Дмитрий Зима - Тайна Нострадамуса раскрыта

Да что там говорить, похоже, вскоре все мы станем свидетелями самых удивительных открытий и перемен.

Признаться, когда найденный нами ключ начал работать, первое время мы были настолько ошарашены открывшейся картиной, что мозг просто отказывался верить всему этому. Неудивительно, если и с вами происходило нечто подобное. Это и сейчас еще кажется невероятным время от времени к нам снова возвращается та же растерянность, которая охватила нас в первые дни. Уверены, будут еще новые факты и новые находки; быть может, и вы захотите оказаться в числе исследователей этого феномена. Если так, то мы будем рады.

В завершение этой книги, дабы поставить последнюю точку, мы бы хотели привести еще один катрен:

Будет мир, единение и перемена.

Государства принижены, люди возвышены.

Приготовление к путешествию, первый плод, беспокойство.

Война прекратится, гражданские процессы, дебаты.

Одним словом, как бы то ни было, но Жизнь устроена мудро, и раньше или позже все образуется. Лучше раньше.

ПРИЛОЖЕНИЯ

Чтобы избежать излишних подозрений в подгонке переводов Нострадамуса под нашу идею, все расчеты в книге проделаны на основе переводов, сделанных Н.В. Скородум и В.А. Галициной за четыре года до того, как мы вообще взялись за исследование текстов Нострадамуса[10] Единственная поправка, которая была нами внесена в эти переводы, — это исправление опечатки в дате 4173 в «Послании Генриху», что было проделано в полном соответствии с оригиналом. Ниже приводится другой перевод, сделанный нами уже после написания книги, так что читатель имеет возможность сравнить его с отрывками, цитируемыми в книге. Курсивом в круглых скобках даются наши комментарии.

 Любимому сыну. Цезарю Нострадамусу, долгой жизни и счастья!

Твое позднее появление на свет, дорогой Цезарь Нострадамус, мой сын, побудило меня использовать свое время для длительных ночных бдений, чтобы изложить то, что я, твой отец, хотел бы оставить тебе на память после моего ухода в иной мир, запечатлев на бумаге все то, что было мне открыто Божественным духом через движение небесных тел и что должно послужить на благо всему человечеству. Поскольку Бессмертному Богу было угодно, чтобы ты появился на свет так поздно и тебе еще нет же одного года, твой слабый разум еще не способен запечатлеть мое сообщение о будущем, а оставить тебе это в рукописи невозможно, так как с течением времени она придет в ветхость и не сохранится (?!). Наследное же слово тайного пророчества уйдет в могилу вместе со мной.

Обращаю твое внимание, что люди вольны в своих поступках и будущее человеческого рода пока еще зыбко и не отчетливо, однако все направляется и вдохновляется непостижимым всемогуществом Бога, от Него приходит вдохновение, причем не вследствие пьяных безумств и не посредством лимфатического начала, но через язык звезд. Только одухотворенные дыханием Бога могут участвовать в духе пророчества.

Я часто предсказывал то, что долгое время было скрыто и все же сбывалось. И все это происходило в силу вдохновения и интуиции, исходящих от Бога. Удивительные предсказанные события, счастливые и несчастные, происходили повсеместно и с нарастающей быстротой, однако, не желая нанести вред ни настоящему времени, ни, особенно, будущему, я не хотел предавать огласке свои предсказания.

И связано это с тем, что царства, секты и религии с течением времени потерпят столь резкие изменения, что станут своей же противоположностью, и если бы я открыл им то, что произойдет с ними в будущем, то великие и сильные этих царств, сект, религий и вер, сочли бы это будущее столь мало подходящим для себя, что прокляли бы на столетия вперед то, чего нельзя избежать и что грядущие поколения увидят и смогут понять. И все это по слову Спасителя: «Не давайте святыни псам и не мечите бисера вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его нргами своими и, обернувшись, не растерзали вас». В силу этого и я решил отказаться от провозвестия и удерживая свое перо от бумаги.

В дальнейшем все же мне пришлось отступить от этого правила, чтобы в темных и загадочных выражениях способных озадачить каждого, сообщить хотя бы о наиболее важных переменах в судьбах человечества и о приходе, простонародья (коммун?), стараясь не оскорбить при этом хрупких человеческих чувств, поскольку я заметил какое впечатление оказывают пророчества на людей, когда они сбываются. Поэтому я пользовался тайным языком более, чем другие пророки, в соответствии со словами: «Ты утаил это, Боже, от мудрых и проницательных (то есть от власть имущих и царей) и вложил это в сердце малым и слабым». И Пророкам, которые получают свой дар пророчества в силу вечной милости Бессмертного Бога и Его Ангелов. Только благодаря этому дару они прозревают отдаленные вещи и будущие события.

Ничто не может осуществиться помимо Того, кто оказывает Своим творениям столько милостей, и если эти милости сохранятся в душах, к нам приближается весь жар и сила пророческой благодати, даже Несмотря на другие влияния и даже если конечная цель является иной. Как лучи Солнца, которые оказывают свое воздействие на любые тела, как на простые, так и на сложные.

Мы только люди и не в состоянии познать ни одной из сокровенных тайн Бога Творца, опираясь только лишь на собственные познания и природные способности. «Не ваше дело знать времена и сроки».

Однако как сейчас, так и в будущем, есть несколько людей, которым Творец пожелал через причудливое воображение в сочетании с дозволенной астрологией открыть тайны грядущего, точно так же, как и в прошлом, когда к ним (пророкам) приходила определенная сила и желанный дар, охватывающий все, словно пламя и вдохновение позволяло отличать явления обычные от чудесных. Ибо чудесные явления, когда они абсолютны и совершенны, происходят от Бога. Средние явления совершаются ангелами, а третье измерение остается демонам.

Впрочем, сын мой, здесь я говорю довольно туманно, скрытые пророчества передаются нам духовным огнем, а иногда и через сознание, возбужденное от созерцания отдаленнейшей из звезд, когда увиденное записываешь без страха и без лишнего многословия. Почему? Потому как все это проистекает от вечного Бога, несущего все блага.

И хотя я пользуюсь словом «пророк», я не хотел бы в настоящее время употреблять к себе это почетное звание.

Тот, кто сегодня зовется пророком, ранее звался провидцем. Если же быть более точным, то пророком, в собственном значении этого слова, является тот, кто видит вещи, лежащие за пределами видения всех Божиих тварей. И бывает, что пророку кажется, что он видит действительно божественные вещи (о которых ему поручено сообщить), но они передаются через человеческое (и потому уже искажены). По-другому и не должно быть, ведь последствия точного прорицания будущего могут простираться слишком уж далеко. (Иными словами, пророки сообщают не более того, что было им поручено. Были попытки истолковать эту часть иначе, но все они неизбежно приводили к очень значительным искажениям.)

Тайны Творца непостижимы, и Его сила находится в весьма отдаленной связи со сферой человеческого познания, истоки же этого коренятся в свободной воле. Именно это приводит к появлению скрытых причин, которые сами по себе не привлекают внимания и потому не замечаются и не осознаются гадателями, ускользают от познания и от иной добродетели на протяжении всей вечности, охватывающей все время. И только через эту неделимую вечность и посредством Гераклова эпилептического возбуждения небесные силы открывают нам эти причины (Практически все великие пророки, включая Магомета, Моисея, Иезекиля и других, сравнивали начало снисхождения духа пророчества с мучительными припадками. Надо воистину быть Гераклом, чтобы вынести эту муку, несущую и невероятное счастье, и невероятную боль.)

Этим я не утверждаю, что знание материи никогда не сможет проникнуть в твой пока еще слабый мозг и что причины отдаленного будущего непостижимы для Человеческого рассудка. Если разум человека выстраивает будущее исходя из современных ему событий, то эти причины не так уж спрятаны от него и вообще не являются для него откровением.

Однако совершенное знание невозможно без божественного вдохновения, поскольку все это исходит в первую очередь от воли Творца, а уж затем от удачи. Причины безразличны, и потому пророчества источника предсказаний сбываются далеко не полностью. (Таким источником служит воля Творца. Но вместе с тем эта фраза может намекать и на нахождение ключа — в нашем случае источником предсказаний служат три центурии, к которым и было написано данное предисловие. Три центурии — это три столетия, ниже Нострадамус указал срок в 177 лет, 3 месяца и II дней, когда должна свершиться значительная часть его пророчеств. Все вместе это дает 477 лет или 2032 год, что близко к дате 2035 год.)