Marian Eliot - Огонь - огнём

- Вы в порядке? - спросил Гарри, оглядываясь через плечо. Фурий нигде не было видно.

- Какого чёрта, - выдохнул Снейп, отшатнувшись от Гарри, - ты сделал?

- Сбежал, - сказал Гарри. - Я выдернул нас оттуда и оттолкнул их подальше от нас. Теперь им придётся нас искать. У вас будет достаточно времени, чтобы убраться отсюда.

- Что? - спросил Рон. - Оставить тебя с ними?

- Ты сошёл с ума, - сказала Гермиона.

- Я знал, что вы так скажете, - проговорил Снейп. - Будьте так любезны, Поттер, избавьте меня от гриффиндорского героизма. Я с удовольствием уйду.

- И оставите его Фуриям? - крикнула Гермиона, поворачиваясь к Снейпу.

Снейп развёл руками.

- А что бы вы хотели, чтобы я сделал, мисс Грейнджер? - спросил он. - Вот, например, вы. Что можете сделать вы? Гарри пригласил их сюда. И мы ничем не можем помочь ему, пока мы здесь, в его голове. Очевидно, мы можем даже ухудшить положение дел.

- Значит… значит, вы собираетесь бросить его, - сказал Рон, задыхаясь. - Вы чёртов трус. Я знал это. Я это знал. Гарри, друг, когда мы выберемся отсюда, нам предстоит очень долгий разговор, и вряд ли я прощу тебя…

- Простишь… - Гарри выглядел смущенно. Потом он бросил быстрый взгляд на Снейпа, и его глаза расширились. - Они…

- Они всё знают, - подтвердил Снейп с едва уловимым сожалением в голосе. Рон сказал себе, что сейчас не время разбираться с ним, как бы ему этого ни хотелось. - Мы совершили небольшую экскурсию в башню твоих воспоминаний или что там ещё. Тайна раскрыта.

Сейчас Гарри, которого не устрашили Фурии, который хладнокровно убил Волдеморта и его последователей, смотрел на Рона с Гермионой с выражением, весьма близким к ужасу. В этот миг последний осколок надежды, который ещё жил в душе Рона и молил, чтобы всё оказалось дурацкой ошибкой, сжался и умер.

- Ты ублюдок, - сказал он. Гарри с шумом вдохнул. Змеи на его голове зашевелились и зашипели. Никогда ещё он не был похож на человека меньше, чем теперь. - Как ты мог? - прошептал Рон, понимая, что просто не в состоянии больше говорить о Снейпе.

- Не сейчас, - выдохнула Гермиона, прикрывая глаза. - Ради Мерлина, Рон, мы должны избавиться от Фурий, которые рыщут где-то поблизости, стараясь отыскать нас.

- Не вас, - сказал Гарри, тряхнув головой, а затем взглянул на неё. - Им нужен я. Именно поэтому вы должны уйти. Послушайте, я силён. Я их удержу. Я смогу победить их.

- Каким образом? - жестко спросила Гермиона. Она скрестила руки на груди и пристально смотрела на него. - Как ты заставишь нас уйти?

- Я… - Гарри сощурил глаза, а затем раскрыл их, недоумённо моргнув.

- Прекрасно, - сказала Гермиона. - Мы здесь потому, что нам так захотелось. Ты принял нас. Как там говорится в заклинании… ты оказал нам гостеприимство, не важно, сознательно ты это сделал или нет. Ты не можешь просто вышвырнуть нас отсюда. Точно так же ты пригласил их. Её голос поднялся теперь до крика. - Ты - идиот!

- Грейнджер, - сказал Снейп не громко, но твёрдо, - что вы намерены делать, оставшись здесь? Как вы можете придумать способ справиться с Фуриями, находясь здесь?

- Заткнись, Снейп, - набросилась на него Гермиона. - Мне плевать, что ты говоришь. Я… - Она наставила дрожащий палец прямо в лицо Снейпа, одновременно отчаянно краснея. - Я готова убить тебя!

«Интересно, как долго Гермиона ждала удобного момента, чтобы высказать всё это Снейпу?» - подумал Рон. Но в ответ Снейп сказал лишь:

- Я не сомневаюсь в этом Грейнджер, но сейчас для него вы - обуза, так? - он пристально посмотрел на неё. - Или вы предпочитаете, чтобы он думал о том, как защитить вас, вместо того, чтобы позаботиться о собственной безопасности? Вы этого хотите?

- Конечно, нет, - Гермиона заломила руки и с мольбой смотрела на Гарри. - Но ведь должно же быть что-то, что мы можем сделать?

- Нет, - ответил Гарри спокойно, - он прав. Послушай, если вы вернётесь назад… если вы проснётесь… может быть, вы сможете придумать, как помочь мне.

- Дамблдор сказал, что такого средства нет, - возразил Рон. - Вот почему мы здесь.

- И именно поэтому мы сейчас уйдём, - сказал Снейп. - По крайней мере, я. - Он протянул руку и прикоснулся к Гарри. Рон почувствовал, как по коже пробежали мурашки. - Я что-нибудь придумаю, - продолжил он тихо, - обещаю.

Гарри натянуто улыбнулся.

- Я знаю. Послушай, присмотри за этими двумя, хорошо?

- Мы не собираемся уходить, - ухмыльнулся Рон, уставившись на Снейпа.

- Конечно, как пожелаете, - сказал Снейп. - Теперь… дайте подумать. - Он нахмурился. - Как мы можем уйти?

Не говоря ни слова, Гарри поднял руку, и в воздухе перед ними появилась простая деревянная дверь.

Снейп открыл её, и через проём Рон увидел спальню Снейпа и их четверых, спящих в его постели. Б-р-р-р.

- Только попробуйте сделать какую-нибудь гадость, пока мы спим, а вы бодрствуете, - прорычал он.

- И в мыслях не было, - вкрадчиво ответил Снейп. - Вы уверены в том, что не хотите составить мне компанию?

- Совершенно, - бросила Гермиона, делая шаг вперёд и исследуя дверной проём. - Гарри, как ты это делаешь? Это что-то вроде…

Внезапно Снейп сделал молниеносный бросок, словно змея на Слизеринском гербе, схватил Гермиону за руку и сильно толкнул её в проём. Она закричала и пропала из виду. С воплем негодования Рон бросился вперёд, сам не зная, собирается ли он схватить за Гермиону, или ударить Снейпа, или ещё что-нибудь, когда почувствовал, что кто-то толкнул его сзади. Рон по инерции продолжал двигаться вперёд, когда Снейп схватил его за волосы, чёрт бы их побрал! - и вытолкнул в открытую дверь вслед за Гермионой.

Внезапно Рон обнаружил, что летит головой вперёд сквозь какое-то пространство, возвращаясь от сна к действительности. Он видел, как дверь становится всё меньше и меньше, а Снейп и Гарри наблюдают за его падением.

- Прощай, Уизли, - сказал Снейп и закрыл за ним дверь. Всё вокруг стало чёрным.

* * *

Гарри и Снейп посмотрели на закрывшуюся дверь.

- Хорошо, - сказал Гарри. - Вот и всё. - Он повернулся к Снейпу, глядя на него широко открытыми печальными глазами. - Я знал, что ты придёшь сюда.

- Ты хорошо изучил меня, - ответил Снейп, сжимая дрожащие пальцы в кулаки. - Жаль только, что, как оказалось, я знаю тебя не так хорошо, как думал.

Гарри опустил голову.

- Ты тоже должен уйти, - сказал он глухо.

- Так заставь меня, - ответил спокойно Снейп. - Уверяю тебя, меня не так легко одурачить.

Гарри снова поднял голову.

- Пожалуйста, Северус, - сказал он. - Знаешь, почему я сделал это? Чтобы никто не смог причинить тебе вреда. Чтобы ни Волдеморт, ни Упивающиеся смертью не смогли до тебя добраться, чтобы никто и никогда больше не пострадал, чтобы нам не пришлось больше… - голос Гарри сорвался, он потянулся и взял Снейпа за руку.

- Ты выпустил на свободу, - начал Снейп, пытаясь сохранить спокойствие, - зло куда худшее, чем Волдеморт.

Гарри уронил руку и покраснел.

- Я не знал этого, - сказал он. - Тогда… я не понимал этого. Но они так многому научили меня… предложили мне так много… - Он указал рукой на разрушающиеся черные стены. - Разве ты не видишь? Не видишь, что Дамблдор сделал со мной?

- Вижу, - сказал Снейп, - и теперь я понимаю, почему он это сделал.

- Северус!

- Но вот чего я не понимаю, - Снейп поднял руку, прерывая его, - так это почему Фурии так стремятся убить нас или, как они выражаются, «меченых». Мы не совершили преступлений против крови, по крайней мере, насколько мне известно. Почему они хотят убить нас только за то, что мы… были… связаны с Волдемортом?

У Гарри был несчастный вид.

- Они пока… отстали от нас, - сказал он. Они решили, что поймали нас, но оказалось, что потеряли. Я думаю, чтобы найти меня, им придётся потрудиться. И сейчас… - он тяжело сглотнул.

- И сейчас они готовы убивать всех, кто попадётся к ним в когти, не утруждая себя поиском мотивов, - закончил Снейп, изо всех сил стараясь держать себя в руках. А как хотелось бы взять мальчишку за шкирку и вытрясти из него весь бестелесный теперь дух. - Замечательно!

- Послушай, чего ты от меня хочешь? - спросил Гарри. - Они чувствуют гнев. Они потому и нашли меня, что я тоже был рассержен. Это - источник моей силы, так они сказали. И они обитают в той части моей души, где живёт страх, гнев и… - его голос снова сорвался, а глаза внезапно расширились. Потом он резко повернулся и уставился на стены.

- Они тоже черпают там свою силу, - сказал он.

- Что? - спросил Снейп. В этот миг песок под их ногами вздрогнул, воздух задрожал и откуда-то донёсся вой. Этот звук заставил его буквально примёрзнуть к месту. Это было похоже на травлю собачьей сворой, или на дыхание в затылок подкрадывающегося монстра, или как будто в узком тоннеле за тобой гонится вервольф…

- Они здесь, - сказал Гарри и схватил Снейпа за руку. - Бежим!

Снейп не колебался и не протестовал, когда Гарри аппарировал их, или что там ещё он сделал, унеся их с того места. Он одобрил бы всё, что могло отдалить их от Фурий; но как долго они смогут убегать? Не бесконечно. Нужно что-то придумать.