А. Пономарев - Фотофишки цифровой и пленочной фотографии
Образование сетчатой структуры эмульсионного слоя в результате резких перепадов температуры или избыточной кислотности /щелочности обрабатывающих растворов.
Ретушь (Retouching)Ручная обработка готовых негативов либо отпечатков с целью удаления помарок и/или изменения тональности изображения.
Рефлекс (Bounce lighting)Свет вспышки или лампы, отраженный от какой-либо поверхности (например, от потолка или стен) и обеспечивающий эффект естественного освещения.
Рикошетная (отраженная) вспышка (Reflex of a flash)Такое расположение лампы-вспышки, при котором на объект падает непрямой, отраженный (обычно от потолка или стены) свет. При этом освещение получается рассеянным. Для этого могут применяться соответствующие приспособления.
С Светофильтр (Photo filter)Прозрачный материал, такой как стекло, ацетат или желатин, который изменяет проходящий через него свет. Например, цветные светофильтры поглощают одни спектральные лучи и пропускают другие. Влияет на экспозицию светочувствительного материала, применяется при съемке и при печати.
Сенсибилизация красителей (Sensitization dye)Процесс, в результате которого галоидное серебро, применяемое в черно-белых эмульсиях, становится чувствительным ко всем цветам спектра. Без сенсибилизации красителей галоидное серебро чувствительно лишь к ультрафиолетовым и синим лучам.
Сенситограмма (Test strip)Полоска фотобумаги или фотопленки, проэкспонированная с различными значениями выдержки для определения правильной плотности изображения. Называется в просторечии контролькой. Более правильно называть ее ступенчатой пробой.
Система сменных объективов (Lens mount)Приспособление, позволяющее устанавливать на фотоаппарате объективы, имеющие разное фокусное расстояние.
Сквозная проекция (Pass-through projection)Проекция фотографии на тыльную сторону просвечивающего экрана. Перед экраном можно устанавливать объекты съемки, которые в этом случае как бы накладываются на спроецированный фотографический задний план. Если передний план должен соответствовать заднему плану, необходимо сбалансировать освещение и интенсивность цвета.
Скрытое изображение (Latent image)Невидимое изображение, которое образуется на эмульсии под действием света и которое становится видимым в результате проявления.
Слайд (Slide)Общее название позитивного изображения на фотопленке, обычно вставленной в картонную или пластмассовую рамку и готовое для проецирования.
Следы фрикции (Scratched lines, film defects)Черные линии или пятна на проявленном изображении, возникающие в результате фрикции или давления на эмульсию до проявления.
Сложный объектив (Modern Lens)Объектив, состоящий из нескольких компонентов. Ослабляет многие виды аберрации, свойственные простому объективу. Все современные объективы фотоаппаратов и увеличителей имеют сложное строение.
Собирательная линза (Antenna lens)Линза, собирающая световые лучи в фокусную точку.
Солнечная бленда (Lens hood)Непрозрачный тубус, обычно из металла или резины, для защиты объектива от нежелательных световых лучей.
Соляризация (Solarization)Термин, которым обозначают эффект частичного обращения в результате засветки фотоматериала при проявлении (точнее эффект Сабатье, или псевдосоляризация). Полное или частичное обращение тонов фотоизображения в результате очень сильной передержки.
Сопряженный дальномер (Inbild rangefinder)Дальномер, соединенный непосредственно с фокусировочным механизмом объектива.
Сопряженный экспонометр (Built-in exposure meter, dual exposure)Экспонометр, встроенный в фотоаппарат и соединенный с регулятором отверстия диафрагмы или скорости фотозатвора либо и с тем и с другим одновременно.
Спектр (Spectrum)Обычно часть электромагнитного спектра, включающая лучи с длинами волн от 400 до 700 нанометров, к которым чувствительны глаза человека. Эти лучи, возникающие в результате преломления белого света в призме, окрашены в различные цвета в зависимости от длин волн.
Спусковой тросик (Cable release)Гибкий тросик, который ввинчивается в фотоаппарат. Уменьшает вибрацию камеры при спуске фотозатвора. Необходим при съемке с длительной выдержкой. Например, при ночной фотографии, астрофотографии и т. д.
Стабилизация (Stabilization)Один из способов фиксирования, при котором неиспользованное галоидное серебро преобразуется почти в устойчивые соединения. Они нечувствительны к свету, поэтому промывка не нужна.
Стандартный объектив (Standard lens)Фотообъектив с фокусным расстоянием, примерно равным диагонали кадра фотопленки. Стандартный, или нормальный фотообъектив обеспечивает угол зрения и масштаб, приблизительно соответствующие зрению человека.
Створчатый фотозатвор (Central camera shutter)То же, что и Центральный фотозатвор.
Стоковая фотография (Stock photography)На русский язык этот термин можно перевести как «архив фотографий».
Стоп-ванна (Stop bath)Химический раствор, который останавливает проявление, нейтрализуя проявитель и предотвращая загрязнение других растворов активным проявителем. При черно-белой печати можно использовать обычный столовый уксус.
Стробоскопическое освещение (Stroboscopic illumination)Импульсное освещение от специального источника, дающего вспышки с заданной периодичностью.
Субтрактивный цветовой синтез (Subtractive color synthesis)Способы получения цветных изображений путем вычитания определенного количества ненужных основных цветов из белого света с помощью желтых, пурпурных и голубых светофильтров.
Т Телеобъектив (Telephoto lens)Объектив компактной конструкции, обеспечивающей довольно короткий «задний отрезок» при длинном фокусном расстоянии.
Точечный экспонометр (Spot meter)Экспонометр, принимающий и измеряющий свет очень маленькой части объекта. От 1 до 10 % общей площади кадра.
Тубус объектива (Lens barrel)Корпус, на котором помещены все компоненты объектива.
У Угол зрения (Visibility angle)Наибольший угол приема световых лучей объективом, который при этом воспроизводит полноформатное изображение соответствующего качества на плоскости фотопленки.
Угол отражения (The angle of reflection)Угол между отраженным световым лучом и воображаемой линией, проходящей через точку отражения перпендикулярно этой плоскости и называемой нормалью. Угол отражения равен углу падения.
Угол падения (Incidence)Угол между световым лучом, падающим на поверхность, и воображаемой линией, которая расположена перпендикулярно к этой поверхности и называется нормалью. Угол падения равен углу отражения.
Удлинительный тубус, или кольцо (Extension tubes)Металлический тубус, устанавливается между объективом и корпусом фотоаппарата на фотоаппаратах малого формата для съемки крупных планов.
Узловая точка (Nodal point)В сложном объективе есть две узловые точки. Передняя узловая точка расположена в том месте, куда, как кажется, направлены световые лучи, входящие в фотообъектив. Задняя узловая точка расположена там, откуда они, как кажется, выходят, пройдя через фотообъектив. Применяются в расчетах оптических систем, например, для точного измерения фокусного расстояния.
Уклоны фотоаппарата (Tilt shift angle)Механическое перемещение объектива и плоскости пленки относительно друг друга, позволяющее изменять положение глубины резкости, исправлять либо искажать форму изображения.
Ультрафиолетовый (Ultraviolet, UV)О лучах электромагнитного спектра с длинами волн от 5 до 400 нанометров. Ультрафиолетовый свет невидим, но является одной из причин возникновения воздушной перспективы. Ультрафиолетовый светофильтр (UV) можно устанавливать перед объективом.
Усиление (Strengthening developing)Химический способ увеличения плотности или контрастности изображения. Обычно применяется для улучшения качества негативов.
Ускоритель (Acceleration developer)Ингредиент проявителя, обычно щелочь, который ускоряет процесс проявления, форсируя действие восстанавливающего вещества в растворе.