Pokibor - Тень Войны - 1. Тени Валориана
Офицер поспешил покинуть гостиную, не желая слушать взаимные оскорбления двух дам. Он направился к кабинету Хелен, по пути удивившись настежь открытой двери в него. Конечно же, начальница вряд ли закрывала её на замок, увидев возвращение юноши, но чтобы даже не прикрыть дверь вообще... Александр заглянул внутрь кабинета - и остолбенел. Один из ящиков стола был очевидно выдвинут, и в нём, наклонившись, копался никто иной, как Такуми Йоши! Похоже было, что он ищет нечто важное среди принадлежащих начальнице бумаг. Правда, юноша застал японца уже окончившим поиски - судя по пустоте рук, безрезультатно. Подчиненный Гвендолин закрыл ящик, и офицер почёл за лучшее быстро спрятаться за незапертой дверью соседней с кабинетом комнаты, представляющей собой небольшую кладовку. Дождавшись, пока Йоши быстрым шагом покинет кабинет начальницы, Александр оставил своё убежище, взял требуемую Хелен красную папку и поспешил в общую гостиную.
К счастью, Хелен и Гвендолин так увлеклись пререканиями, что не заметили значительного опоздания юноши. Когда он вошёл, дамы как раз обменивались очередными колкостями, и юноше пришлось тактично кашлянуть, чтобы обратить на себя внимание начальницы. Он передал ей папку и попросил уделить себе минуту, если это возможно.
- Подожди, Гвени, - злобно сказала начальница, крутя в руках полученные документы. - Я переговорю со своим сотрудником, а потом с радостью размажу тебя по стенке.
Они вышли из гостиной, и офицер быстро пересказал начальнице всё, что видел.
- Йоши наверняка искал какие-то важные бумаги в вашем столе, - закончил он.
- Не беспокойтесь, - неожиданно спокойным голосом ответила Хелен. - Я в ящики своего стола, по правде говоря, даже не заглядываю. Вся важная информация хранится под паролем в компьютере, а распечатанные документы долго не задерживаются в кабинете. Не думаю, чтобы этот дурень искал какую-то бумагу. Но вы правильно поступили, не став оповещать об этом инциденте кого-то ещё, даже самого нарушителя. Постарайтесь и дальше сохранить глупость нашего дорогого Йоши в секрете. В общем, благодарю вас, но я бы не стала придавать этому инциденту большого значения.
Она вернулась в гостиную и начала тыкать пальцем в папку, демонстрируя Гвендолин какие-то цифры и графики. Юноша же недоумевающее глянул начальнице вслед и поднялся в свою комнату. Его действительно удивила беспечность, с которой та отнеслась к копанию Йоши в ящиках своего стола. Конечно, там не было нужных японцу бумаг, если он ничего не нашёл - но зачем вообще тогда лезть в кабинет Хелен? Неужели Йоши не знал её об её привычке хранить важные документы в электронном, а не печатном виде? Или же какой-то важный документ у начальницы был, но покинул стол до того, как японец влез в кабинет, воспользовавшись ситуацией? И знает ли Гвендолин о проделках своего подчиненного, или тот действовал по собственной инициативе? Александр некоторое время подумал над этими вопросами, но потом решил последовать совету Хелен и забыть про них. В конце концов, это её проблемы, и раз она относиться к ним легкомысленно, то почему он должен ломать голову, пытаясь понять замыслы Йоши? Утвердившись в этой мысли, офицер перешёл к более приятным размышлениям и воспоминаниям - о Тлее, их прогулке и их будущем.
Глава 7. Пришелец с Земли
Время летит удивительно быстро, когда ты счастлив, и не происходит никаких неожиданностей. Начиная со следующего дня Александр попал как раз в такую струю бурной реки под названием жизнь, и всё более и более начинал желать задержать убегающие вдаль прекрасные мгновения. Офицер теперь каждый день встречался с Тлеей - они работали вместе над объединением технологий двух рас, и часто после окончания положенного времени гуляли по Крель-Шамбу. В первые дни и девушка, и юноша только и делали, что удивлялись неведомым им доселе возможностям другой цивилизации.
- Это просто удивительно! - восклицала Тлея, прослушав короткую лекцию Александра про компьютеры. - Просто в голове не укладывается, как вам удалось заставить прибор производить вычисления в тысячи раз быстрее человека! У нас с расчётами всегда были проблемы - есть, конечно же, специальные штуки с мозгами, направленные только на решение задач, но они превосходят обычного магорианца по скорости максимум раз в десять, и то только в решении специальных примеров!
- Но Тлея, - возразил ей Александр, - я просто не могу понять, как же при возможности запихнуть в любой предмет интеллект сродни человеческому вы не обладаете даже примитивными счётными машинами? Ведь для нас полноценный искусственный разум всё ещё остаётся тайной за семью печатями, и в ближайшем будущем создан не будет!
- Да в том-то и дело, что мы только и можем, что сделать думающую как магорианец штуку! - фыркнула девушка. - Вот и считает она ровно с такой же скоростью, как самые одаренные из нашего рода. А чтобы заставить её сконцентрироваться на быстром решении одной задачи, пусть и в ущерб общей разумности... не выходит у нас такого, просто не выходит! Мой отец... эээ... ен’Холи пытался как-то начать исследования в этом направлении, но они провалились буквально после первых же шагов, упёршись в совершенно непреодолимую стену по причине... Ну, в общем, это мне трудно объяснить, так как до таких высот в этой области магии я ещё не добралась, хотя потихоньку постигаю её по книгам...
Тлея называла технологии своей расы магией, так как Хелен в разговорах с ней также предпочитала употреблять именно такое слово. Юноше это казалось немного глупым - он относился к понятию волшебства достаточно скептически и считал его больше подходящим для сказок, чем для объяснения на самом деле творимых чудес. Хотя, чтобы не запутывать свою подругу и напарницу по работе, он также старался говорить именно слово «магия», имея в виду искусство магорианцев. В итоге он настолько привык к употреблению этого понятия, что перешёл на него и в разговорах с другими людьми, чем вызывал насмешки большинства живущих в Представительстве учёных. Впрочем, до них офицеру точно не было никакого дела, и былое пренебрежительное отношение Александра к волшебству отступило под натиском дружеских (а может, и более чем дружеских...) чувств.
Тлея не раз демонстрировала юноше свои собственные навыки в волшебстве. Хотя, по её словам, они не слишком выходили за рамки обычной школьной практики, офицеру девушка казалась чуть ли не сказочной принцессой-ведуньей. При помощи своего кристалла она заставляла предметы кружить по комнате, создавала прямо из воздуха красивые цветы и вытворяла другие не менее удивительные штуки. Когда очередной лежащий на столе карандаш вдруг обретал ноги и начинал прыгать как лягушка, Александр вспоминал о собственном кристалле. Таинственный подарок он постоянно носил с собой в кармане, но ни разу никоим образом даже не пробовал использовать. Конечно же, юноше было крайне любопытно - а способен ли он, подобно Тлее, усилием мысли призывать к себе предметы. Но он также и отлично помнил все свои страхи и сомнения, тем более что девушка ему сказала, что магорианцы на самом деле могут отслеживать творимую в определенной области магию. О визитах Тлеи они, конечно же, были осведомлены, но вот в её отсутствие использование кристалла вполне могло вызвать подозрения у инопланетян.
Несколько раз офицер порывался рассказать о кристалле девушке, но всякий раз останавливался. Он не знал, как она отнесётся к такому признанию, и образ испуганного магорианца слишком хорошо отпечатался в памяти Александра. Юноша тешил себя мыслью, что однажды обязательно ей всё расскажет, но сделает это в другой обстановке и при других обстоятельствах. А пока он смотрел, как за кристаллом девушки остаётся зелёный след при сильном взмахе им, и вспоминал ярко-красную полоску, растворяющуюся в воздухе после резкого движения его собственного камня.
Йоши после копания в ящиках стола Хелен больше не делал ничего подозрительного, и вообще вёл себя достаточно спокойно. К начальнице и юноше он по-прежнему относился плохо, но теперь не рычал на них вполголоса, а ограничивался злобными взглядами. С Гвендолин, кстати, отношения её подчиненного тоже несколько подпортились - по крайней мере, она беседовала со своим сотрудником ещё реже, и делала это ещё более раздраженным тоном, чем раньше. Александр надеялся, что она узнала о творимых Йоши глупостях и таким образом выражала своё к ним отношение, но не мог исключать и обиды Гвендолин из-за провала японцем важного поручения.
Но в целом обе женщины выглядели вполне довольными складывающейся ситуацией. И Хелен, и Гвендолин, несмотря на периодические взаимные обвинения и упрёки, по-прежнему хорошо относились и к офицеру, и ко всем остальным сотрудникам, за исключением Йоши - даже к своим идейным противникам из числа агентов корпораций. Временами юноше казалось, что и между собой они достигли определенного соглашения, но в такие времена очередная публичная ссора красноречиво говорила Александру о малой вероятности подобного развития событий. Впрочем, если не на словах, то на делах-то уж точно между дамами царило полное согласие - ни та, ни другая не жаловалась на чинимые соперницей препятствия, и Гвендолин даже вполне доброжелательно относилась к идее Хелен касательно совместной работы Александра и Тлеи. В своей критике она никогда не касалась этой темы, будто юноша и девушка вовсе не трудились над совмещением технологий, а просто проводили вместе время. Впрочем, не исключено, что именно так Гвендолин и думала о встречах офицера с инопланетянкой - просто-напросто не принимая всерьёз их усилия и считая всю затею Хелен бессмысленной.
