Захария Ситчин - Потерянная книга Энки
В небесном корабле хозяева и гости в Эдин полетели,
На специальной площадке рядом с Унуг-ки они сели.
Все Ануннаки, что на Земле жить остались, как почетный караул, строем встали.
Приветствуем, добро пожаловать! Приветствуем, добро пожаловать! В один голос они Ану и Анту кричали.
В процессии, которую песни и музыка сопровождали, Ануннаки к Дому Ану гостей провожали.
В своем доме Ану искупался и отдохнул, потом благовониями он окропился и в одежды свои облачился;
Анту женщины-Ануннаки в Дом Золотого Ложа препроводили;
Там она тоже омылась и отдохнула, потом ее духами окропили и в одежды облачили.
Вечером во дворе, когда от ветра листья на деревьях шелестели, Ану и Анту на троны усадили.
В окружении Энлиля, Энки и Нинхарсаг они были.
Земляне приближенные, совершенно обнаженные, вина подавали и благовонные масла возжигали;
Другие в конце двора быка и барана, дары от Энлиля и Энки, жарили на огне.
Великий праздник в честь Ану и Анту подготовили, чтоб начать его, знака с небес ожидали все.
По велению Энлиля Зимуль, который в звездах и планетах разбирался, по ступеням Дома Ану наверх поднимался,
За планетами он наблюдал, о появлении их на небе он объявлял.
На первой ступени Кишар на восточных небесах взошла, на второй ступени Лахаму замечена была,
Мумму на третьей ступени появилась, Аншар на четвертой ступени объявилась,
Лахму на пятой ступни стала видна, на шестой ступени Луна объявлена была.
Затем по сигналу Зимуля гимн зазвучал, появление на небе Планеты Ану он означал,
На последней, верхней ступени, седьмая планета появилась, это Нибиру красным светом на небесах светилась.
Ануннаки под музыку хлопали и плясали, под музыку он и пели и танцевали;
Той, что все ярче становилась, планете Повелителя Ану, они свои песни посвящали.
Потом сигнал зажечь костер дали, после него от одного места к другому костры зажигаться стали:
До тех пор, пока ночь продолжалась, вся земля Эдина кострами освещалась!
Гости вкушали бычье мясо и мясо барана, рыбу и домашнюю птицу, вино и пиво они пили,
После этого Ану и Анту в их покои препроводили;
Ану и Анту всех Ануннаков за прием поблагодарили.
Нескольких дней и ночей земных Ану и Анту спали; на шестой день два сына и дочь Ану его разбудили и к себе позвали.
Он истории о том, что случилось на Земле, внимал,
О мире и войне он от них узнал.
О том, как Человечество клятвой Энлиля на гибель было обречено и потом опять возрождено, Ану услыхал;
Об открытии золотых россыпей на земле за океанами и создании там места колесниц, Энлиль ему рассказал.
Затем о своем удивительном сне и таблице Галзу Энки отцу своему рассказал.
Этим Ану был очень озадачен: секретного посланника с таким именем на Землю я никогда не посылал! Так Ану трем лидерам сказал.
Энки и Энлиль были этому удивлены, растерянно друг на друга взирали они.
По велению Галзу Зиусудра и семена жизни были спасены! Энки сказал.
По велению Галзу на Земле остались мы! Энлиль своему отцу говорил:
На Нибиру вы вернетесь, когда умирать придет пора, так нам Галзу говорил тогда.
Ану этому поверить не мог: смена циклов и впрямь вызывает нарушения, но эликсиры приносят выздоровление!
Если посланником твоим Галзу не был, то кто послал его? Энки и Энлиль в один голос спросили отца своего.
Кто Землян нас спасать заставлял, кто на Земле нас остаться убеждал?
Нинхарсаг медленно качала головой: В образе Галзу был Создатель Всевышний, никто иной!
Было ли создание Землян тоже свыше предопределено, вот что волнует меня давно!
Некоторое время все четверо не промолвили ни слова; каждый из них события прошлого припомнить пытался снова и снова.
Хотя участь других нами определяется, каждый наш шаг рукою судьбы направляется! Так Ану говорил.
Цели Создателя Всех ясно видны: на Земле и для
Землян лишь посланники мы.
Земля — это Землян владение, оберегать и развивать их — вот в чем наше предназначение!
Если в том наша миссия здесь состоит, давайте действовать, как нам надлежит! Так Энки говорил.
Старшие Ануннаки, кто судьбы других вершили, о том, как землями распоряжаться, говорили:
Регионы цивилизации Старшие Ануннаки решили создавать, там свои знания Человечеству передавать;
Города Людей построить, в них священные зоны для обитания Ануннаков обустроить;
Царское правление на Земле, как на Нибиру, воссоздать, корону и скипетр избранному человеку даровать;
Через него слово Ануннаков людям передавать, чтобы к работе и благим делам их побуждать;
В священных зонах духовенство поместить, Ануннакам как высоким особам, они должны поклоняться и служить.
В тайное знание их посвящать, Человечеству цивилизацию даровать.
На четыре региона, три для Человечества, и один для Ануннаков, они земли решили разделить:
Первый регион на земле, где в прошлом Эдин был расположен, должен быть —
Энлилю и его сыновьям отдан, чтоб они могли там управлять;
Второй регион, что Землю Двух Теснин включал, был отдан Энки, чтобы он с сыновьями своими там управлял;
Третий регион, что дальние земли объединял и с двумя другими не соприкасался, для Инанны предназначался;
Четвертый регион лишь для Ананнаков создавался, на полуострове Места Колесниц он простирался.
* * *Теперь история о поездке Ану на земли за океаном,
И как в Первом Регионе для Ануннаков города были заново построены.
Приняв решение четыре региона создать и Человечеству цивилизации даровать, Ану вспомнил о своем внуке Мардуке.
Я должен увидеть его снова! лидерам Ану сказал сурово.
Может быть, пригласив на Нибиру Думузи или Нингишзидду, я сам невольно вызвал у Мардука обиду!
Так Ану вопрошал; пересмотра наказания для Мардука он желал.
Когда ты на землях за океанами будешь находиться, Мардуку для встречи с тобой прикажешь явиться!
Земля, где он бродит сейчас, в той части Земли находится как раз! Так Энлиль Ану сказал.
Прежде чем царская чета отправилась в дальние земли, Ану и Анту Эдин и его окрестности осмотрели;
Эриду и Нибру-ки они посмотрели и те места посетили, где возводить города первого региона они решили.
В Эриду Энлиль на Энки пожаловался отцу: формулы ME Энки держит при себе!
Ану на почетном месте восседал, Энки он слова хвалебные сказал:
Мой сын построил себе великолепный дом, прекрасно на платформе выглядит он.
Энки великое знание людям передаст, которые вокруг Дома живут и в нем прислуживают;
Теперь знанием, что в ME таится, с другими Ануннаками ему нужно поделиться!
Энки был смущен; поделиться божественными формулами со всеми пообещал Ану он.
В следующие дни Ану и Анту на небесных кораблях путешествие совершили, другие регионы они посетили.
Затем, на семнадцатый день, в Унуг-ки возвратилась царская чета, еще одну ночь она там провела.
На следующий день, когда младшие Ануннаки к Ану и Анту за благословением явились,
В Ану нежные чувства к его правнучке Инанне проявились; Он к себе ее привлек, он ее обнимал и целовал.
Пусть мои слова услышат все! Собравшимся он сказал:
Это место, после нашего отъезда, от меня Инанне будет отдано в качестве приданого,
Пусть небесный корабль, на котором мы над Землей путешествие совершим, Инанне подарком будет моим!
Инанна радостна была, танцевать и петь она начала, ее похвалы Ану звучали, как в гимне, которым их встречали.
После этого Ану и Анту Ануннаков благословили, в земли за океанами они поспешили;
Энлиль и Энки, Нинурта и Ишкур вместе с ними на землю золота отбыли.
Чтобы на царя Ану впечатление богатством золотым произвести, Нинурта для Ану и Анту дом решил возвести;
Его каменные блоки до совершенства отточили, изнутри их чистым золотом покрыли.
Царскую чету золотые покои ожидали с цветами гвоздик на камнях резных!
На берегу большого горного озера этот дом возвели.
Как золотые самородки здесь собирают, гости увидеть смогли;
Здесь золото можно добывать не один еще Шар! Ану, довольный, сказал.
Место неподалеку, где искусственная насыпь была, Нинурта Ану и Анту показал,
Как плавят и очищают металлы там, Нинурта им рассказал.
Как новый металл из камней извлекают, он им показал: Анак, Ануннаками сделанный, он его назвал,
Как соединив его с большим количеством меди, крепкий металл им был изобретен, он им рассказал.
По большому озеру, на берегах которого металлы добывали, Ану и Анту проплавали;
Озером Анака назвал его Ану, впредь называть его так станут.
Затем с северных земель, где охотой на крупных рогатых животных жил,
Мардук к своему отцу Энки и деду Ану прибыл;
