Unknown - Хозяин Вселенной
Он так молод...и так привлекателен! Невероятно привлекателен. Высокий, одетый в легкий серый костюм, белую рубашку и черный галстук, с непокорными волосами цвета бронзы и пронзительным взглядом ясных зеленых глаз, которые смотрели на меня сейчас так проницательно.
"Ээм..вообще-то..." - мне понадобилось несколько секунд, чтобы вернуть себе голос, и я думаю, мой рот был открыт от изумления. Если ему за 30, то я мартышкина тетя... В оцепенении я протянула ему свою руку и он пожал её. Как только наши пальцы соприкоснулись, сквозь меня словно электрический разряд прошел. Поспешно я отняла свою руку и быстро заморгала, в темп своему участившемуся сердцебиению.
"Мисс Хейл ээм... нездорова, поэтому она послала меня вместо себя. Надеюсь, вы не возражаете, мистер Каллен?"
"А вы...?" - его голос был дружелюбным, возможно удивленным, но об этом трудно было судить из-за бесстрастного выражения лица. Он выглядел немного заинтересованным, но прежде всего вежливым.
"Изабелла Свон. Я изучаю английский вместе с Роуз...то есть Розали...то есть мисс Хейл в Университете штата Вашингтон"
"Ясно" - просто сказал он, и я даже подумала, что увидела тень улыбки на его лице, но не была в этом уверена. - "Не хотите присесть?" - он указал мне на белый кожаный Г-образный диван. В его просторном кабинете стоял массивный рабочий стол, прямо перед большим окном от пола до потолка. Всё в кабинете было белым, за исключением стены, где находилась дверь - на ней висело множество небольших картин, 36 из которых образовывали квадрат. Они были изысканными, хотя на них и были нарисованы обыденные вещи, однако они были исполнены с такой точностью, что казалось, будто это фотографии. Расположенные вместе, они просто завораживали.
"Местный художник. Троутен" - сказал он, поймав мой взгляд.
"Они прекрасны. Из обычного сделать такое необыкновенное!" - прошептала я, сбитая с толку им и картинами. Он внимательно смотрел на меня.
"Согласен, мисс Свон" - мягко ответил он.
Кроме стены с живописью, можно сказать, что в целом кабинет был довольно приятным, но таким холодным, чистым...как больничная палата. Интересно, отражает ли он, как говорят, личность этого греческого бога, сидевшего сейчас в кресле напротив меня? Мне не нравилось то, куда направились мои мысли, и я заняла себя поиском вопросов для интервью, которые мне дала Роуз и настройкой диктофона. Я была просто невероятно неуклюжей, даже два раза уронила диктофон на столик для кофе из темного дерева, стоявший передо мной. Мистер Каллен молчал, в то время, как я еще больше смутилась и растерялась. Когда я наконец набралась смелости, чтобы взглянуть на него, он смотрел на меня, одна его рука лежала на коленях, а другой он поддерживал подбородок, а указательный палец был приложен к губам. Мне казалось, он пытался спрятать улыбку.
"Извините" - заикаясь сказала я - "Я не привыкла пользоваться этим"
"В вашем распоряжении столько времени, сколько вам необходимо, мисс Свон" - сказал он.
"Вы не против, если я буду записывать ваши ответы?"
"После всех тех усилий, которые вы потратили, чтобы настроить диктофон ...вы спрашиваете меня об этом сейчас?"
Я покраснела. Он дразнил меня...я надеюсь. Я только молча моргала, и тогда он видимо пожалел меня, потому что ответил:
"Нет, я не против".
"А Роуз...то есть мисс Хейл объяснила вам, для чего это интервью?"
"Да, для вашей университетской газеты "Очевидец". Для номера, посвященного выпускному, так как в этом году я буду присутствовать на церемонии вручения дипломов"
Вау, а вот это для меня было новостью... И некоторое время я была поглощена мыслями, о том, что кто-то не намного старше меня, ну может лет на 6 или около того, очень успешный, будет вручать мне диплом! Я попыталась взять себя в руки и вернуться к листку с вопросами в моих руках.
"Хорошо...тогда, у меня есть к вам вопросы, мистер Каллен" - я убрала прядь волос за ухо.
"Уверен в этом" - сказал он невозмутимо. Ну, вот, он снова дразнит меня! Я почувствовала, что мои щеки снова начинают краснеть, и выпрямилась, чтобы казаться выше и увереннее. Я нажала кнопку "запись" на диктофоне и попыталась выглядеть как профессионал. Я прочла первый вопрос Роуз.
"Вы очень молоды, но уже имеете целую корпорацию. Чему вы обязаны своим успехом?" - я взглянула на него.
Он улыбнулся мне печально, но не выглядел расстроенным.
"Бизнес завязан на людях, мисс Свон, и я очень хорошо в них разбираюсь - я знаю, как они работают, что заставляет их развиваться, что их пугает и что вдохновляет, как их можно стимулировать... У меня работает много хороших людей, и они получают за это хорошее вознаграждение. Я считаю, что путь к успеху в любой схеме лежит через познание и овладение этой схемой, и я старательно работаю над этим. Я принимаю решения, основанные на логике и фактах, у меня есть хорошие идеи и замечательная команда, помогающая их осуществлять - то есть, опять же, хорошие люди"
"А может вам просто везет?" - этого нет в списке Роуз, но он просто ужасно высокомерен...
"Я не рассчитываю на удачу или шансы, мисс Свон. Чем старательнее я работаю, тем больше мне везет. Дело действительно в том, чтобы иметь правильных людей в своей команде. Я думаю, это Харви Фаерстоун сказал: рост и развитие людей является высшим призванием руководства»
"Вы говорите, как помешанный на контроле человек" - слова слетели с моих губ быстрее, чем я смогла их остановить.
"О, я стараюсь осуществлять контроль над всем, чем занимаюсь, мисс Свон" - сказал он, но в его улыбке не было и следа юмора. Я посмотрела на него, и он поймал мой взгляд и удерживал его не отрывая глаз, но совершенно бесстрастно. Однако моё сердцебиение участилось необъяснимо почему, и я снова покраснела. Почему он так пугающе воздействует на меня? Может из-за того, что он невероятно красив? Или из-за того, что его глаза так прожигают меня?
Он продолжил: "Кроме того, огромную власть можно получить, если убедить себя в своих тайных мыслях, что ты был рожден контролировать вещи..."
"Вы считаете, что обладаете огромной властью?" - Точно помешанный на контроле!
"На меня работают более 50 тысяч человек, мисс Свон. Поэтому я чувствую ...некую ответственность за них. Или власть, если вам так угодно. Если я решу, что больше не заинтересован в телекоммуникационном бизнесе и захочу его продать, 25 тысяч человек не смогут оплатить свои кредиты через месяц или около того"
Я думала, у меня отвалилась челюсть. Я была потрясена отсутствием у него скромности как таковой.
"А разве у вас нет совета акционеров, перед которым нужно отчитываться?" - спросила я с отвращением.
"Компания принадлежит мне, и я ни перед кем не отчитываюсь" - он поднял одну бровь. Ну, конечно, если б я только почитала про него что-нибудь до интервью, я бы знала это. Но, Боже мой, он так самоуверен! Ладно, поменяем тактику.
"А вы интересуетесь чем-то кроме своей работы?"
"У меня различные интересы, мисс Свон" - на его губах появилась тень улыбки - "Самые разнообразные" - и непонятно почему, я смутилась и снова начала краснеть от его пристального взгляда. Его глаза озарились от какой-то нехорошей мысли...
"Но если вы так тяжело работаете, что же вы делаете, чтобы расслабиться?"
"Расслабиться?" - он улыбнулся ослепительной, белоснежной, кривоватой улыбкой мне. Я перестала дышать. Он действительно очень красив. Невозможно быть таким красивым! - "Для того чтобы расслабиться, как вы говорите, я занимаюсь парусными судами, летаю, занимаюсь различными физическими нагрузками" - он поерзал в кресле - "Я очень богатый человек, мисс Свон, поэтому у меня дорогие и увлекательные хобби".
Я быстро глянула на вопросы Роуз, желая побыстрее оставить эту тему.
"Вы делаете инвестиции в производство, почему именно туда?" - спросила я. И почему рядом с ним я чувствую себя так неловко?
"Я люблю строить что-нибудь, хочу знать, как делаются вещи, как они работают, как собирать и разбирать. И еще у меня любовь к морским судам, что я могу сказать..."
"Кажется, за вас сейчас говорит ваше сердце, а не разум и факты"
Он улыбнулся и оценивающе посмотрел на меня.
"Возможно...Однако, я знаю людей, которые говорят, что у меня нет сердца вообще"
"Почему они так считают?"
"Потому что знают меня очень хорошо" - его губы расплылись в кривой улыбке.
"Могли бы ваши друзья сказать что с вами легко познакомиться?" - и я тут же пожалела, что задала этот вопрос, его не было в списке Роуз.
«Я очень закрытый человек, мисс Свон. И сделаю многое, ради того, чтобы защитить свою частную жизнь от вмешательства посторонних. Я редко даю интервью…» - он умолк.
«Почему вы согласились на это интервью?»
«Потому что я один из благотворителей университета…и как бы я ни пытался, мисс Хейл никак не хотела от меня отставать, она надоедала моим пиарщикам, я просто восхищаюсь её настойчивостью!»
О, уж я то знаю, как может быть настойчива Роуз… Именно поэтому и я сижу тут, чувствуя себя так неловко, вместо того, чтобы готовиться к экзаменам…
