Альманах «Российский колокол» №3 2024 - Альманах Российский колокол
«Ностальгия» – возможно, самый «пушкинский» из всех фильмов Андрея Тарковского, визуализировавший ответ на письмо, прозвучавшее в «Зеркале». Фильм-рассказ о судьбе трёх человек: Горчакова, Сосновского, Доменико. Горчаков – главный герой фильма – приезжает в Италию, чтобы узнать о жизни на чужбине русского музыканта, современника Пушкина, Сосновского. Но не только Сосновский напоминает нам о великом поэте: имя главного героя, возможно неслучайно, отсылает нас к другу поэта, лицеисту Горчакову, впоследствии дипломату.
В фильме лишь однажды упоминается имя Пушкина напрямую: в споре Горчакова и Элен, когда Горчаков говорит о непереводимости поэзии, но в данном контексте проблема непереводимости поэзии для героя – та же ностальгия, одновременно доказывающая единство языка искусства.
Поэзия как возможность познания окружающего мира и самый верный способ передачи ощущения от этого мира. В далёкой незнакомой Италии, среди развалин старого замка, возле бездомной итальянской девочки, горит на костре сборник стихотворений Арсения Тарковского, и звучат его стихи… После данного кадра и самосожжение Доменико, и «испытания светом» Горчакова лишь продолжают, а не усиливают боль и тоску фильма.
В 1966 году Андрей Тарковский в соавторстве с Андреем Кончаловским ставит свой третий фильм – «Андрей Рублёв». В 1975 году Арсений Тарковский пишет стихотворение об учителе Андрея Рублёва – Феофане Греке. В «Андрее Рублёве», кроме самого Рублёва и его учителя, есть ещё одна фигура – соратник художника, монах того же монастыря, иконописец Даниил. Он также расписывал иконы в храме, был почти одного возраста с Рублёвым, но, несмотря на любовь Рублёва, страшно и яростно его ненавидел. Фанатичный взгляд, чёрная неменяющаяся ряса Даниила; его непонимание возможности существования таланта, больше – гения, страшная зависть, проявляющаяся во взгляде, жестах, походке, напоминают нам «вечного» пушкинского Сальери, образ которого не покидает фильм до конца.
В нереализованных замыслах Тарковского остался сценарий фильма о Моцарте и Сальери, так же как не смог увидеть свет фильм о Борисе Годунове.
Пушкин стал создателем не только поэтического языка России, повлиявшего на поэзию мировую, но и, что несомненно важно, создал универсальный язык культуры, возвратил искусству возможность встречи, что и почувствовал Андрей Тарковский.
Reconnaissance великого поэта и режиссёра произошло…
Notes
1
Толстой Л. Н. Почему христианские народы вообще и, в особенности, русские находятся теперь в бедственном положении.
2
Песня Г. Селезнёва «Ты знаешь, так хочется жить» (2010).
