Сергей Ким - Чужая жизнь
— Что ты там сказал? Что-то про Ангелов?
Ага, выругался — «ангельские женщины лёгкого поведения…»
— Да нет, это я так — вслух думаю…
— А мне кажется, что ты опять ругаешься.
Сегодня у меня по плану не оказалось ставших уже привычными стрельб на тренажёре, а вместо этого меня засунули на единственный вид тренировок, что я помнил из сериала — синхротесты. Очень, я скажу, скучное занятие — часами сидеть в заполненной мерзкой ЛСЛ учебной контактной капсуле, в неподвижности и молчании…
— Привыкай, Синдзи, — раздался у меня в голове голос Рицко. — Теперь ты будешь проходить такие тесты не реже двух раз в неделю.
— Вeschissen…[25] — мрачно выругался я. — А зачем они вообще нужны?
— Чтобы определить твой уровень синхронизации и узнать, как хорошо ты можешь управлять Евой.
— И как? — равнодушно спросил я, чтобы хоть на ненадолго отвлечься.
— 48,4 процента — это очень даже хорошо. Твой синхроуровень с момента первой синхронизации поднялся на 5,3 процента…
— Прелестно, «королева в восхищении», — скучным голосом ответил я. — Мне как, уже прыгать от радости?
— Ты чего такой хмурый, Синдзи? — поинтересовалась Мисато. — Случилось чего?
— Нет, просто я уже задолбался тут сидеть.
— Ничего, остался ещё всего час… Кстати, а причём тут королева?
— Капитан Кацураги, прекратите занимать канал связи, — слегка возвысила голос Рицко.
— Всё, всё, уже ухожу!.. А почему королева в восхищении?
— Кацураги!..
* * *— Ну, всё, Синдзи — игры окончены, будем теперь заниматься серьёзными вещами.
Мисато стояла около интерактивной доски в такзале, на которой сейчас была изображена карта Токио-3 с различными условными значками.
Мы вместе с Рей сидели за столом и слушали Кацураги. Я всё ещё чувствовал себя несколько хреновасто — во рту до сих пор стоял медно-кровяной привкус ЛСЛ, смешанный… Позвольте мне умолчать о том, как после выхода из капсулы оная субстанция покидает мои лёгкие и гортань…
— С сегодняшнего дня займёмся рутиной — будем заучивать расположение ключевых точек в городе. И смотри, здесь тебе не школа — отлынивать не получится! — капитан погрозила мне лёгкой пластиковой указкой. — Когда я буду тебя проверять, лучше забудь на время, что я твой опекун, и вспомни, что я твой командир. Нет-нет! И никаких конспектов — можешь закрыть блокнот, он тебе не понадобится.
— Я так просто лучше запоминаю… — попытался я было заспорить, но тут же был осажен на место.
— А в бою ты тоже будешь в блокнотик заглядывать? — нахмурилась капитан. — Нет, дорогой мой, наизусть и только наизусть — ты должен будешь выучить расположение арсеналов и источников питания как таблицу умножения. Понятно?
— Да, — кивнул я.
— Хорошо… Тогда начнём с изучения «легенды» карты. Красные круги — холодное оружие и пистолеты, жёлтые круги — винтовки, зелёные — дальнобойные орудия и лаунчеры, синие треугольники — резервные кабели питания, чёрные кресты — лифты аварийной эвакуации… Ну, до них, я надеюсь, дело не дойдёт… Запомнил, Синдзи?
— Так точно.
— Тогда повтори…
* * *— Плохо, Синдзи, плохо… — покачала головой Кацураги, проверяя результаты моего теста на закрепление изученного материала. То, что в меня это всё впихнули всего лишь за пару часов, её ни капельки не волновало — результата от меня потребовали сразу же.
— Только источников питания ты не назвал три из девяти, и это не говоря уже об остальном…
— Мисато, а так ли это фатально? — нахмурился я. — Всё равно, скорее всего, от дополнительного оружия толку будет мало, а носимого комплекта, на мой взгляд, вполне хватит…
— Мне не нравится такой ход мыслей, — в лоб заявила девушка, сурово глядя на меня. — Синдзи, ты что-то слишком расслабился — думаешь это только лишь моя прихоть? Нет, эти наставления и рекомендации идут прямиком из центра планирования, и игнорировать их мы просто не можем. Ты думаешь, что штабные умники всё это измыслили на пустом месте? Ага, ну да… И вообще, что-то ты слишком просто воспринял наше сегодняшнее занятие — в бою всякое может случиться, и ты просто обязан знать, что делать в случае какой-нибудь форс-мажорной ситуации. Ты можешь потерять оружие или же повредить кабель питания, и в такой ситуации ты не должен размышлять ни секунды. Замешкаешься на секунду, вспоминая, где поблизости пункт эвакуации или арсенал, и всё — ты покойник… У тебя нет права на такую ошибку! У тебя вообще нет права на ошибку! Да что я тебе объясняю такие элементарные вещи! Ты же прекрасно всё понимаешь, Синдзи, ведь так?
— Да, — ответил я, опуская взгляд и отчаянно краснея.
Мне было очень стыдно.
Я действительно слишком легкомысленно отнёсся к нашему сегодняшнему занятию.
«Запомнить кучу значков? Да ерунда!»
Ага, блин. А ведь действительно, вдруг я попаду в переплёт и элементарным образом растеряюсь? Забуду где запасной кабель, и пиши пропало… Вот же я чмо…
Я же реально расслабился, что в моей ситуации совершенно непозволительно. Нет, Виктор, так делать нельзя — у тебя ведь действительно нет права на ошибку.
Особенно меня жгло то, что Рей, которую капитан тоже попросила написать тест, совершила ВСЕГО четыре ошибки, когда я только в источниках питания умудрился наделать целых три…
— Извини, Мисато, — промямлил я. — Давай попробуем ещё раз, а?..
— Думаешь, в бою у тебя будет ещё один шанс, чтобы всё исправить? — жёстко посмотрела на меня капитан.
— Мисато… — жалобно посмотрел я на неё.
Кацураги слегка прищурилась, но потом её взгляд несколько смягчился.
— Хорошо, давай попробуем ещё раз… Но для начала повтори-ка мне твои действия на случай невозможности продолжения выполнения операции…
Я вздохнул, собрался с мыслями и начал монотонно бубнить:
— В случае невозможности продолжения выполнения операции, я должен немедленно отступать к ближайшему пункту эвакуации, не подвергая себя и Еву-01 риску. Характер возможных разрушений в городе и количество потерь среди войск ООН не имеет значения, жертвы среди мирного населения по возможности должны быть минимальны. Наиболее опасной ситуацией считается возможность обрыва питающего кабеля, и в этом случае я должен немедленно, невзирая ни на что…
* * *— Хм… Даже и не знаю, что сказать…
Ну, японский городовой! Всё, трындец моей телеге! Неужели я опять облажался?..
Я горестно посмотрел на изучающую мой второй тест Мисато. Теперь у меня вдобавок ещё и зверски болела голова — я действительно сосредоточился, напрягся и постарался запомнить все эти долбанные ключевые точки: оружие — там и там, кабели — там и там, лифты — здесь…
— Вот когда я сама в первый раз проходила этот тест, я сделала всего две ошибки… — задумчиво уронила Кацураги.
Я помрачнел ещё больше — не слишком приятно осознавать собственную убогость…
Внезапно Мисато улыбнулась.
—…А ты, Синдзи, достиг такого результата уже со второго раза — для твоего возраста очень даже неплохо. Молодец, хвалю! — капитан посерьёзнела. — Но впредь постарайся не делать всё со второй попытки — такой возможности в жизни у тебя не будет.
— Есть, товарищ командир, — бледно улыбнулся я.
А теперь ещё хорошо бы перевести все только что заполненные мной сведения из оперативной в долгосрочную память, а то ведь без должной практики я могу это всё и забыть…
* * *«Супра» летела по вечерним улицам Токио-3. Мисато за рулём, я на переднем сиденье, Рей сидит на заднем.
—…Синдзи, прекрати это делать! — возмутилась Кацураги, не отрываясь от вождения.
— Делать — что? — устало буркнул я, высунув локоть в раскрытое окно и наслаждаясь вечерней прохладой.
После изматывающего мозг тактического занятия, мне вдобавок ещё устроили и небольшую физтренировку — так, чисто для галочки, без особого садизма… Но и без поблажек.
— Делать это! — указала подбородком Кацураги.
Я задумчиво отнял руку ото лба и перестал сковыривать кровяную корочку, наросшую поверх ранки.
— А что такого-то? — равнодушно спросил я.
— Это негигиенично, — заявила капитан. — Ещё занесёшь какую-нибудь заразу или там…
— Фигня это, Мисато, — заметил я, закрывая глаза и откидываясь на мягкую спинку сиденья. — Это ж просто царапина, а они должны заживать на воздухе, естественным образом, вот кабы это было настоящее ранение… Кстати!.. — внезапно оживился я.
— Раз уж я солдат армии ООН, при оружии и петлицах… Мне как, награды положены?
— Синдзи, не жадничай — ты и так получаешь больше меня! Куда ещё больше-то? — искренне возмутилась Кацураги.
— Да нет, я не о том, — любимая тематика словно бы предала мне новые силы. Проверено — хоть я буду в стельку пьян, хоть поднят среди ночи или растормошён во время болезни, но любой вопрос касательно оружия или чего-то с ним связанного моментально приводит меня в благостное расположение духа. А уж если я нахожу благодарного слушателя, то…
