Токсичные мудаки. Как поставить на место людей с завышенным чувством собственной важности и сохранить рассудок - Рамани Дурвасула
Благодарности
Книга – это коллективная работа, даже если на обложке указано только имя автора. Мне повезло иметь в своем окружении множество людей, которые помогли мне, и я хочу поблагодарить их. Как всегда, спасибо издательству Post Hill Press и Энтони Зиккарди, который учитывал события моей жизни, пока я писала эту книгу, и был гораздо терпеливее, чем любой другой издатель. Спасибо, Энтони, за твою заботу в это время. Я благодарю всех сотрудников издательства Post Hill Press, особенно Мэдди Стерджен и Шону Томас, за многократно переделанную обложку, терпение при редактировании и многочисленные переписывания фрагментов, необходимые для создания книги. Как всегда, благодарю редактора Лару Ашер, повелительницу букв и необыкновенную подругу. Спасибо за то, что разглядела цельную историю в дебрях моих слов и с неподражаемым терпением сделала их громче и сильнее.
Спасибо всем моим клиентам, которые доверяют мне свои истории. Я понимаю, сколько сил нужно, чтобы показать другому свою уязвимость, а вы готовы пойти на это. Спасибо людям, которые поделились своими рассказами, опытом и усвоенными уроками. Спасибо каждому человеку, пережившему жестокие отношения. Я готова бороться за вас на протяжении всей своей карьеры и высоко ценю ваше мужество. Мы все можем действовать сообща, чтобы изменить парадигму от жертвы к выжившему и в конечном счете – к победителю.
Келли Эбелинг, без вас эта книга была бы невозможна. Вы сделали все возможное и невозможное, проявили невероятную смелость и приверженность делу. Спасибо вам за то, что были голосом здравого смысла, мастером на все руки, хранилищем идей и информации и движущей силой во всех отношениях. Без вас все бы пошло наперекосяк. Айрин Хернандес, ваша отвага в социальных сетях, природное любопытство и преданность делу сохранения психического здоровья – главные причины, по которым эта книга выйдет в свет. В дни, когда мне хотелось все бросить, ваша сила характера служила мне маяком. Спасибо всем моим аспирантам и студентам. Ваша снисходительность к моим задержкам в работе над дипломными проектами не осталась незамеченной, я вижу, что вы стали более самостоятельными исследователями, и горжусь тем, что была вашим наставником!
Доктор Памела Хармелл, за каждым умным психологом стоит еще более умный. Вы обозначили клинически верную черту, позволяющую мне оставаться собой и в то же время не терять связи с реальностью. Спасибо, что провели меня по минным полям моего внутреннего мира.
Спасибо Йоханнесбургскому университету, и особенно доктору Джейсу Пиллаю, за радушный прием. Надеюсь, мы сможем более подробно обсудить эти вопросы в Южной Африке. Спасибо моим коллегам из Американской психологической ассоциации (АПА), Программы стипендий для представителей меньшинств АПА, отделения женских программ, отделения по социально-экономическому статусу, а также другим моим коллегам по всей стране, особенно Кейоне Кинг-Цикате, Шари Майлз-Коэн и Эндрю Остин-Дейли (и всем членам консультативного совета Программы стипендий для представителей меньшинств), за то, что поддерживали меня и мою работу. Без вашего содействия я бы не смогла превзойти себя. Спасибо институту лидерства для женщин-психологов АПА: благодаря вам 11 лет назад я сказала, что напишу книгу, и теперь уже завершила третью. Спасибо Национальному институту здоровья за финансирование моих исследований расстройств личности и доктору Перри Халкитису за возможность стать консультативным редактором журнала Behavioral Medicine. Спасибо доктору Тиму Кассеру за уделенное мне время, телефонный разговор и возможность более широко осветить вашу работу по консьюмеризму и потреблению. Ваши труды вдохновляют!
Спасибо Биллу Костанцо, Сильвии Сайге и Фрэнку Пратеру за часы в пыльных офисах, проведенные за обсуждениями отношений и развития сексуальной дезориентации. Эти записанные сессии – из самых увлекательных моментов в моей практике (а люди в Лос-Анджелесе теперь думают, что я еженедельно преступаю закон). Спасибо всем сотрудникам программы MedCircle, которые привлекли огромную аудиторию к этой работе о нарциссизме, и особенно Кайлу, Бриджид и Дагу – за непростые обсуждения и неустанную работу по преодолению стигматизации психических заболеваний. Спасибо моим коллегам из TONE Networks Гемме, Поле, Вэл и Шери, которые расширяют возможности женщин и предоставляют им платформу для лучшего понимания различных аспектов в отношениях, – за постоянное напоминание о силе женской солидарности.
Благодарю коллег с платформы Campowerment. Вы одни из первых, кто позволил этой работе увидеть свет. Спасибо, что напоминаете женщинам об их силе. Спасибо Робу Портилу и его команде на TEDx Sedona за то, что предоставили мне платформу для выступления, в котором я кратко изложила суть этой книги. Спасибо Дебре Ньюэлл за время, проведенное вместе, чтобы я могла лучше понять детали вашей истории, и Кэтлин Шелтон за наше знакомство.
Я благодарна за то, что последние двадцать лет была преподавателем Калифорнийского государственного университета в Лос-Анджелесе. Мои студенты, благодаря своим вопросам и готовности поделиться личными историями, часто становились источником самых ценных озарений. Особая благодарность докторам Памеле Риган, Дайане Льюис и Оладжиде Бамишигбин за ободряющие улыбки, когда мне нужно было напомнить, что я выдержу долгие дни академической работы.
Спасибо моим друзьям по всей стране, которые остаются со мной на связи несмотря на то, что мне удается отвечать на звонки только за рулем. Спасибо, что интересуетесь очередным полетом моей фантазии и делитесь прелестями материнства и событиями из жизни (да, Джил, Мона, Лиза, Кристин, Кара, Эрик М., Эрик Б., Катианна, Хитоми, Киран, Дженифер, Эмили, Стефани, это я о вас). Я всех вас очень люблю. Спасибо Манджу Редди, что были для меня наставником и другом. Наша работа в Индии продолжает вселять в меня надежду. Спасибо доктору Кавери Субрахманьям, что были моим терпеливым и мудрым наставником в Индии и Лос-Анджелесе. Сабена Сарма, вы научили меня искусству заключать сделки. Я получила дом и друга на всю жизнь. Спасибо, что осуществили мою давнюю мечту и закрыли две сделки, пока я дописывала книгу.
Эллен Ракитен, возможно, из бесед с тобой на балконах Лос-Анджелеса я узнала больше об этой теме, чем из любого моего исследования. Наше совместное путешествие через огонь, воду и медные трубы стало тем уроком, который был необходим каждой из нас. Я обожаю тебя и не могу представить, как прошла бы этот путь без тебя. Каждый раз, когда я хотела поставить крест на любви, ты взывала к моему здравому смыслу и напоминала, что в этом мире есть и добрые люди. И да, зимой здесь холодно.
Чарли, ты необыкновенный родитель, дорогой друг, настоящий человек эпохи Возрождения и отец, который научил наших дочерей, что нужно быть одновременно сильными и добрыми. Ты помогаешь мне быть честной матерью, ученым и терапевтом. Я рада, что дети переняли твой юмор и мою эрудицию (наоборот было бы хуже).
Джон и Элизабет Вирн, спасибо за вашего сына, он просто ангел. Элизабет, те шесть дней, что я провела с тобой, – это подарок, которым я очень дорожу. Джон, твоя воодушевляющая улыбка и любящее сердце в момент утраты напоминают мне о том, что я тоже должна быть сильной.
Мама, я не могу найти слов. На протяжении всей моей жизни ты молчаливо учила меня тому, о чем я теперь пишу: силе, милосердию, стойкости и навыкам материнства. Папа, спасибо, что спрашивал о книгах, хотя я знаю, что они не в твоем вкусе. Мне потребовалось время, но я думаю, ты гордишься мной.
Спасибо многочисленным поколениям женщин в моей семье, которые жили до меня и не имели моих возможностей. Каждый раз, когда мне удается воплотить мечту, я вспоминаю о вас.
Спасибо моей сестре Падме, моей героине. Большую часть дней я восхищаюсь тобой, а в другие дни ты заставляешь меня смеяться. Ты позволяешь мне быть юмористом, а не циником, когда я пишу. Твой сын Таннер олицетворяет все хорошее, что есть в мире, а ты, Джо, своим примером показываешь, что мужчины могут быть одновременно сильными и уязвимыми.
