Кейти Байрон - Любить то, что есть: Четыре вопроса, которые могут изменить вашу жизнь
Кейти: И вы солгали?
Дайана: Нет.
Кейти: И что тогда произошло?
Дайана: Никто мне не поверил.
Кейти: И что тогда произошло?
Дайана: Меня отослали.
Кейти: Да. Сколько лет вам было?
Дайана: Четырнадцать.
Кейти: И вы с ней с тех пор не общались?
Дайана: От случая к случаю, через годы. Но не в последнее время, однако. Не в последние два года.
Кейти: Вы любите ее, не правда ли?
Дайана: Да.
Кейти: Вы ничего не можете с этим поделать.
Дайана: Я знаю, что я не могу от этого избавиться.
Кейти: Тогда вы, возможно, захотите позвонить ей сегодня и сказать об этом, исключительно ради вас самой. Расскажите ей то, что вы узнали здесь о себе, а не то, что вы узнали о ней, о вашей сестре, о вашем отчиме или о чем-то еще, что способно вызвать у нее боль. Позвоните ей, когда действительно будете знать, что ваш звонок связан с вашей собственной свободой и не имеет ничего общего с ней. От вас я услышала, что вы любите ее, и ни вы, ни она не можете ничего сделать, чтобы изменить это. Расскажите ей об этом, потому что вам будет приятно слышать, как вы это говорите. Речь идет о вашем счастье, милая. Прочтите еще раз ваше утверждение.
Дайана: Я зла на свою мать, потому что она допускала, чтобы мой отчим насиловал меня, и никогда ничего не делала, чтобы прекратить это, хотя она знала, что происходит.
Кейти: Разверните это.
Дайана: Я зла на себя, потому что я допускала, чтобы мой отчим насиловал меня, и никогда ничего не делала, чтобы прекратить это.
Кейти: Да. Вы знаете песню Looking for Love in All the Wrong Places («Искать любовь в самых неподходящих местах»)? Мы дети, милая, мы — младенцы, которые только учатся жить в любви. Мы продолжаем попытки найти любовь во всем и во всех, потому что еще не заметили, что она у нас уже есть, что мы и являемся ею. Давайте посмотрим на следующее утверждение.
Дайана: Она никогда не любила меня так, как своего внебрачного сына.
Кейти: Можете ли вы действительно знать, что это правда? Это трудный вопрос, да?
Дайана: Я слышу, как я это говорю, и знаю, что это неправда,
Кейти: Вы поразительны. Хорошо. Итак, как вы относитесь к своей матери, когда вы в это верите? Как вы относились к ней, когда росли в этом доме?
Дайана: Я устраивала для нее настоящий ад.
Кейти: Да. И что вы чувствовали, устраивая ад для матери, которую вы так сильно любите?
Дайана: Я ненавидела себя за это.
Кейти: Да, мой ангел. Видите ли вы причину для того, чтобы отбросить мысль «Она любит своего внебрачного сына больше, чем меня»?
Дайана: Да.
Кейти: Да, причиной является ад. (Кейти и Дайана смеются.) Приведите мне свободную от стресса причину для сохранения этой мысли.
Дайана: Я не нашла ни одной. Я не представляю себе, чтобы я могла ее найти.
Кейти: Кем бы вы были без этой истории?
Дайана: Я бы лучше относилась к себе, я бы лучше относилась к своему сыну. Я не была бы такой злой.
Кейти: Да. Как бы вы это развернули?
Дайана: Я никогда не любила себя так, как я любила ее внебрачного сына.
Кейти: Это имеет для вас какой-то смысл?
Дайана: Я любила его и заботилась о нем так, как я хотела, чтобы заботились обо мне.
Кейти: О дорогая… Почему это меня не удивляет?
Дайана: Вы знаете, он был таким милым.
Кейти: Я понимаю. Я могу видеть его в ваших прекрасных глазах. Это очевидно. Если после того, как вы проведете в течение некоторого времени исследование, у вас появится мысль: «Она меня не любит», сразу же с улыбкой делайте разворот: «О, я не люблю себя в этот момент», «Она не заботится обо мне» — «О, я не забочусь о себе в тот момент, когда появляется эта мысль». Почувствуйте это, почувствуйте, каково так думать, как недобры вы к себе, когда верите в это. Так вы узнаете, что вы не заботитесь о себе. Просто побудьте для себя матерью, милая. Это то, что делает Работа — она поддерживает нас, она относится к нам как мать и отец. Это осознание любви, осознание того, кто мы есть на самом деле, — из того места, которое мы искали, чтобы узнать правду о себе и понять, в чем состоит эта правда. Давайте посмотрим на следующее утверждение.
Дайана: Я хочу, чтобы мама признала, что она была неправа, и попросила у меня прощения.
Кейти: Чье это дело, что она была неправа, и чье это дело, попросит она прощения или нет?
Дайана: Ее.
Кейти: Итак, разверните это.
Дайана: Я хочу, чтобы я признала, что я была неправа, и попросила у себя прощения.
Кейти: Есть еще один разворот.
Дайана: Я хочу, чтобы я попросила у мамы прощения, И чтобы я признала, что была неправа.
Кейти: Только в тех случаях, когда вы знаете, что вы были неправы. Попросите прощения за то, что вы считаете своей маленькой долей участия в этой ситуации, и сделайте это ради себя. И опять же, ее доля участия может быть вот такой (руки широко расставлены). Это не ваше дело. Давайте наведем порядок в вашей части. Посидите с этим, составьте свой перечень и позвоните ей во имя обретения вашей собственной свободы.
Дайана: Я хотела это сделать.
Кейти: Я советую вам позвонить ей специально. Расскажите ей о вашем участии в этой ситуации. Мы
хотим извиниться, но иногда даже не знаем, почему или за что. Работа может не только показать вам это, она может провести вас во все потайные уголки ситуации и осветить их, когда вы будете двигаться в ней. Это полная уборка дома. И пока она не сделана, покоя не будет. Работа — это ключ к вашему сердцу. Она делает все таким простым. Правда, как я сегодня слышала от вас, заключается в том, что вы любите свою мать.
Дайана: Да.
Кейти: Хорошо, прочтите это еще раз.
Дайана: Я хочу, чтобы мама признала, что она была неправа и попросила у меня прощения.
Кейти: Это правда? Это действительно правда?
Дайана: Я так думаю.
Кейти: И если вы думаете, что это может ее травмировать, если это несколько больше того, что она может сейчас вынести, вы все же хотите, чтобы она попросила прощения?
Дайана: Я не хотела бы ее травмировать.
Кейти: Да. Именно поэтому люди обычно не просят прощения, для них слишком мучительно видеть то, что они сделали. Они еще не готовы. И вы одна из тех, кто знает о таких вещах. В этом вы открываете для себя, кто вы есть.
Дайана: Это то, чего я хочу Я просто хочу покоя.
Кейти: Да, дорогая, эта маленькая девятилетняя девочка, которая была готова сидеть на коленях у мужчины и позволила ему овладеть собой ради его любви, — это очень много. Это подобно любви до гроба. Так мы узнаем, кто мы и что мы в состоянии смятения. Давайте посмотрим на следующее утверждение.
Дайана: Мама должна любить меня и знать, что я ее люблю.
Кейти: Это правда? Это начинает походить на диктаторство. (Дайана и аудитория смеются.) Разве вы не замечали, что бесполезно диктовать людям, что они должны осознавать, или то, как они должны себя вести? Так что, давайте развернем это. Она любит вас, но она может этого еще не осознавать, и этот недостаток осознания очень мучителен. Для меня ясно, что весь мир любит меня. Я просто не рассчитываю на то, что все уже осознали это. (Аудитория смеется.) Итак, давайте развернем это и посмотрим, как осознание будет теперь работать в вашей жизни,
Дайана: Я должна любить себя и знать, что я себя люблю.
Кейти: Да, это не ее дело. Это только ваше дело и ничье больше.
Дайана: Я начинаю понимать.
Кейти: Да, начинаете. Есть еще один разворот. Попробуйте его найти.
Дайана: Я должна любить маму и знать, что я ее люблю.
Кейти: Так оно и есть. Остается всего лишь несколько маленьких неисследованных мыслей там и тут, мешающих осознанию этого факта. И теперь вы знаете, как их встретить. Это начало. Все хорошо, давайте посмотрим на следующее утверждение.
Дайана: Я нуждаюсь в том, чтобы мама сказала нашей семье, что она была неправа.
Кейти: Это правда?
Дайана (смеясь): Нет.
Кейти: Нет. Кошмар всегда превращается в смех, как только он понят. Разверните это и посмотрите, какое реальное понимание здесь возможно.
Дайана: Я нуждаюсь в том, чтобы сказать нашей семье, что я была неправа.
Кейти: Как это мило.
