Александр Каревин - Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова»)

125

Флоринский Т. Указ. соч. С. 51—52.

126

Нечуй-Левицький І. С. Зібрання творів. Т. 10. С. 296.

127

Там же. С. 339—340.

128

Там же. С. 430.

129

Там же. С. 311, 316—318, 321—323, 337, 418—421.

130

Там же. С. 440.

131

Там же. С. 337.

132

Там же. С. 440.

133

Там же. С. 426—427.

134

Там же. С. 132.

135

Там же. С. 461.

136

Там же. С. 464.

137

Нечуй-Левицький І. С. Сьогочасна часописна мова на Україні // Україна. 1907. № 2. С. 205.

138

Нечуй-Левицький І. С. Криве дзеркало украінськоі мови. К., 1912. С. 26.

139

Нечуй-Левицький І. С. Сьогочасна часописна мова на Україні // Україна. 1907. № 1—3; Нечуй-Левицький І. С. Криве дзеркало украінськоі мови. К., 1912.

140

Нечуй-Левицький І. С. Сьогочасна часописна мова на Україні // Україна. 1907. № 2. С. 197.

141

Там же. № 1. С. 25.

142

Нечуй-Левицький І. С. Криве дзеркало украінськоі мови. С. 7.

143

Там же. С. 44.

144

Там же. С. 16.

145

Там же. С. 48.

146

Там же. С. 88.

147

Там же. С. 63.

148

Там же. С. 65.

149

Нечуй-Левицький І. С. Сьогочасна часописна мова на Україні // Україна. 1907. № 1. С. 40.

150

Там же. № 2. С. 211.

151

Нечуй-Левицький І. С. Зібрання творів. Т. 10. С. 468—469.

152

Там же. С. 472.

153

Там же. С. 480.

154

Там же. С. 481—483.

155

Коцюбинський М. Твори. К., 1956. Т. 3. С. 108.

156

Паламарчук Л. С. Спостереження над авторськими лексико-синонімічними замінами в текстах художніх творів М. Коцюбинського // Мовознавство. 1955. Т. 13. С. 110.

157

Козуб С. До початків літературної творчости Коцюбинського // Коцюбинський: Збірка статей. Х.—К., 1931. Т. 1. С. 229.

158

Цит. по: Кримський А. Українська мова, звідкіля вона взялася і як розвивалася // Шахматов О., Кримський А. Нариси з історії української мови та хрестоматія з пам’ятників письменської старо-українщини XI—XVIII вв. К., 1924. С. 121.

159

Там же. С. 120—121.

160

Пчілка О. Наша нова літературна мова // Рідний край. 1909. № 3.

161

Королів-Старий В. «Розмови про мову» // Рідна мова. 1939. № 7—8. С. 291.

162

В. Ст. Українська політика // Дзвін: Збірник. К., 1907. С. 239.

163

Мацюк Г. П., Панько Т. І. Питання української наукової мови в системі поглядів М. Грушевського // Мовознавство. 1991. № 6. С. 5.

164

Животко А. Історія української преси. Мюнхен, 1989—1990. С. 191.

165

Нечуй-Левицький І. С. Зібрання творів. Т. 10. С. 488—489.

166

Грушевський М. Про українську мову й українську справу. К., 1907. С. 8.

167

Пачовський М. Літературна мова на Україні // Україна. 1907. № 4. С. 63.

168

Гнатюк В. В справі нашої літературної мови // Діло. 1913. 25 марта.

169

Гнатюк В. В справі нашої літературної мови // Діло. 1913. 27 марта.

170

Гнатюк В. В справі нашої літературної мови // Діло. 1913. 28 марта.

171

Там же.

172

Гнатюк В. В справі нашої літературної мови // Діло. 1913. 25 марта.

173

Левицький М. Де-що до справи про вкраїнську письменницьку мову // Літературно-науковий вісник. 1909. № 8. С. 239.

174

Там же.

175

Там же. С. 250.

176

Там же. С. 248.

177

Там же. С. 239.

178

Там же. С. 251.

179

Там же. С. 240.

180

Там же. С. 241.

181

Там же. С. 243.

182

Там же. С. 241.

183

Там же. С. 240.

184

Пилипович (Левицький) М. Де-що про сучасну стадію розвитку вкраїнської літературної мови // Світло. 1912. Грудень. С. 26.

185

Там же.

186

Там же. С. 26—27.

187

Там же. С. 27.

188

Там же. С. 28.

189

Там же. С. 28—29.

190

Там же. С. 30—31.

191

Там же. С. 29.

192

Там же. С. 33.

193

Там же. С. 34—35, 41—42 ; 1913. Січень. С. 34—35.

194

Там же. 1913. Січень. С. 37.

195

Там же. С. 34.

196

Там же. 1912. Грудень. С. 37.

197

Там же. С. 38.

198

Там же. С. 39.

199

Там же. 1913. Січень. С. 36.

200

Огієнко І. Як селяне читають і пишуть по вкраїнськи (Матеріали до питання про вкраїнський правопис) // Літературно-науковий вісник. 1909. № 8. С. 506.

201

Там же.

202

Там же. С. 507.

203

Там же.

204

Там же. С. 508.

205

Там же. С. 510.

206

Там же.

207

Там же. С. 512.

208

Там же. С. 513.

209

Там же. С. 510.

210

Жученко М. (Дорошенко Д.) Про українську літературну мову // Матеріали з історії національної журналістики Східної України початку XX століття. К., 2001. С. 225.

211

Там же. С. 230.

212

Там же. С. 228.

213

Там же. С. 229.

214

Там же. С. 232—233.

215

Там же. С. 233.

216

Там же. С. 234.

217

Там же.

218

Там же. С. 237.

219

Стешенко І. Про українську літературну мову. К., 1912. С. 15.

220

Там же. С. 8—9.

221

Там же. С. 15.

222

Там же. С. 34.

223

Там же. С. 35.

224

Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917—1919 рр. К., 1920. С. 26.

225

Верстюк В., Осташко Т. Діячі Української Центральної ради. К., 1998. С. 134.

226

Янковський О. Посягання на мову — посягання на державність // Віче. 1993. № 4. С. 128.

227

Протест Совета Университета св. Владимира против насильственной украинизации Южной России, принятый на заседании Совета 26 июля 1917 года // Университетские известия. 1916. № 11—12. К., 1917. С. 8.

228

Цит. по: Зінченко А. Для вивчення української мови замало і вісімдесяти років // Вісті з України. 1995. № 25.

229

Июльские резолюции Русского Народного Совета Прикарпатской Руси. Ростов-на-Дону. 1917. С. 8.

230

Там же. С. 9.

231