Млечный Путь, 2012 № 03 (3) - Журнал «Млечный Путь»
— Все равно ведь все спрашивают, — Гарсия развел руками, словно оправдываясь. — А по-испански я: буэнос диес, адиос и пор фавор. Не больше. Так что сеньором меня не зовите, смущает.
— Отлично. Не буду, — я пожал плечами. — Теперь, может, о деле, гражданин Гарсия? Мне ведь убийцу надо искать, а время идет.
— Убийцу? — начальник смены пожал плечами в ответ. — Да что его искать? С ним вы хоть сейчас поговорить можете.
У меня внутри что-то обвалилось. Тьфу ты, черт! Вот тебе и детектив. Вот тебе и Эркюль Пуаро с Шерлоком Холмсом на пару. Недовольство явственно проступило на моем лице — я и не думал его скрывать.
— Иван, — я вздохнул. — Если убийца известен и, насколько я понял, не предпринял попытки к бегству, вам не нужен следователь. Вам нужен обычный наряд… да любой оперативник, в общем-то, сойдет.
— Как это не нужен следователь! — Гарсия возмущенно всплеснул руками. — Это убийца известен, а виновного-то надо найти! Если кто-то вообще виновен.
Несколько секунд я молча смотрел на него. А он на меня. Тоже молча. Выглядели со стороны мы, должно быть, здорово глупо.
— А-а-а! — начальник смены вдруг хлопнул себя по лбу. — Вы же ничего не знаете! Мы же подробностей не сообщали.
— Так сообщите сейчас! — я приложил максимум усилий, чтобы не прорычать эти слова.
— Конечно, конечно. Слушайте.
Гарсия набрал в грудь побольше воздуха. И снова выдохнул. Нет, ну за сутки можно было придумать, с чего начать! Наконец, когда я уже подумывал, не арестовать ли его за укрывательство, он начал.
— Вы видели машину на площадке. Она принадлежит Гарромеру Дексу, который вчера сел у нас, чтобы заправиться. Разумеется, мы обслуживаем не только землян. Так вот Декс — лергоец.
У меня неприятно засосало под ложечкой. Я догадался, что скажет Иван дальше. И не ошибся.
— Именно Декс и убил Сережу, — Гарсия помрачнел. — Но он не виноват.
Я застонал.
— Матвеев дотронулся до его спины?
Гарсия в ответ только виновато развел руками.
— Как такое могло случиться? — спросил я.
— Не могу себе представить. Никто из нас при этом не присутствовал.
Обитатели Лергои — существа не только разумные, но и весьма продвинутые в техническом и, по сложившемуся мнению, культурном плане. Однако у них есть одна особенность, атавистическая, страшная особенность, о которой осведомлены все расы, хоть раз встречавшиеся с лергойцами. Те сами предупреждают о ней всех, кого видят впервые.
Нельзя дотрагиваться до их спины. В этом случае лергойцы не контролируют себя. Совершенно не контролируют. Безусловный рефлекс, связанный с какими-то древними естественными врагами этой расы. Лергоец убивает «напавшего» так же непроизвольно, как моргает человек, когда к его глазу быстро подносят палец.
На Земле это знают все. Это проходят в школе. Это предмет многих очень неполиткорректных шуток и козырная карта всех ксенофобов. Не знать этого Матвеев не мог.
— Уважаемый Гарромер Декс любезно согласился не покидать станцию вплоть до разрешения земных представителей власти, — поведал Гарсия.
Я молчу. Думаю. Люблю, знаете ли, это занятие. А сейчас как раз есть повод к нему прибегнуть. Действительно ли можно считать Декса невиновным? Можно справиться в каком-нибудь мудреном кодексе ИПП (я это не премину сделать чуть позже), но я и без того на все сто уверен, что можно. Рефлекс есть рефлекс. И никто не виноват. Так? Нет! Человек мертв, значит, прежде чем решить, что имел место несчастный случай, я должен очень, очень тщательно проверить все иные варианты. И я это сделаю. Возможно, Матвееву помогли хлопнуть лергойца по спине. Например, толкнув самого заправщика в спину. Или… Впрочем, версии я буду рассматривать после того, как переговорю с подозреваемыми и осмотрю место происшествия.
А точно я? Как ни крути, в дело замешен инопланетянин. Причем самым непосредственным образом. Значит, здесь должны работать ребята из «Интерплэнет Полис». Возможно, на них я и сгружу это убийство. Возможно…
— Иван, как вы узнали о случившемся?
— Я был в своей комнате, когда услышал какой-то приглушенный стук. Это, как видно, был звук падения человеческого тела. — Гарсия поморщился. — Я вышел в коридор и там столкнулся с Дексом. Он зашел в здание, чтобы сообщить о случившемся.
— Сколько тогда было времени?
— Вы знаете, я сразу не посмотрел на часы, ну… не догадался. Посмотрел уже потом, на площадке, минут через пять или десять. Тогда было шестнадцать тридцать пять, значит…
— Дальше, — поторопил я. — О вашем разговоре с лергойцем.
— Он рассказал… Нет, сначала Декс, как положено, сказал, что он, дескать, с Лергои и в силу некоторых особенностей своей физиологии просит ни в коем случае не дотрагиваться до его спины.
— Значит, вас он предупредил?
— Естественно. Лергойцы всегда предупреждают.
— Я знаю. Матвеева он тоже предупреждал?
— По его словам — да. Да и я никогда не слышал о лергойце, который не делал бы этого.
— И все же, Сергей хлопнул лергойца по спине… — задумчиво протянул я. — Само по себе очень странно, не находите? Вам бы пришел в голову такой жест по отношению к незнакомому инопланетянину? Даже если бы вы не получили предостережения и ничего не знали об этой особенности.
Мне лично такое развитие событий представлялось на грани невозможного. Если не за гранью. Я полуприкрыл веки и попробовал посмотреть на ситуацию как бы изнутри. Допустим, я — это Сергей Матвеев, и я — единственный взрослый человек на Земле, не слышавший ничего о лергойцах. Допустим также, что Гарромер Декс — такое же уникальное исключение среди своих сородичей и по какой-то причине не предостерег меня. Дичайшее совпадение, но… пускай. Вот передо мной стоит инопланетянин, не выигравший бы земной конкурс красоты, даже если бы он был единственным участником. Огромный осьминог, у которого, правда, всего шесть щупальцев, словно бы надетый сверху на человека. По пояс. Скользкий и склизкий, одетый в традиционную короткую серебристую юбочку. Дотрагиваться до такого… А ведь я совсем не ксенофоб.
— Нет, — Гарсия замотал головой в такт моим мыслям. Потом немного подумал, вздрогнул и замотал головой еще энергичнее. — То есть… — он посмотрел на меня с восхищением. — Вы хотите сказать, что Сергей был знаком с Дексом?
Я снисходительно покачал головой.
— В таком случае Матвеев уж точно знал бы, что трогать его спину не стоит. А для лергойца безразлично, кто дотрагивается до его спины — рефлекс все-таки.
— Да… в самом деле. — Гарсия смущенно улыбнулся.
— Ладно, мы немного забежали вперед, — сказал я. — Давайте будем последовательными. Итак, вы натолкнулись в коридоре на Декса.
