Соединенные Штаты от Уотергейта до Буша против Гора - Unknown Author
Как и большинство людей в большинстве своем, большинство американцев в начале 2001 года были озабочены в основном личными делами: семьей, друзьями, соседями и работой. Многие из этих вопросов неизбежно вызывали тревогу: Преобладающее настроение американцев, насколько его можно кратко описать, оставалось беспокойным. В культуре, где большинство граждан все еще представляли себе возможность осуществления американской мечты о социальной мобильности, многие люди продолжали возлагать большие надежды, некоторые из которых были столь же несбыточными, как и прежде.
80. Johnson, The Best of Times, 520. О настроениях, связанных с отставкой Никсона, см. начало моего пролога.
Однако ощутимая самоуверенность и самодовольство помогли умерить народное беспокойство в начале 2001 года. Осторожно-оптимистические настроения такого рода были вполне объяснимы, поскольку ряд обнадеживающих событий, произошедших с 1970-х годов, способствовал их подъему. Хотя многие пожилые американцы все еще тосковали по старым добрым временам, значительные черты тех якобы прекрасных времен - 1940-х, 1950-х и начала 60-х - были суровыми, особенно для расовых и этнических меньшинств, католиков и евреев, инвалидов, пожилых людей, большинства женщин и геев. Благодаря распространению толерантности и правосознания с 1960-х годов эти и другие американцы в 2001 году пользовались большими гражданскими правами, гражданскими свободами, льготами, защитой и свободами - включая расширенный выбор и частную жизнь - чем в прошлом. Поскольку молодые поколения американцев, начиная с 1960-х годов, чаще всего возглавляли движение за права и толерантность, казалось вероятным, что изменения, вызванные революцией прав в Америке конца XX века, будут продолжаться.
Нищета, расовая дискриминация и неравенство продолжали омрачать жизнь американского общества, но экономические успехи, особенно впечатляющие с 1995 года, помогли смягчить напряженность и антагонизм. Хотя потребители все еще наращивали уровень личного долга, который удивлял старшие поколения и настораживал аналитиков экономических тенденций, в начале 2001 года приятная реальность поднимала настроение: большинство граждан Соединенных Штатов имели удобства, комфорт и реальные доходы, которые трудно было представить в 1974 или даже в 1994 году.
Холодная война была завершена в 1990 году, когда противоборствующие вооруженные силы не произвели ни одного выстрела в гневе и (после Вьетнама) почти не понесли потерь среди американцев. Международная коалиция, возглавляемая Соединенными Штатами, сохранила курс на победу в этой долгой и трудной борьбе, помогая обеспечить большую политическую свободу и экономические возможности сотням миллионов ранее угнетенных людей. Таким образом, в начале 2001 года, как и с 1990 года, Соединенные Штаты возвышались как военный гигант, подобного которому не было ни у одной страны в новейшей истории. Гордость за свою мощь еще больше способствовала самоуспокоению. Хотя опасения по поводу распространения ядерного оружия продолжали беспокоить политиков в 2001 году, народные страхи перед катастрофой, вызванной этим оружием, были менее острыми, чем в годы холодной войны. Угрозы со стороны террористов беспокоили благоразумных американцев в начале 2001 года, но мало кто представлял себе, что они могут привести к кровавой бойне у себя дома.
Учитывая подобные изменения, неудивительно, что большинство жителей Соединенных Штатов, которые шли вперед с начала 1970-х годов, в начале 2001 года, казалось, были готовы оставить политические столкновения 2000 года в прошлом и ожидать мира и процветания в будущем. Почти никто не
Американцы того времени могли предвидеть ужасные теракты, которые вскоре должны были произойти. Эти нападения, показавшие, что в мире нет безопасных убежищ, помогли изменить внешнюю и военную политику страны, поставить под угрозу оптимистичные ожидания и множеством других способов усложнить жизнь американского народа.
Эта страница намеренно оставлена пустой
1
Берман, От центра к краю, 84-85.
2
Там же.
3
Например, Гэрри Уиллс, "Трагедия Билла Клинтона", New York Review of Books, 12 августа 2004 г., 60-64.
4
В начале 2004 года в НАТО вступили еще семь стран Восточной Европы. Это были Латвия, Литва, Эстония, Словакия, Словения, Болгария и Румыния. Тогда, как и в 1998 году, Россия забеспокоилась, что расширение сил НАТО к ее границам угрожает ее безопасности. Нью-Йорк Таймс, 3 апреля 2004 года.
5
Берман, От центра к краю, 86, 107.
6
Джонс, однако, обжаловал это решение, и в ноябре 1998 года Клинтон решил заключить мировое соглашение, а не рисковать судебным разбирательством. Урегулирование обошлось ему в 850 000 долларов, которые он согласился выплатить Джонс, и оговорило, что ему не придется извиняться или признавать свою вину. Если бы он согласился на урегулирование раньше, судебный процесс Джонса закончился бы, и имя Левински не стало бы известно адвокатам Джонса, а через них - Старру. Там же, 90.
7
Там же, 86.
8
Johnson, The Best of Times, 320-21.
9
См. Alan Wolfe, One Nation, After All: What Middle-Class Americans Really Think About God, Country, Family, Racism, Welfare, Immigration, Homosexсуальность, Work, the Right, the Left, and Each Other (New York, 1998). Вулф отметил, что медленнее всего менялось отношение населения к гомосексуальности, которое в 1998 году все еще оставалось преимущественно негативным. Однако в последующие годы они также постепенно либерализовались.
10
Стивен Гиллон, Нация бумеров: Самое многочисленное и богатое поколение в истории, и как оно изменило Америку (Нью-Йорк, 2004), 306-8.
11
Президент Эндрю Джонсон, которому в 1868 году был объявлен импичмент (но он не был осужден), был избран вице-президентом Линкольна в 1864 году.
12
Нью-Йорк Таймс", 21 марта 2002 г.
13
Берман, От центра к краю, 94.
14
Джонсон, "Лучшие времена", 453.
15
Джеймс Паттерсон, Америка с 1945 года: A History (Fort Worth, 2000), 278.
16
О борьбе за политику в отношении Косово см. Берман, "От центра к краю", 96-100; и Уильям Хичкок, "Борьба за Европу: The Turbulent History of a Continent, 1945-2002 (New York, 2003), 402-9.
17
Дэвид Хальберстам, Война в мирное время: Bush, Clinton, and the Generals (New York, 2001), 422-53.
18
На этот факт позже обратила внимание администрация Джорджа Буша-младшего, которой в 2003 году не удалось добиться санкции ООН на вторжение в Ирак.
19
Джо Кляйн, "Близкая работа", New Yorker, 1 октября 2001 г., 44-49.
20
Два американца погибли в результате крушения вертолета.
21
Нью-Йорк Таймс", 25 марта 2004 г., 21 мая 2005 г. Еще одним наследием Косово стала замена Кларка в июле 1999 года. Министр обороны Уильям Коэн и Объединенный комитет начальников штабов были возмущены тем, что Кларк, по их мнению, занимал непримиримую позицию во время борьбы за американскую политику в этом регионе. Клинтон подписал приказ о снятии Кларка с должности. Кларк уволился из армии в 2000 году и в 2004 году безуспешно баллотировался на пост президента от Демократической партии.
22
Цифры, касающиеся ежегодного торгового дефицита Америки (который вырос с 67 миллиардов долларов в 1991 году до 463 миллиардов долларов в 2000 году), см.
