Генри Адамс - Демократия. Вашингтон, округ Колумбия. Демократия
125
Священный крест, символ жизни в Древнем Египте.
126
Массачусетский технологический институт.
127
Три по двадцать и десять (библ.) — 70 лет. Употребляется также для обозначения нормальной продолжительности человеческой жизни.
128
Служба атташе министерства обороны.
129
По шкале Фаренгейта.
130
Потрошки домашней птицы под эстрагоном (фр.).
131
Делегации конгресса.
132
Не так ли? (фр.).
133
Автомат японского производства.
134
Модный курорт на Гавайях.
135
Добрый день (исп.)
136
Новая жизнь (исп.)
137
Налоговое управление США.
138
Американцы японского происхождения во втором поколении.
139
Житель островов Южного моря.
140
Последний удар (фр.).
141
Мой дорогой Поль (фр.).
142
Агентство Международного развития.
143
Информационное агентство США.
144
Фартук (вьетн.).
145
Одним словом (фр.).
146
Центры разработок ядерного оружия в США.
147
Слово «correspondence» переводится с английского как «послание» и «совпадение».
148
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства.
149
История США. М., «Наука», 1985, т. 3, с. 234.