Артур Прядильщик - Прозрачные воды южных морей (СИ)
- А я - Чикита! - Как ученица, подняла ладошку Йонг, ухватив возможность потроллить "старшее поколение". - Потому что monopenisualno!
- Чикита... - Почти прошептала Рита. - Йоган... Вить, родненький, ты, правда, ничего не помнишь? Ты же, наверно, шутишь? Подкалываешь меня, да?
Вот! Вот опять! Мне ее уже жалко. И пожалеть хочется! Прижать, погладить. Вот как они так делают, а?!
- Нет. Не помню. Правда.
Рита закрыла глаза и, если судить по едва заметному киванию, занималась релаксирующим счетом "до десяти".
- Ладно, родственнички. - Процедила она, открывая глаза. - Завтра поговорим...
О чем?! Меня уже так задолбали эти недомолвки! И этот ее вид - "я все о вас знаю" - тоже достал!
- ... или не поговорим. - Добавила она и спросила, устало посмотрев на меня. - Ну? На борту больше никого нет? Девочки, генерирующей электричество? Девочки из будущего с родинкой на сиське? Мальчики-экстрасенсы?
- Ой, уважаемая сестра! - Захлопала в ладошки Йонг. - Вы тоже любите аниме?
- О, да! Очень точно подметила... Чикита! Очень точно! Ну, тогда по машинам... - И неожиданно обратилась к Джонатану. - Йона, поедешь со мной? А эти двое пусть едут отдельно...
- Да!
И мне оставалось в очередной раз молча удивляться происходящему - парнишка дал ответ торопливо, будто боялся, что я запрещу ему ехать в одной машине с моей старшей сестрой... Не переборщил ли я с запугиваниями там, в джунглях?
И - что больше подействовало на него? Испуг от перспективы ехать в одной машине со мной, или возможность поехать в машине с симпатичной девушкой-блондинкой?
- Вежливые люди всегда представляются в ответ. - Рассматривая облака над взлетно-посадочной полосой, привычно поддела Йонг.
Рита фыркнула.
- Йона! - Торжественно провозгласила она, прижав пальчики к груди. - Меня зовут Маргарита! Маргарита Вайс! Не Марго. И ни в коем случае не Коко! Запомнил?
Коко? При чем тут Коко?
- Маргарита. - Кивнул головой Джонатан. - Маргарита Вайс.
- Молодец! И, пусть это не покажется тебе странным, но я старшая сестра вот этих двух оболтусов - Йогана и Йонг. Удивительно, правда? - Удивительно, что Джонатан согласно и с готовностью кивнул! - А теперь, Йоган, Йонг и Йона - по машинам!
- А разве их зовут не Каспер и Чикита, госпожа Маргарита?
***
Проведите маленький эксперимент. Достаньте пакетик с кошачьим кормом (желательно при этом хлопнуть дверцей холодильника... можно негромко) и надорвите его. А теперь... посмотрите на кошку, которая УЖЕ крутится у ваших ног.
Посмотрите в ее огромные умоляющие глазки, обратите внимание на выгнувшуюся спинку, мерное урчание, хвост, который вдруг превратился в мохнатую змею, стремящуюся оплести ваши ноги, посмотрите, как она "пританцовывает" в нетерпении, как она разевает в беззвучном нетерпеливом "мяу!" рот...
"Ну! Когда же ты положишь еду в мисочку-ня, двуногое лысое недоразумение-ня?!"
Представили?
Вот примерно так выглядела Шеньхуа после того, как мы с Йонг кратко отчитались перед наставницей о деталях операции. Вот именно так она и увивалась вокруг Джонатана, отгоняемая только моими шиканьями и кышами... Ну, типа конечно, твоя добыча, Сеунг! Имеешь, конечно, право... но, все равно-ня...
После нашего приезда предупрежденные заранее домашние тут же забрали у нас Джонатана - стирать, чистить, подстригать, подбирать одежду...
После того, как мы с Йонг искупались, переоделись и минут тридцать молча повалялись в моей комнате, уставившись в потолок и наслаждаясь ничегонеделаньем, семья Чоу собралась на поздний ужин в "Хитром Чоу".
Вряд ли члены семьи Чоу знали все подробности о нашей с Йонг деятельности, но праздничный ужин был традицией в тех случаях, когда кто-то из семьи Чоу удачно проворачивал какое-нибудь дельце. В отличие от обычных трапез, во время праздничного ужина подавалось сливовое вино, водка и, соответственно, большее количество закуски. И была эта закуска... еще более изобретательной и вычурной. Даже в рамках корейско-китайской кухни.
Разумеется, на половине подобных мероприятий не сообщалось о причине торжества. И, конечно, не было принято расспрашивать о подробностях дела. Не говорят - и ладно! Главное, что что-то хорошее в нашей сплоченной и дружной корейско-китайской семье произошло, так выпьем же за то...
В данном случае, "именинниками" были мы с Йонг. Нас посадили во главе стола рядом с матушкой Чоу - сегодняшней тамадой. По другую сторону от меня воткнули хмурого Джонатана. Эдакая иллюстрация для знающих, показывающая такой вот своеобразный результат операции. Шеньхуа чуть ли не стол скребла ногтями от желания "пообщаться" с парнем.
- Мистер Ченг платит за миссии очень щедро. - Шепнула мне разрумянившаяся мадам Чоу, когда я подливал нашему матриарху вино. - Даже по сравнению с... - Она показала глазами на заоблачное месторасположение обычных работодателей. - Держись мистера Ченга, сынок!
... и обеспечивает эти миссии - тоже очень щедро. Один бизнес-джет со красотками-стюардессами Анной и Мари чего стоил!
- Конечно, матушка Чоу!
- Ки Сек! На человеческом языке говори! - Мадам Чоу запульнула сливу из вина куда-то в сторону правого сектора большого круглого стола. - Не видишь, у нас гость за столом!
Метко запульнула, попав строго в лоб одному из моих братьев. Парень был уже ощутимо датый - раскраснелся, над губой и на лбу виднелись капельки испарины, взгляд чуть-чуть плыл.
- Да, матушка Чоу! - Смущенно закланялся он.
- В наказание - не пьешь месяц! - Ткнула пальцем мадам Чоу. - Линь! Проследи!
- Да, матушка Чоу! - Поклонилась одна из моих сестер, сидевшая рядом с неудачником.
Та-а-ак... Мадам Чоу ощутила себя на мостике пиратского корабля и начала командовать. Сейчас из нее будут сыпаться приказы, распоряжения и умные сентенции, которые просто необходимо донести до глупого и безответственного подрастающего поколения.
Так-так-так... Некоторые мои братья и сестры, не менее опытные в общении с матушкой Чоу, чем я, начинают втихую дезертировать из-за стола. Ну, если б не сидел во главе стола, тоже начал бы продумывать пути к отступлению... За Йонг можно не переживать - она может испариться из-за стола так, что ни одна живая душа не заметит. А вот как мне... "слинять"?
Ну и Джонатан, на правах гостя, может считать себя в безопасности... пока. До завтрашнего дня. Когда мы с Шеньхуа поставим вопрос о его вступлении в семью Чоу.
При этом - опять чувствую себя дрянью - я даже не беспокоюсь о согласии самого Джонатана. То ли запуганный мною, то ли думающий, что благополучие детей зависит от его решения, он согласится с моим предложением о вхождении в семью Чоу.
И будет у меня новый брат... иногда искренне желающий меня убить. Не без причины, положа руку на сердце. Не без причины.
- Сеунг!
Черт! Опять сглазил! Что ж я глазливый-то такой!
- Да, матушка Чоу! - Уважительный поклон старшему в семье.
- Почему твои замечательные белые волосы заплетены какой-то дурацкой резинкой? А где мой подарок? Или ты потерял заколку?!
- Нет, матушка Чоу! Не потерял! Лежит на моем столе в моей комнате на самом видном месте! Каждый вечер на нее любуюсь! Очень-очень боюсь брать ее при выезде из города! А вдруг потеряю такую ценную и дорогую для меня вещь!
- Йонг! Проследи!
- Да, матушка Чоу!
Ну, одна надежда на мою сверхаккуратную и сверхвнимательную младшую сестренку, которая, конечно же, помнит, куда я задвинул эту заколочку... Потому что, если она не помнит, то мне нехило влетит от мадам Чоу - надеяться на то, что она забудет о раздаваемых сейчас поручениях и не проконтролирует их выполнение - глупо. Настоящий капитан! Все помнит!
- Шеньхуа! А ты почему не пьешь?!
О, отлично! Сегодня, видимо, достанется не только мальчикам, но и девочкам.
- А я типа завязала!
- Так ты меня не уважаешь?! Сеунг, проследи!
- Да, матушка Чоу!
Хм... ну, с другой стороны, мне еще никогда не давали задания споить свою наставницу. Обычно было наоборот - следил, чтобы она не дорвалась до спиртного раньше времени... Ладно, попробуем наливать ей сильно разбавленное ледяной водой сливовое вино - завтра Шеньхуа нужна мне в рабочем состоянии, а не требующей "самого естественного способа похмелиться".
Глава 20
Смерть внимательно осматривала мертвый лагерь.
Данная конкретная антропоморфная персонификация в данный конкретный период времени и (если уж быть до конца последовательными) в данной конкретной точке пространства выглядела примечательно. Коричневое длинное платье, белоснежный передник, коричневые туфельки, белые матерчатые перчатки, черные волосы заплетенные в две длинные косички под белым чепцом, и круглые очки... Очки мешали, и, поэтому были аккуратно и изящно сняты и спрятаны в футляр.
