Ефрем Язовицкий - Говорите правильно. Эстетика речи
Эту же мысль подчеркивал выдающийся украинский поэт, Максим Рыльский:
Прислушайся, как океан без краю,Народа речь; и гнев и радость в ней,В ее живых раскатах. Я не знаюМудрейших, чем народ, учителей.Его слова, как жемчуг, их значенье:И труд, и человек, и вдохновенье.Заглядывать не бойся в словари:Не мертвый сумрак там — живые дали;Как садовод умелый собери "Плоды созревшие Гринчéнко,[18] Даля[19].
Интересно и полезно прочитать:
Б.Н. Головин. О культуре русской речи. Вологда, 1956.
Б. Н. Головин. Как говорить правильно. Горький, Волго-Вятское книжное изд-во, 1966.
А. И. Ефимов. О культуре речи лектора. М., Госкультпросветиздат, 1956.
И. Я. Блинов. О культуре речи. М., Госполитиздат, 1958.
Б. В. Казанский. В мире слов. Лениздат, 1958.
Ф. Д. Кривин. Карманная школа. Ужгород, 1962.
Б. Н. Тимофеев. Правильно ли мы говорим? Лениздат, 1963.
И. С. Ильинская. О богатстве русского языка. М., Изд-во АН СССР, 1963.
Л. В. Успенский. Слово о словах. Ты и твое имя. Лениздат, 1963.
Д. Э. Розенталь. Культура речи. Изд. МГУ, 1964.
М. Д. Феллер. Как рождаются слова я живут слова. М., «Просвещение», 1964.
Правильность русской речи. Словарь-справочник. Сост. Л. П. Крысин и А. И. Скворцов. М., «Наука», 1965.
Краткий словарь трудностей русского языка. М., Изд-во Московского ун-та, 1968.
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка. Словарь справочник. Сост. Ю. А. Бельчиков и М. С. Панюшева. М., «Сов. энциклопедия», 1968.
Н. В. Юшманов. Элементы международной терминологии. Словарь-справочник. М., «Наука», 1968.
К. И. Чуковский. Живой как жизнь. М., «Детская литература», 1966.
К. И. Чуковский. За живое образное слово. М., «Знание», 1967.
М. М. Михайлов. Культура речи. Чебоксары, Чувашкнигиздат, 1966.
Д. Ю. Кобяков. Приключения слов. М., «Детская литература», 1966.
Т. Д. Якубович. Новые слова. М. — Л., «Просвещение», 1966.
Л. Д. Микитич. Иноязычная лексика. Л., «Просвещение», 1967.
Е. Г. Ковалевская. История слов. Л., «Просвещение», 1968.
Ю. В. Откупщиков. К истокам слова. Л., «Просвещение», 1968.
B. И. Максимов. Точность и выразительность слова. Л., «Просвещение», 1968.
Н. С. Ашукин и М. Г. Ашукина. Крылатые слова. М., «Художественная литература», 1966.
М. А. Булатов. Крылатые слова. М., Детгиз, 1958.
Э. А. Вартаньян. Из жизни слов. М., «Детская литература», 1963.
А. В. Толмачев. Об ораторском искусстве. М., Госполитиздат, 1963.
А. В. Степанов, А. В. Толмачев. Спутник оратора. М., «Советская Россия», 1966.
C. И. Котков. Сказки о русском слове. М., «Наука», 1967.
З. Е. Александрова. Словарь синонимов русского языка. М., «Советская энциклопедия», 1968,
Примечания
1
Знаком ъ (ер) обозначается редуцирование (ослабление) безударного гласного; знаком ь (ерь) — редуцирование звука е (синьвъ), а также мягкость согласного (марксизьм); знаком у — мягкое произношение взрывного г, которое звучит близко к х.
2
Вариант неправильного ударения заключен в скобки.
3
Примеры взяты из «Грамматики русского языка», том II, Синтаксис, часть вторая. М., Изд. АН СССР, стр. 193, 215, 223,258.
4
Название месяца, которое следует за обозначением числа, может быть выражено только в форме родительного падежа (к тридцатому апреля, с Первым мая и т. д.).
Если происходящее действие охватывает лишь часть обозначаемого времени, то употребляется творительный падеж (прошлым летом мы чаще ездили на охоту, этой ночью мне приснился тяжелый сон и т. д.). Винительный же падеж без предлога может употребляться только тогда, когда при обозначении времени говорится о действии, охватывающем весь промежуток времени (все прошлое лето мы провели в лагере, всю эту ночь бушевал, шторм и т. д.).
5
Одинаковое звучание слов труд и трут, плод и плот, стог и сток вызвано тем, что русскому языку свойственно оглушение звонких согласных на конце слов и перед исследующим глухим согласным.
6
Пуристы (от латинского слова purus — чистый) — литераторы, отстаивавшие устарелые нормы, протестовавшие против всего нового, прогрессивного в языке (Булгарин, Сенковский, Шишков).
7
Кондовый — старинный, исконный.
8
Экспрессия: от латинского expressio — выражение и французского expression — выразительность.
9
В Древней Греции подсудимый сам произносил свою защитительную речь.
10
Речь без предварительной подготовки.
11
Тюрго — общественный деятель Франции XVIII века.
12
Редукция (ослабление) гласного звука, стоящего в первом предударном слоге, обозначается на письме греческой буквой α (альфа), а во всех остальных неударяемых слогах — знаком ъ, близким к краткому о или ы.
13
Сказанное не относится к научным терминам и к книжно-письменной редко употребляемой лексике, где явно сохраняются звуки полного образования по примеру образцов-терминов.
14
Твердость согласного обозначается написанием после него буквы э.
15
Здесь приведены лишь бесприставочные глаголы и глаголы, имеющие слабо выделяемые или совсем невыделяемые приставки.
16
Вам будет принадлежать внимание (слух) суда.
17
Показывать и волновать.
18
Б. Д. Гринчéнко — автор «Словаря украинского языка».
19
В. И. Даль — автор «Толкового словаря живого великорусского языка».
