Растерянный континент. В защиту демократии и независимости Европы - Ги Меттан
55
Alexander Solzhenitsyn, Nos pluralistes («Наши плюралисты»), Paris, Fayard, 1998; Alexander Zinoviev, La Suprasociété globale et la Russie («Глобальное сверхобщество и Россия»), Lausanne, L’Age d’Homme, 2000, Idem: L’Occidentisme. Essai sur le triomphe d’une idéologie («Западнизм. Эссе о триумфе идеологии»), Paris, Plon, 1985; Vladimir Bukovsky, L’Union européenne, une nouvelle URSS? («Европейский союз – новый СССР?»), Monaco, Editions du Rocher, 2005.
56
QED – аббревиатура от лат. quod erat demonstrandum – «что и требовалось доказать».
57
Thomas Piketty, Peut-on sauver l’Europe? Chroniques («Можно ли спасти Европу? Хроники») 2004–2012, Paris, Les Liens qui liberent, 2012 и: Le Capital au XXIe siècle («Капитал в XX веке»), Paris, Seuil, 2013; Chantal Delsol, L’Identité de l’Europe («Идентичность Европы»), Paris, PUF, 2013 и: Le Populisme et les demeurés de l’Histoire («Популизм и забытая Европа»), Monaco, Éditions du Rocher, 2015; Emmanuel Todd, Le protectionnisme oppose des populistes lucides à un establishment aveugle («Протекционизм противопоставляет разумных популистов слепому истеблишменту»), беседа с Александром Девеккио, Le Figaro Vox, 16 марта 2018 г.; Emmanuel Todd, Après la démocratie («После демократии»), Paris, Gallimard, 2008; Chistophe Guilluy, La France périphérique: Comment on a sacrifié les classes populaires («Периферийная Франция. Как рабочие классы были принесены в жертву»), Paris, Flammarion, 2014 и: No Society. La fin de la classe moyenne occidentale («Общества нет. Конец западного среднего класса»), Paris, Flammarion, 2018; Bertrand Badie, Un monde sans souveraineté («Мир без суверенитета»), Paris, Fayard, 1999 и: Vers un monde néo-national? («К неонациональному миру?»), Paris, CNRS Éditions, 2017.
58
Guy Verhofstadt, Le Mal européen («Болезнь Европы»), предисловие Daniel Cohn-Bendit, Paris, Plon, 2016.
59
Томас Пикетти и Эммануэль Саес, «Эволюция высоких доходов: историческая и международная перспектива» в American Economic Review, “Papers and Proceedings,” 96(2), 2006, p. 202; Michel Aglietta и Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial («Нарушения в глобальном капитализме»), Paris, Odile Jacob, 2007; Thomas Piketty, L’Économie des inégaliteś («Экономика неравенства»), Paris, La Découverte, 2007. Интервью Томаса Пикетти в Alternatives économques, N 276, за январь 2009, pp. 52–54, представляет собой синтез такого рода исследований.
60
Michael Hudson, Lending, Foreclosure and Redemption from Bronze Age Finance to the Jubilee Year («Кредитование, взыскание и выкуп – от финансов Бронзового века до Юбилейного года»), Dresde, ISLET Verlag, 2018; Ibidem: Debt and Economic Renewal in the Ancient Near East («Долги и экономическое обновление на Древнем Ближнем Востоке», совместно с Marc van de Mieroop), Baltimore, CDL Press, 2002; Trade, Development and Foreign Debt. A History of Theories of Convergences in the International Economy («Торговля, развитие и внешний долг. История теорий конвергенции в международной экономике»), ISLET Press, 2009.
61
«Мировой хаос и мировой порядок, Беседы с Джеффри Голдбергом», The Atlantic, 2016 г.
62
Президент Fondation du Centre, бывший депутат Европейского парламента, 2012 г.
63
17 июля 1961 г., цит. по: Pierre Maillard, De Gaulle et l’Europe entre la nation et Maastricht («Де Голль и Европа между нацией и Мастрихтом»), Paris, Tallandier, 1995 г.
64
Denis de Rougemont, «Послание к европейцам», The Hague, 10 May 1948 (www.cvce.eu.).
65
Mr. X [George F. Kennan], “The Sources of Soviet Conflict” («Истоки советского поведения»), Foreign Affairs, 25, № 4, 1947, pp. 566–582.
66
Robert Skidelski, “Kennan’s revenge: remembering the reasons for the Cold War” (Роберт Скидельский, «Реванш Кеннана: вспоминая причины холодной войны»), The Guardian, 23 апреля 2014 г. (amp.theguardian.com).
67
Robert Marjolin, Le Travail d’une vie. Mémoires 1911–1986, Paris, Robert Laffont, 1986. (На английском: Architect of European Unity: Memoirs 1911–1986, перевод W. Hall, Weidenfeld & Nicolson, 1989).
68
Штаб-квартира НАТО переехала из Парижа в Брюссель из-за позиции генерала де Голля, вернувшегося к власти в 1958 г.
69
Michel Poniatowski, Talleyrand aux États-Unis, 1794–1796 («Талейран в Соединенных Штатах 1794–1796»), Paris, Librairie académique Perrin, 1976, p. 493.
70
Claude Bourdet, L’Europe truquée. Supranationalité, Pacte atlantique, force de frappe («Обманутая Европа. Наднациональность, Атлантический альянс, власть»), Paris, Seghers, 1977.
71
До начала 1960-х Великобритания предпочитала развивать отношения со своей бывшей империей и скорее с США, чем с Европой. Известно мнение Черчилля: «Если Британии придется выбирать между Европой и открытым морем, она выберет море». Относительно Соединенных Штатов Европы, которые он, однако, предвидел, то, как он считал, это замечательно для европейцев, но не для Британии: «Мы вместе, но мы не едины». Отказ Великобритании от участия в делах Европы и ее обороне сыграл значительную роль в том, что Европа отступила перед НАТО под эгидой американцев.
72
Marie-Pierre Rey, “Gorbachev et la ‘Maison commune européenne, une opportunité manqée?“ («Горбачев и Общий европейский дом – упущенная возможность?»), Institut Fraçois Mitterrand, 12 марта 2007 г.
73
Джек Мэтлок, посол США в СССР (1987–1991 гг.): «Мы категорически заверили Горбачева еще во времена существования Советского Союза, что, если объединенная Германия сможет остаться в НАТО, то НАТО не будет перемещаться на восток». Цит. по: M. McGwire, “NATO Expansion: A Policy Error of Historic Importance,” Review of International Studies, vol. 24, n° 1, 1998, pp. 23–42, и International Affairs, vol. 84, № 6, 2008, note 12. Uwe Klussmann, Mathias Scheppp and Klaus Wiegrefe, “Nato’s Eastward Expansion: Did the West Break Its Promise to Moscow?” («асширение НАТО на восток: Запад нарушил свое обещание Москве?»), Der Spiegel, Internet Website, 26 ноября 2009 г.
74
Zbigniew Brzezinski, Le Grand Échiquier («Великая шахматная доска»), Paris, Hachette, 1997. См. также: Nils Andersson, André Bellon, Gabriel Galice, Anne-Cécile Robert, “L’Union européenne entre dogmes et doutes. Contribution à