Максим Кронгауз - Русский язык на грани нервного срыва. 3D
Итак, лингвистическая работа в органах власти и судах идет постоянно. Очевидно, впрочем, что, пытаясь запретить те или иные слова, власть или компании решают отнюдь не лингвистические, а совершенно конкретные политические или экономические вопросы. Но ведь и несчастная пицца пострадала по политическим мотивам. Оживление интереса к языку со стороны власти случайностью быть не может. В частности, за всеми призывами к защите русского языка скрывается простое желание регулировать это плохо контролируемое явление. Если вдуматься в этот призыв (что как-то не принято делать), то неизбежно возникнет вопрос: “Кто и от кого должен защищать русский язык?” Ну, кто будет защищать, очевидно, это, конечно, власть. А вот от кого? Ведь это не американцы или итальянцы (не забывайте о пицце) протаскивают в нашу речь свои слова, это мы сами. Тем более если речь идет о жаргоне или брани. То есть защищать русский язык надо от нас, его носителей. На мой взгляд, многих сторонников защиты русского языка это должно было бы по крайней мере насторожить.
В начале книги я упомянул об одном своем “нежелании”, связанном с языком. Сейчас это можно сформулировать яснее. Мне очень не хочется, чтобы по поводу языка издавались какие-то законы и постановления, принимались судебные решения и меня и мой родной язык таким образом регулировали бы или, что еще хуже, мой язык от меня таким образом защищали. Как и любой носитель языка, я имею полное право считать себя его хозяином, хотя и не единоличным, конечно. Да и вообще, язык, как и природа, не имеет злой воли, а вот про власть этого же с уверенностью сказать нельзя.
Поэтому будьте бдительны, правка языка продолжается. Бойтесь правки языка.
Послесловие
Я писал эту книжку не потому, что русский язык находится на грани нервного срыва. Переживаем и нервничаем мы сами, и, наверное, это правильно. Только не надо переходить ту самую грань. Слухи о скорой смерти русского языка сильно преувеличены.
И все-таки о русском языке надо беспокоиться. Его надо любить. О нем надо спорить. Но главное – на нем надо говорить, писать и читать. Чего я всем и желаю.
Слова и выражения[58]
“4” 157
“12” 158
“13 стульев” 271
“17” 160
“34” 160
“43” 160
“977” 157
“1984” 157
“1900. Легенда о пианисте” 157
“2008” 157
“2017” 157
“2030” 157
“2046” 157
“2048” 157
“4 400” 157
“23 000” 158
А смысл? 296
А-3 158, 162
абракадабра 334
абрикос 334
авангард в литературе 344
авангардизм 344
авдюха 40
авось 321
авоська 40, 175
авторитет 342
авторское предисловие 335
агент 007 159
аграрий 142
агроном 85
адвокат 89
адекватный 61, 62
Адольфыч 341
айва 334
айти 88
айтишник 78, 87, 88
академия 269, 270
“Академия подарка” 269, 270
акаунтменеджер 24, 78, 86, 96, 213
акватлон 112
актёр 81
актуальный 59, 60
Александр 229
Алик 229
Алматы 442
Алупка 334
Алушта 334
алфавит 335, 341, 346, 349
алыча 334
Аляска 334
Амазонка 334
амбивалентный 63
Андрей 229
Анна 229
Аннушка 41
антифа 336
Антон 229
Аня 229
апгрейд 292
ар-руб 38
Арзамас-16 159
Арканзас 334
Армавир-9 159
ассистент 25
ассистенция 25, 113
ассистировать 25
астронавт 119
аська 39, 87
атомно 211
аутизм и коммуникативность в литературе 345
афроамериканец 438, 445
аффтар 214, 236, 255
аффтар выпей йаду 257, 260
аффтар жжот 214, 254, 257, 297
аццкий сотона 254
Ашгабад 442
Б2 158
Б-52 158
бабуин 334
бабушка 132, 226
базарить 45
Балтия 445
бандана 173
банджи-джампинг 25, 112
банер 125
банить 125, 411
баннер 125
баобаб 334
барабан 334
барыга 174, 175
барыжить 174
баский 173
баско 173
баской 174
батник 177
баян 260
бек 113
Беларусь 442, 444
белорус 444
Белоруссия 444
белорусский 444
белый 438
Берег Слоновой Кости 441
Берегите себя! 234
беспредел 45, 48, 211
бизнес 66
бизнес-класс 55
бизнесмен 77, 214
биолог 85
битва за золото 287
Бишкек 442
блин 21, 25, 315, 316
блог 35, 123, 125
блоггер 101, 123, 125, 137
Блокъ 391
Бог 408
бог 408
боевик 451
бой-френд 134
большевик 140
бомба 334
Бондарчук 337
Борат 341
боржоми 337
брадобрей 77
бранить 411
брат 132
братец 226
браток 226
брендменеджер 96
бриллианты 336
брифинг 214
брокер 89, 100, 137
бросить трубку 198
брошура 393, 395
брошюра 384, 393
бубнилово 43
букашка 41
бумеранг 334
бунт хорьков 154
Бутово 337
бухгалтер 77, 81
бьюти-консультант 89
бьюти-эдитор 75
быдло 151, 154
бытовые преступления 336
бэкапить 292, 294
“В глубокой заднице-8” 159
в натуре 43, 365
в рынду бей 153
в Украине 445
в шоке 25
валялсо пацтулом 257
ватник 176, 177
вау 25, 212, 213, 297
ваххабит 452
Ваш 390
Ваше превосходительство 222
вдуть 326
веб-дизайнер 117
веб-мастер 117
вейкбординг 112
Вена 443
вентилятор 259
Вера 229
верхонки 176
вечерять 165
вздрючить 326
визуальный 214
Википедия 337
виртуальный 117
висеть на телефоне 198
Витгенштейн 413
Владимир 230
влить 326
вменяемый 62
вне игры 113
внук 132
внутренний мир 336
внучка 132, 226
внучок 226
возлюбленный 339, 370
волнительный 63
Володя 229
вольно дышит человек 281
вольно, смирно и кругом 281
вот 69
врач 87, 103, 104
врезать 324
всадить 324
Все входящие бесплатно 337
Все дороги ведут в Рим 283
Все дороги ведут в Храм 283
Все котлованы ведут в Храм 283
вселенная 269
второй нах 261
вуй 131
Вы 409
выдрать 326, 328
Выездная трапеза 264
выпей йаду 257, 260
выразить фи 205
вычислительная машина 449
вязалово 43
гаджет 181, 194
“Газета” 272
“Газета.ru” 272
газоскрёб 152
газпромскрёб 152
Галсворти 80
гей-парад 338, 341
Гелсуэрси 80
Генеральный Директор 408
Генеральный прокурор 408
геодезист 89
гёрл-френд 134
главарь бандформирования 451
глазник 87
гламур 50, 212, 341, 342
гламурный 50
глянец 50
глянцевый 50
говорить в телефон 196
гойда 337, 340
голкипер 113
Голсуорси 80
голубой 454
гониво 43
Горки-10 159
город 268
“Город игрушек” 268
господа 224
господин 222, 223, 225
госпожа 222
готичный 55
гражданин 222
гражданка 222
графомания 344
грузить 342
гуглить 337
гулялово 43
да 70, 71, 246
дайвинг 112
дамы и господа 224
Даниель 81
Даниэль 81
дантист 87, 359
дать 325
дауншифтер 24, 138
дауншифтинг 138
девайс 181
деверь 132
девиртуализироваться 120
девиртуализоваться 120
дедушка 132, 226
Дедушка возвращается-2 159
делать на ять 391
Дело Мумми-Тролля живет
и побеждает 283
демократ 143, 144
демократизатор 450
Демпартия 144
“День опричника” 340
дерби 25
десница 165
детективная литература 344
“Детский мир” 269
дефолт 214
джихад 452
джоггинг 122
джогинг 122, 124
Джон 79
диверсионно-террористическая
деятельность 452
дигер 124
дизайнер 100, 137
диктор 177
дилер 89, 100, 137
Дима 229
дискурс 341
Дмитрий 229
Доброго времени суток! 235
Доброе время суток! 235, 249
