Анатолий Железный - Наш друг граммпластинка. Записки коллекционера
Должен сказать, что в моей коллекции есть множество граммофонных пластинок с записанными на них романсами разных лет в исполнении первоклассных певцов. Поэтому каждое, не столь уж частое сейчас появление нового романса я встречаю несколько настороженно, невольно сравнивая его с теми многочисленными полюбившимися произведениями, которые создали славу этому жанру.
И вот — романс Вениамина Баснера на слова Михаила Матусовского. Вообще многолетнее содружество этих двух мастеров советской эстрады всегда было плодотворным: достаточно вспомнить их песни "С чего начинается Родина", "На безымянной высоте" и др. И на этот раз они сумели создать произведение интерес ное, яркое. Удивительно напевная мелодия, внешне простые, но исполненные глубокого смысла слова — их легко петь, и, главное, хочется петь!
В час, когда ветер бушует неистово,С новою силою чувствую я:Белой акации гроздья душистыеНеповторимы, как юность моя…
Какой разительный контраст со многими современными, наспех скроенными на иностранный лад модными шлягерами, засорившими в последние годы нашу песенную эстраду. Нет, не забыт жанр, не разучились еще писать романсы!
Заинтересовавшись произведением, я отважился написать письмо автору его музыки Вениамину Баснеру. Вскоре пришел совместный ответ В. Баснера и М. Матусовского. Они подробно рассказали о том, как работали над романсом, почему он получился именно такой, а не иной.
Тому, кто хорошо знает и любит романс как жанр искусства, известен, конечно, и романс-дуэт М. Штейнберга "Белой акации", появившийся еще в начале века:
Белой акации гроздья душистыеВновь аромата полны.Вновь разливается трель соловьинаяВ тихом сияньи, в сияньи луны
Когда-то его непередаваемо пела знаменитая Мария Александровна Эмская. В наше время его неплохо исполняла Надежда Андреевна Обухова, но, пожалуй, больше всего запомнилось замечательное исполнение этого романса-дуэта Г. Виноградовым и П. Медведевым.
Нетрудно заметить некоторое сходство двух произведений: старого романса "Белой акации" и "Романса" из телефильма "Дни Турбиных". В обоих фигурируют душистые гроздья белой акации и оба вызывают сходное чувство светлой грусти. И сходство это, оказывается, не случайное. По замыслу режиссера-постановщика телефильма В. Басова новый романс должен был перекликаться со старым, очень популярным во время происходящих в фильме событий, но в нем следовало отразить настроение и дух, царившие в гостиной Турбиных. Авторы нового романса блестяще справились с такой необычной задачей — они не только сохранили присущее прежнему произведению чувство светлой грусти о невозвратимых днях юности, но даже сумели это чувство усилить. Причем невозможно точно определить, достигается ли это пленительно-грустной мелодией или щемящими словами текста. Наверное, органическая неразрывность музыки и стихов — один из отличительных признаков талантливого вокального произведения.
Следует также отдать должное одной из исполнительниц этого романса — певице Людмиле Сенчиной. Пока только ей удалось найти очень точные, единственно верные интонации. Ее мягкая, неторопливая манера пения, легко льющийся негромкий голос, отчетливое и вдумчивое произношение каждого слова текста невольно вызывают волнение.
Хочется еще раз сказать спасибо Вениамину Баснеру, Михаилу Матусовскому и Людмиле Сенчиной, подарившим нам, любителям и поклонникам русского романса, минуты светлой и радостной грусти.
5. Дискография речей В. И. Ленина
Все ли известно о пластинках с записью выступлений вождя революции?
Граммофонные пластинки с речами Владимира Ильича Ленина являются бесценным достоянием истории Советского государства. Они бережно передаются от поколения к поколению, донося до потомков живой голос любимого вождя, голос пролетарской Революции.
На протяжении вот уже 70 лет эти пластинки переиздаются в нашей стране массовыми тиражами. Между тем из-за отсутствия необходимых данных, все еще остаются неизвестными некоторые обстоятельства их записи и выпуска. Так, например, в различных публикациях называется неодинаковое количество записанных речей вождя, все еще не установлены точная дата и место выполнения каждой записи. Все это не дает возможности составить аргументированную дискографию речей В. И. Ленина.
Автору этих строк, посвятившему много лет изучению истории ленинских пластинок, удалось собрать и проанализировать все публикации на данную тему. Анализ выявил множество серьезных противоречий и ошибок, содержащихся в отдельных публикациях и вызванных неосведомленностью с рядом первоисточников, с историей раннего периода советской грамзаписи и технологией записи и производства граммофонных пластинок.
Об уровне некоторых статей можно судить хотя бы по таким примерам. В одной публикации напечатано странное сообщение, что "тринадцать речей Ленина еще при его жизни были записаны на грампластинку", как будто возможен вариант записи речей в какое-то иное время. Или такое сообщение: "После смерти В. И. Ленина выпуск грампластинок с его речами был прекращен". Абсурдность этого утверждения очевидна. Стоит только взять в руки любой из граммофонных каталогов 20-30-х годов, как сразу можно увидеть, что все речи Ильича издавались массовыми тиражами.
Но больше всего путаницы в вопросе определения точного количества записанных на пластинку речей В. И. Ленина. Не будем говорить о довоенных публикациях, где едва ли не в каждой указывается разное количество граммофонных речей Ильича — от 12 до 17. Посмотрим лишь материалы 60-80-х годов.
В известной брошюре Л. Ф. Волкова-Ланнита "Голос, сохраненный на века" (М., 1966) написано: "За три года (1919–1921) удалось записать тринадцать речей Ленина". Газета "Комсомольская правда" в своем обращении к читателям 21 апреля 1968 года указывает: "В настоящее время архивы не располагают тремя из тринадцати речей Владимира Ильича, записанных в период с 1919 по 1921 год".
Казалось бы, записей было 13. Но вот в газете "Правда" от 24 августа 1968 года появилась статья В. Червякова и В. Прокопенко "Живой голос великого вождя", в которой писалось: "До сих пор считалось, что было записано тринадцать выступлений Владимира Ильича. (…) Однако, анализируя документы архивов и различные воспоминания, опубликованные в 20-х годах, сотрудники архивов выразили сомнение в том, что было записано лишь 13 ленинских выступлений. (…) Так стали известны названия уже пятнадцати ленинских речей. Тем больше крепло мнение о существовании записи и шестнадцатого выступления (по меньшей мере). (…) Так удалось установить название последней, оставшейся неизвестной пластинки Ильича — "О Советской власти" (не надо смешивать с известной речью В. И. Ленина "Что такое Советская власть?")".
Получается, что существовало 16 записей ленинских выступлений. Но, несмотря на это открытие, в 13 номере "Недели" за 1969 год была помещена статья А. Петрова "Голос, сохраненный на века", в которой говорилось, что речей было 13.
В следующем году "Правда" от 7 апреля вновь пишет о шестнадцати фонограммах ленинских речей. Эта же цифра попала и в Полное собрание сочинений В. И. Ленина (т. 43, 1970). Почти десять лет спустя, 29 марта 1979 года "Правда" напечатала заметку Д. Михайлова, где утверждалось следующее: "Всего Владимир Ильич с 1919 по 1921 год записал 13 своих "звуковых статей".
Были и другие публикации с противоречивыми данными о количестве записанных на пластинку речей В. И. Ленина. Упомяну лишь статью Ю. Козюренко "Сохранено на века", опубликованную в № 8 журнала "Музыкальная жизнь" за 1982 год. В ней также названо 16 граммофонных речей, но вместо речи "О Советской власти" (16-й), о которой писала "Правда" 24 августа 1968 года, неожиданно называется совсем другая: "Итак — пятнадцать". А где же шестнадцатая? Вскоре и это было разгадано. Оказалось, что запись "Обращение к Красной Армии" состояла из двух частей. Таким образом, сейчас мы имеем все шестнадцать пластинок с выступлениями Владимира Ильича".
Как понимать это "оказалось"? Ведь еще с 1919 года было известно, что речь "Обращение к Красной Армии" состоит именно из двух частей? Разве это нужно было "разгадывать"? Тогда что же помешало Ю. Козюренко "разгадать" и тот факт, что выступление "О работе для транспорта" также состояло из двух частей? В таком случае, вторую часть этой речи тоже следует считать отдельной, уже семнадцатой по счету.
В конце концов, сколько же было записано речей — 13 или 16? И какая все-таки была шестнадцатой — "О Советской власти" или вторая часть "Обращения к Красной Армии"? Окончательного ответа нет.
Встречается даже прямая подтасовка, фальсификация, допущенная одним из авторов с целью подтвердить свои умозаключения. Все тот же Л. Ф. Волков-Ланнит в своей брошюре рассказывает, как записка Владимира Ильича помогла Центропечати получить в свое распоряжение Апрелевскую граммофонную фабрику. Остается лишь удивляться, как никто из авторов последующих публикаций не заметил допущенное журналистом искажение. На самом деле эпизод с запиской В. И. Ленина в Наркомпрод никакого отношения к Апрелевской фабрике не имел и касался совершенно иного предприятия (подробно об этом рассказывается в одном из последующих разделов).
