Элизабет Эбботт - История целибата

505

Sokolow, 79.

506

Smith-Rosenberg, 231, цит.: Alcott’s Young Men’s Guide.

507

Nissenbaum, 119.

508

В Англии схожее движение социальной чистоты подавляло многие незаконные виды сексуальных отношений: добрачные половые связи, проституцию, детскую проституцию и рабство белых. Shanley, 92.

509

Money, 84.

510

Money, 84.

511

Приведенные выше взгляды Келлога изложены в: Kellogg, 182–196, 174–177.

512

Женские аналоги – «Что необходимо знать каждой девочке» и «Что необходимо знать каждой девушке» – написаны доктором Mary Wood-Allen. Автор книжек «Что необходимо знать каждой молодой жене» и «Что необходимо знать каждой 45-летней женщине» – доктор Emma F. Angell Drake.

513

Другие средства лечения мастурбации включали наложение швов серебряной проволокой, а также применение пластыря и тонизирующие средства.

514

«Что необходимо знать каждой молодой жене».

515

Drake, 88–89.

516

Drake, 93–94.

517

Там же, 97.

518

Braithwaite, 148.

519

Немезида – богиня возмездия в мифологии Древней Греции.

520

Bliss, 107, цит.: Arthur W. Beall, The Living Temple, A Manual on Eugenics for Parents and Teachers, 62–65, 67.

521

Основными источниками раздела о развитии спорта в Древней Греции являются: Sue Blundel, Women in Ancient Grece; Walter Burkert, Homo Necans: The Anthropology of Greek Sacrificial Ritual and Myth; Clement of Alexandria (перевод J. Ferguson), Stomateis; Robin Lane Fox, Christians and Pagans; H. A. Harris, Greek Athletes and Athletics; Hugh Lloyd-Jones, “Artemis and Iphigeneia”; Plato (перевод R. G. Bury), Laws, Vol. XI; Jody Rubin Pinault, Hippocratic Lives and Legends; Pliny (перевод W. Jones), Natural History, Vol. 8; Plutarch (перевод E. L. Minar), Moralia, Vol. IX; Ute Ranke-Heinemann, Eunuchs for the Kingdom of Haven; H. W. Smyth (перевод) “Appendix” in Aeschylus, Vol. XI; и: Waldo E. Sweet, Sport and recreation in Ancient Greece.

522

Sweet, 115.

523

Из Эсхила. Перевод с латыни: Paul Mayer.

524

Pinault, 127.

525

Pinault, 128, цит.: Артей.

526

Артемидор Далдианский – живший во II в. автор сочинения «Онейро-критика» (о толковании сновидений) в пяти книгах, дошедших до нашего времени.

527

Sweet, 227.

528

«Чикаго Кабс» – профессиональная бейсбольная команда, основанная в 1870 г. в Чикаго.

529

Основными источниками этого раздела являются: G. J. Barker-Benfield, The Horrors of the Half-known Life: Male Attitudes Toward Women and Sexuality in 19th-Century America; Ray B. Browne, Objects of Social Devotion: Fetishism in Popular Culture; Pat Caplan, “Celibacy as a Solution? Mahatma Gandhi and Brahmacharya”; Michael A. Messner, Power at Play: Sports and the Problem of Masculinity; M. A. Messner and D. F. Sabo (ред.), Sport, Men, and the Gender Order: Critical Feminist Perspectives; Donald J. Mrozek, Sport and American Mentality, 1880–1910; Stephen J. Overman, The Influence of the Protestant Ethic on Sport and Recreation; и: David Q. Voigt, “Sex in Baseball: Reflections of Changing Taboos”.

530

Брайдгрумс (Bridegrooms – англ.) – женихи.

531

Overman, 199.

532

Самоназвание криков – маскоги, мускоги.

533

Лакросс – игра, в которой две команды стремятся забросить резиновый мяч в ворота соперника с помощью ног и спортивных орудий, одновременно напоминающих клюшку и сачок.

534

Шинни – игра на льду, где в качестве шайб могли использоваться разные предметы, вместо клюшек играли палками, а вместо ворот каждая команда огораживала свою запретную для «шайб» зону. Некоторые считают ее предшественницей хоккея.

535

Ad infinitum (лат.) – до бесконечности.

536

Источником раздела об игре чероки в мяч является: James Mooney, “The Cherokee Ball Play”.

537

Mooney, 118.

538

Прозвище Мохаммеда Али.

539

Основными источниками раздела о спортсменах нашего времени являются: Lisa Alther, Kinflicks; Mark H. Anshel, “Effects of Sexual Activity on Athletic Performance”; Tommy Boone and Stephanie Gilmore, “Effects of sexual intercourse on maximal aerobic power, oxygen pulse, and double product in male sedentary subjects”; B. J. Cratty, Psychology in Contemporary Sport: Guidelines for Coaches and Athlets; Gloria J. Fisher, “Abstention from Sex and Other Pre-Game Rituals Used by College Male Varsity Athlets”; “Lloyd Garrison, “Has the Bear Lost its Claws?”; Michael Gordon, “College Coaches’ Attitudes toward Pregame Sex”; Nathan Hare, “A Study of the Black Fighter”; Warren R. Johnson, “Muscular Performance Following Coitus”; Jules Older, “New Zealand Coaches’ Attitudes to Pre-Event Sex”; “Sex and Sports: To partake or abstain before games, that is the question”, Sports Illustrated; Richard Starnes, “Sex Added Incentive for England to Shine”; The Complete Runner; и: James S. Thornton, “Sexual Activity and Athletic Performance: Is there a Relationship?”

540

Более подробно этот вопрос будет обсуждаться в Главе 13: Новый целибат.

541

Кейси Стингел (Casey Stengel) – известный американский игрок в бейсбол, тренер и менеджер.

542

Boone and Gilmore, 214.

543

Raison d’être – смысл существования (фр.).

544

The Complete Runner, 159.

545

Источником этого раздела является: Joseph S. Alter, The Wrestler’s Body: Identity and Ideology in North India.

546

Там же, 90, цит. K. P. Singh.

547

См. ниже раздел о Ганди и брахмачарье.

548

Alter, 129. Личное интервью с Нараяном Сингхом.

549

Там же, 151.

550

Alter, 134. Личное интервью с Нараяном Сингхом.

551

Там же, 134–135.

552

Alter, 3. Личное интервью с Нараяном Сингхом.

553

Основными источниками этого раздела являются: Joseph S. Alter, “Celibacy, Sexuality, and the Transformation of Gender into Nationalism in North India”; Bapu’s Letters to Mira (1924–1948); Judith Brown, Gandhi: Prisoner of Hope; Mahatma Gandhi, My Religion; Mahatma Gandhi, An Autobiography; Pushpa Joshi, Gandhi on Women (Collection of Mahatma Gandhi’s Writings and Speeches on Womwn); Sudkir Kakur, Intimate Relations; Millie G. Polak, Mr. Gandhi: The Man; и: Irving Wallace et al., The Intimate Sex Lives of Famous People.

554

Gandhi, 1 12.

555

Kakar, 105, цит. Письмо Ганди его близкой подруге Преме Кантак.

556

Alter, 51. Как пишет Kakar, 1 19, «согласно индийской метафизической психологии, пища превращается в сперму за тридцать дней, путем последовательной трансформации (и очищения) через кровь, плоть, жир, кость и костный мозг, пока не выделится сперма – из сорока капель крови возникает одна капля спермы. При каждом семяизвержении теряется пол-унции спермы, что соответствует жизненной силе, производимой при потреблении шестидесяти фунтов пищи… Каждый акт совокупления по расходу энергии равен двадцати четырем часам сосредоточенной умственной деятельности или семидесяти двум часам тяжелого физического труда».

557

Brown, 86, цитирует комментарий Ганди как свидетельство того, что сохранение спермы считалось необходимым для сохранения мужской силы.

558

Gandhi, My Religion, 152.

559

Wallace et al., 340.

560

Gandhi, An Autobiography, 20–2.

561

Gandhi, An Autobiography, 48.

562

Wallace et al., 112.

563

Там же, 96.

564

Там же, 102.

565

Бапуджи (Бапу) – папа, отец. Так иногда звали Махатму Ганди.

566

Polak, 83–84.

567

Polak, 111–112.

568

Joshi, 274.

569

22 марта 1927 г., «Письма Бапу Мире», 30.

570

26 сентября 1927 г., там же, 46.

571

29 сентября 1927 г., там же, 47.

572

2 октября 1927 г., там же, 47.

573

27 июля 1930 г., там же, 115.

574

24 июня 1931 г., «Письма Бапу Мире», 132.

575

Антрополог Алтер полагает, что самой поразительной чертой экспериментов Ганди является «их в высшей степени пошлый характер». Alter, 61.

576

Ганди также полагал, что менструальная кровь представляет собой стигмату, или викару, сексуальное расстройство женской души, и что у женщин, соблюдающих целибат, менструации прекращаются. Alter, 112.

577

Моим основным источником для этого раздела является: Joseph S. Alter, “Celibacy, Sexuality, and the Transformation of Gender into Nationalism in North India”.