Позитивные изменения, Том 3 №1, 2023. Positive changes. Volume 3, Issue 1 (2023) - Редакция журнала «Позитивные изменения»
Примечания
1
Здесь и далее под оценкой понимается «систематический сбор информации о деятельности в рамках программы, ее характеристиках и результатах, который проводится для того, чтобы вынести суждение о программе, повысить эффективность программы и/или разработать планы на будущее». Источник: Patton, M. Q. (2008). Utilization-focused evaluation (4th ed.). Thousand Oaks: Sage Publications.
2
Wikipedia. (2022). Michael Quinn Patton. Retrieved from: https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Quinn_Patton.
3
Здесь и далее под оценщиком понимается специалист по оценке.
4
The Blue Marble – фотография планеты Земля, сделанная 7 декабря 1972 года экипажем космического корабля «Аполлон-17» с расстояния примерно в 29 тыс. км от поверхности Земли. Для астронавтов Земля имела размер и вид голубого марбла (игрушки, обычно представляющей собой цветной стеклянный шарик).
5
Hereinafter, evaluation is understood as “the systematic collection of information about the activities, characteristics, and outcomes of programs to make judgments about the program, improve program effectiveness, and/or inform decisions about future programming.” Source: Patton, M. Q. (2008). Utilization-focused evaluation (4th ed.). Thousand Oaks: Sage Publications.
6
Wikipedia. (2022). Michael Quinn Patton. Retrieved from: https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Quinn_Patton.
7
Hereinafter, an evaluator is defined as an evaluation specialist.
8
The Blue Marble is a photograph of Planet Earth taken on December 7, 1972 by the crew of Apollo 17 spacecraft from a distance of around 29,000 kilometers from the planet’s surface. For the astronauts, Earth was the size and appearance of a blue marble (a colored glass ball toy).
9
Wilensky, L. (1964). The professionalization of everyone? American Journal of Sociology, 70(2), 137–158. Ayoo, S., Wilcox, Y., LaVelle, J. M., Podems, D., & Barrington, G. V. (2020). Grounding the 2018 AEA Evaluator Competencies in the broader context of professionalization. In J. A King (Ed.), The American Evaluation Association’s Program Evaluator Competencies. New Directions for Evaluation, 2020, 13 30.
10
Heider, C. Professionalizing Evaluation. 28.04.2015. The World Bank Group. Retrieved from: https://ieg.worldbankgroup.org/blog/professionalizing evaluation. (accessed 01.03.2023).
11
АСОПП. (2017). Принципы оценки программ и политик АСОПП. Режим доступа: https://www.eval.ru/principles_of_evaluation. (дата доступа: 01.03.2023).
12
Canadian Evaluation Society. (2023). Evaluator Competencies. Retrieved from: https://evaluationcanada.ca/career/evaluator-competencies.html. (accessed 01.03.2023).
13
Гарант. ру. (2013) Постановление Правительства РФ от 22 января 2013 г. № 23 «О Правилах разработки, утверждения и применения профессиональных стандартов». Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/70204190/. (дата доступа: 01.03.2023).
14
Schwandt, T. A. (2017). Professionalization, Ethics, and Fidelity to an Evaluation Ethos. American Journal of Evaluation, 38(4), 546 553. https://doi.org/10.1177/1098214017728578.
15
Wilensky, L. (1964). The professionalization of everyone? American Journal of Sociology, 70(2), 137–158. Ayoo, S., Wilcox, Y., LaVelle, J. M., Podems, D., & Barrington, G. V. (2020). Grounding the 2018 AEA Evaluator Competencies in the broader context of professionalization. In J. A King (Ed.), The American Evaluation Association’s Program Evaluator Competencies. New Directions for Evaluation, 2020, 13 30.
16
Heider, C. Professionalizing Evaluation. 28.04.2015. The World Bank Group. Retrieved from: https://ieg.worldbankgroup.org/blog/professionalizing evaluation. (accessed 01.03.2023).
17
ASPPE. (2017). ASPPE Principles of Program and Policy Evaluation. Retrieved from: https://www.eval.ru/principles_of_evaluation. (accessed: 01.03.2023).
18
Canadian Evaluation Society. (2023). Evaluator Competencies. Retrieved from: https://evaluationcanada.ca/career/evaluator-competencies.html. (accessed 01.03.2023).
19
Garant.ru. (2013) Decree No.23 of the Government of the Russian Federation dated January 22, 2013 “On the Rules for the Development, Approval and Application of Professional Standards”. Retrieved from: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/ doc/70204190/. (accessed: 01.03.2023).
20
Schwandt, T. A. (2017). Professionalization, Ethics, and Fidelity to an Evaluation Ethos. American Journal of Evaluation, 38(4), 546 553. https://doi.org/10.1177/1098214017728578.
21
С полным текстом актуализированной Позиции можно ознакомиться здесь: https://www.donorsforum.ru/reports/forum-donorov-obnovil-pozitsiyu-assotsiatsii-porazvitiyu-kultury-otsenki/.
22
The full text of the updated Policy Statement can be found here: https://www.donorsforum. ru/reports/forum-donorov-obnovil-pozitsiyu-assotsiatsii-po-razvitiyu-kultury-otsenki/.
23
Издание Американской ассоциации оценки.
24
Ассоциация специалистов по оценке программ и политик. (2023). Режим доступа: www.eval.ru. (дата доступа: 14.02.2023).
25
Создатели Альянса – Архангельский Центр социальных технологий «Гарант», компания «Процесс Консалтинг» (Москва) и Сибирский Центр поддержки общественных инициатив (Новосибирск).
26
Альянс #PROОЦЕНКУ. (2022). Режим доступа: http://www.proocenku.club/. (дата доступа: 14.02.2023).
27
Видеозаписи и материалы заседаний можно найти на сайте клуба http://www.proocenku.club/.
28
Publication of the American Evaluation Association.
29
Association of Program and Policy Evaluators. (2023). Retrieved from: www.eval.ru. (accessed: 14.02.2023).
30
The founders of the Alliance are Arkhangelsk Center of Social Technologies “Garant”, Process Consulting Company (Moscow), and the Siberian Civic Initiatives Support Center (SCISC, Novosibirsk).
31
#PROOCENKU Alliance. (2022). Retrieved from: http://www.proocenku.club/. (accessed: 14.02.2023).
32
Videos and materials from the meetings can be found on the Club’s website: http://www.proocenku.club/.
33
АНО «Эволюция и Филантропия». (2014). Оценка социальных результатов для социального предпринимательства. Обсуждение исследовательского проекта, подходов и перспектив. Презентация на Рабочей группе. Режим доступа: https://ep.org.ru/wp-content/uploads/2015/02/SE_social_results_2014.pdf. (дата доступа: 21.02.2023).
34
Evolution & Philanthropy ANO. (2014). Evaluation of social impact for social entrepreneurship. Discussion of the research project, approaches and prospects. Workgroup presentation. Retrieved from: https://ep.org.ru/wp-content/uploads/2015/02/SE_social_results_2014.pdf. (accessed: 21.02.2023).
35
Оценка регулирующего воздействия. Режим доступа: http://orv.gov.ru/. (дата доступа: 07.02.2023).
36
Аналитический вестник (2020). Издание Государственной Думы. Режим доступа: http://duma.gov.ru/media/files/vALRZNAAiosZvSEl2LtcE6KMBgqQVMzr.pdf. (дата доступа: