Газета "Своими Именами" (запрещенная Дуэль) - Газета "Своими Именами" №3 от 15.01.2013

Специальная комиссия ЕС по Ближнему Востоку рекомендует Совету Европы создать чёрный список известных своими экстремистскими действиями израильских переселенцев и как можно быстрее заблокировать этим людям въезд в 27 стран альянса. Ожидается, что вопрос будет вынесен на ближайшую встречу министров иностранных дел Евросоюза. На составлении чёрного списка настаивали генеральные консулы стран ЕС в Восточном Иерусалиме и Рамалле.

В январе этого года они представили отчёт о случаях насилия со стороны поселенцев в отношении палестинцев, проживающих в Самарии и Иудее. Документ находился без внимания на протяжении пяти месяцев после своего опубликования - до обсуждения министрами иностранных дел ЕС ситуации в так называемой зоне «С», находящейся под полным контролем израильских военных и гражданской администрации. По итогам той встречи и была сформирована специальная комиссия по Ближнему Востоку. В неё вошли представители всех 27 стран ЕС.

Документ, разработанный экспертами, был представлен комитету дипломатической безопасности 17 октября. В нём, в частности, утверждается, что «большинство насильственных инцидентов, совершенных поселенцами, по всей видимости, являются частью плана, цель которого — вынудить членов палестинских общин покинуть зону “С” и в результате расширить поселения».

Эксперты пришли к выводу, что политические силы поселенческого движения существенно увеличились, а израильские власти чаще всего не предпринимают решительных мер против поселенцев. По словам авторов доклада, в данных районах «царит культура безнаказанности, благодаря чему разрастается насилие», а атаки поселенцев становятся всё более серьезными и скоординированными.

В документе отмечается, что ООН считает насилие со стороны поселенцев самой большой угрозой для безопасности своего персонала в Самарии и Иудее. Также представители ЕС в докладе упрекают израильскую полицию, которая, по их словам, смотрит на нарушения закона сквозь пальцы. Регина Севостьянова

В новом докладе Национального разведывательного совета США, опубликованном в Соединенных Штатах на politico.com, эта страна больше не будет единственной сверхдержавой к 2030 году. Конец однополярного мира некоторые СМИ связывают со «слабостью» Барака Обамы как человека, который склоняется перед правителями стран Персидского залива.

Но американцев особенно неприятно поразил вывод доклада: «Что касается общих показателей мощи - ВВП, численности населения, военных расходов и инвестиций в технологии, в 2030 году Азия будет значительно превосходить Северную Америку и Европу вместе взятые».

В докладе утверждается, что растущие державы, такие как Китай, Индия и Бразилия, не объединены общей идеологией и более сосредоточены на своей региональной роли. Доклад предостерегает от последствий прекращения вмешательства США в некоторых частях мира.

Выдержки из доклада:

В связи с быстрым ростом других стран эпоха однополярного мира закончилась и ни одна страна, будь то США, Китай или любая другая страна, не сможет быть гегемоном.

Роль США падает в свете нынешнего прорыва других стран, и их будущую роль в системе международных отношений определить затруднительно.

Наиболее вероятным является то, что Соединенные Штаты останутся «первыми среди равных», т.е. другими великими державами, в силу своего наследия и ведущей роли в мире, в международной политике и во всех областях жизни.

Замена Соединенных Штатов другой мировой державой или приход нового международного порядка менее вероятно, время доминирования ушло.

Уход США приведет к краху американской мощи. Это, вероятно, приведет к длительному периоду глобальной анархии. Аллен Жюль, перевод с французского А. Сивова

Литейная компания Manoir Industries, специализирующаяся на производстве металлических изделий особого профиля, достигла в конце сентября соглашения с китайской Taihai относительно того, чтобы продать ей два из трех её филиалов, действующих в области оборонной, атомной промышленности и транспорта. Такая продажа должна получить административное разрешение, потому что звенья некоторых продуктов связаны с национальной обороной, таких, как рули подводных лодок или ядерная промышленность. Компетентные органы согласились после некоторых переговоров, - заявил информированный источник. Проблема исходила из департамента транспорта. Manoir Industries производит на своем заводе в Outreau ключевые узлы для высокоскоростных железнодорожных сетей. Этот продукт считается стратегическим, и французская железная дорога выступала против приобретения компании китайцами.

Но министерство производственного восстановления, напротив, смотрит позитивно на вклад китайского капитала во французскую промышленную компанию. Оно в последние дни умножало усилия, чтобы найти решение, потому что китайская группа имеет доступ к средствам до 31 декабря.

В конечном итоге премьер-министр согласился. Таким простым и ненавязчивым способом китайцы подключаются к технологии, которая до сих пор была для них закрыта. liesidotorg.wordpress.com, перевод с французского А. Сивова

От переводчика. Эта статья с подборкой мнений экономического аналитика Криса Майера перепечатана от имени Menthalo на сайте LIESI в связи с её принципиальной теоретической важностью. Она особенно интересна жителям России в свете обещания Путина удвоить ВВП России и прочих подобных химер и заявлений от имени российского руководства. Напомню, что во времена СССР экономика оценивалась не по ВВП, а по иному показателю – производству.

«Повторяйте эту мантру постоянно, - говорит Крис Майер. - Экономика – это не рынок. Экономика – это не рынок. Экономика – это не рынок». Вот и все. Вы чувствуете себя спокойным и сосредоточенным? Идем дальше... Майер говорит:

Жереми Грентхем является крупным инвестором. Он построил свою репутацию в первом десятилетии XXI века на своём тонком прогнозе различных классов активов, сегодня его компания управляет миллиардами долларов от имени инвесторов. Возможно, именно поэтому многие уважают его публикации... Такие респектабельные издания, как Barron’s, BusinessWeek и Forbes, с почтением опубликовали ежеквартальное письмо Грентхема в этом месяце “На пути к нулевому росту”. Грентхем пишет: «По нашим прогнозам, в США реальный рост составит 0,9% в год до 2030 года, и только 0,4% с 2030 по 2050 год».

В своем прогнозе Грентхем опирается на неясное понятие «валовой внутренний продукт» (ВВП), концепцию, которую мы стараемся избегать. ВВП представляет собой математическую формулу: расходы населения + капиталовложения предприятий + государственные расходы + экспорт. Это поддерживает иллюзии экономистов.

«Концепция ВВП глубоко ошибочна, - говорит Крис Майер, - от неё надо полностью отказаться, как от реликвии из другой эпохи». Рассмотрим пример, который дает Билл Боннер:

«Если вы сами косите свой газон, ваш сосед косит свой, то это ничего не добавляет к ВВП. Но если вы нанимаете вашего соседа косить ваш газон, а он вас принимает на эту работу, то ВВП растет!»

Валовой внутренний продукт включает в себя государственные расходы. Таким образом, если правительство тратит много денег, то ВВП увеличивается. Если правительство нанимает много людей рыть ямы и затем засыпать их, то ВВП увеличится и экономисты довольны.

Основная проблема с ВВП в том, что это абстракция. Он ничего не значит. ВВП не ест, не везет, не проводит. Он не изменит вашу жизнь или вашу работу. Увеличение ВВП не означает, что вы богатеете. Это просто цифра, с которой экономисты могут играть. Далее Майер говорит:

Дело в том, что Грентхем не знает, что будет даже в следующем году. Забудьте про 2030 год. Это только демагогия, которой все занимаются. Точность 0,9% и 0,4% заставляет меня улыбаться. Хотя ВВП и измеряет нечто, должны ли мы его использовать, чтобы решать, как и когда инвестировать? Однажды Баффет отметил, что в период между 1964 и 1982 годами фондовый рынок был в застое, в то время как ВВП вырос в пять раз. Но с 1982 по 1998 год рынок вырос двадцатикратно, в то время как ВВП - менее чем в три раза. В движении рынка много причин, но ВВП к нему отношения не имеет. Я думаю, что рост есть рост. Некоторые секторы экономики могут показывать рост, другие рецессию. Я не заинтересован в прогнозах ВВП. Я стараюсь, чтобы детально изучить возможности, которые возникают.

Джона Трейн, восьмидесятилетний инвестиционный консультант, заявил: «Не волнуйтесь об экономике или направлении рынка, просто покупайте акции компании так, как вы покупаете дом, то есть потому, что вы знаете о нем все»... Addison Wiggin, перевод с французского А. Сивова

«Карусельный» президент В. Путин, забравшись в кресло, подписал указ «Об утверждении состава Совета Безопасности Российской Федерации». Согласно указу, В. Путин стал председателем Совета Безопасности, Секретарем Совбеза переназначен Н. Патрушев.