Джордж Бейли - Поле битвы - Берлин. ЦРУ против КГБ в холодной войне

921

Wyden. Wall, р. 134.

922

Ibid., рр. 81-82.

923

Ibid., рр. 134-136.

924

Gordievsky Oleg. Next Stop Execution (London: Macmillan, 1995, pp. 93-96).

925

Schecter Jerrold L. and Deriabin Peter S. The Spy Who Saved the World (New York: Scribners, 1992, pp. 181-226).

926

FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 345-346.

927

Ibid., р. 347—349. Здесь же, помимо отчета о совещании 17 августа, часть статьи Мерфи, посвященная совещанию, в «Studies in Intelligence [CIA in-house journal] 33» (winter 1989): 79-80. Статья была перепечатана в «Newsletter of the Central Intelligence Retirees Association 15», № 2 (summer 1990).

928

Ibid.

929

ACBP док. 86304, т. 25, с. 5.

930

Current Intelligence Weekly, 24 Aug. 1961, CIA-HRP.

931

Ibid. См.также: FRUS, 1961-1963, vol. 14, pp. 372, 384-385, 410.

932

FRUS, 1961-1963, vol. 14, p. 393.

933

Ibid., pp. 338-339, 393, 398-399.

934

Jerrold L. Schecter and Peter Deriabin. The Spy Who Saved the World (New York: Scribners, 1992, pp. 228-229). Пеньковский раздобыл эту информацию на дне рождения маршала Варенцова, командующего советскими ракетными войсками, на котором присутствовали министр обороны Малиновский и другие высокопоставленные официальные лица — см. Special National Intelligence Rstimate SNIE 11-10/1-61, 5 Oct. 1961, CIA-HRP: «Мы тщательно изучили возможность того, что источник может быть — по доброй воле или не по доброй воле — проводником дезинформации. Нам кажется, если учесть секретность и количество предоставляемой информации, что на это непохоже». На самом деле массированные маневры не проводились в Германии как прикрытие внезапной военной атаки, но эта стратегия была успешно использована СССР в Чехословакии.

935

АСВР док. 86304, т. 25, с. 3345.

936

АСВР док. 86304, т. 25, с. 57.

937

АСВР док. 86304, т. 25, с. 52-56.

938

  Ibid.

939

Материал С. А. Кондрашева.

940

АСВР дрк. 87688, т. 9, с. 82—84. Справка о беседе с источником.

941

  Ibid.

942

Berlin Dispatch, 6 Nov. 1961, CIA-HRP.

943

Ibid.

944

 Chief BOB to CIA Headquarters, 14 Sept. 1961, CIA-HRP.

945

Dispatch, Berlin, 6 Nov. 1961, CIA-HRP.

946

Ibid.

947

Ibid.

948

FRUS, 1961—1963, vol. 14, p. 348. Министр юстиции постоянно был заинтересован в «стимуляции международного протеста» относительно всего, что было связано с берлинским кризисом. Когда Советы решили провести атмосферные исследования в сентябре 1961 года, это тоже рассматривалось как грубая попытка запугивания, связанная с кризисом. Мерфи, тогдашний представитель ЦРУ в берлинской тактической группировке, вспоминает встречу генерала Максвелла Тейлора в его офисе с Робертом Кеннеди сразу после начала исследований. Кеннеди был в ярости из-за неспособности ЦРУ (в отличие от коммунистов) вывести на улицы тысячи человек, которые протестовали бы против этой акции.

949

Конфиденциальное интервью, 22 февраля 1996 года.

950

Ibid. Peter Ringland, interview, 7 Apr. 1995; William J. Graver, interview, 22 Apr. 1996.

951

Ausland John C. Kennedy, Khrushchev, and the Berlin-Cuba Crisis, 1961—1964 (Oslo: Scandinavian University Press, 1996, p. 156— 169).

952

FRUS, 1961-1963, vol. 14, p. 382.

953

Многие историки особое внимание уделяют интенсивной переписке Кеннеди и Хрущева во время кубинского ракетного кризиса и после него, но этот специальный канал начал действовать сразу, как только Кеннеди занял президентский пост в январе 1961 года. Например, 18 января 1962 года Хрущев передал Роберту Кеннеди послание, на которое президент Кеннеди ответил 15 февраля, выражая среди прочего «серьезную озабоченность» нарушениями воздушного коридора. Президент также упомянул о «возможности соглашений по другим вопросам, включая переданные мне моим братом». Неудивительно, что нарушения воздушного коридора временно прекратились неделей позже, когда Роберт Кеннеди прибыл в Западный Берлин. FRUS, 1961—1963, vol. 14, р. 819—822.

954

Graver interview.

955

Доклад Nq2344-i, 28 сентября 1961 года, АСВР док. 86304, т. 25, с. 63, 64.

956

Ibid.

957

Доклад №1/16-4621, АСВР док. 86304, т. 25, с. 101-102.

958

FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 496.

959

Cathrine McArdle Kelleher. NATO Nuclear Operations, in Managing Nuclear Operations, ed. Ashton B. Carter, John D. Steinbrunner, and Charles A. Zraket (Washington, D.C.: Brookings Institution, 1987, p. 445).

960

АСВР док. 86304, т. 25, с. 127-128.

961

Один из двенадцати небольших районов, которые были частью Западного Берлина, однако отрезаны от него восточногерманской территорией.

962

FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 441-443; Jean Edward Smith «Lucius D. Clay: An American Life» (New York: Holt, 1990, p. 658— 659); Ausland «Kennedy, Khrushchev, and the Berlin-Cuba Crisis», p. 37. В трех описаниях инцидента есть несоответствие в деталях. Билл Грейвер вспоминает, что Клей поехал на машине, желая захватить восточногерманских пограничников врасплох, ибо был уверен, что они не откажут ему во въезде на территорию, принадлежащую американскому сектору. Однако у него ничего не вышло. Мэр Целендорфского района встречал его с цветами, но пограничники преградили ему путь. Пришлось Клею воспользоваться вертолетом.

963

FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 532-543. См. также: Ausland «Kennedy, IGirushchev, and the Berlin-Cuba Crisis», p. 38—39, and Graver interview.

964

Graver interview.

965

Основные моменты были повторены в телеграмме американского коменданта, генерала Альберта Уотсона II, генералу Лаурису Норстаду около 19.00 по берлинскому времени и в телеграмме Клея — Раску, отправленной в 20.00 по берлинскому времени. FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 543.

966

Wyden «Wall», р. 263—264; Smith, Lucius D. «Clay», p. 661; Graver interview.

967

FRUS, 1961-1963, vol. 14, p. 544.

968

Доклад № 2613-sh, 31 октября 1961 года, ACBP док. 86304, т. 25, с. 109-110. Звонок, по-видимому, был сделан по линии, обычно прослушивавшейся Советами. Если бы он был сделан по секретной линии, которую КГБ прослушивал, вряд ли он был бы рассекречен.

969

Ibid. Graver interview. Хрущев заявил, что это была его инициатива (Khrushchev Remembers [Boston: Little, Brown, 1970, p. 470]). А Уайден («Wall», p. 266, сноска) приводит слова Роберта Кеннеди, сказанные Джону Бартлоу Мартину, о том, что Кеннеди позвонил Хрущеву по «специальному каналу».

970

FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 619, 704.

971

АСВР док. 509492, т. 1, с. 33-34.

972

АСВР док. 509492, т. 1, с. 235-239.

973

FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 640; and АСВР док. 86304, т. 25, с. 245. См.также: FRUS, 1961-1963, vol. 14, р. 648.

974

АСВР док. 87597, т. 26, с. 69-70. См.также: FRUS, 1961— 1963, vol. 14, р. 650-681.

975

Материал С. А. Кондрашева. См.также: FRUS, 1961—1963, vol. 14, р. 683. Пока союзники старались скоординировать военные действия на случай попыток Советов перерезать наземные пути в Берлин, агент КГБ — сержант Роберт Ли Джонсон — снабжал Советы сверхсекретной информацией и зашифрованными документами из курьерского центра вооруженных сил, который располагался в парижском пригороде Орли. См.: John Barron «KGB: The Secret Work of Soviet Agents» (New York: Readers’ Digest Press, 1974, p. 214-224).

976

Когда Мерфи посетил Берлин в конце 1961 года, Билл Грей-вер повез его посмотреть на стену (die Mauer). В это время она уже во многом определяла берлинскую жизнь. Еще раз Мерфи посетил Берлин в 1967 году. Стена выглядела примерно так же. Оставалось несколько лет до того, как восточные берлинцы перестроили свою «Стену Мира» (Friedensmauer), используя сборные плиты и ставя сверху цементные цилиндры.

977

В докладе Тюльпанова (сентябрь 1946 года) Центральному комитету КПСС руководитель отдела пропаганды Советской Военной администрации отнесся весьма критически к только что сформированной СЕПГ и ее руководству. Что касается буржуазных партий, созданных как часть «национального фронта», Тюльпанов отметил, что Христианско-демократический союз (ХДС) и Либерально-демократическая партия (ЛДП) на самом деле служат для привлечения «реакционных и антисоветских элементов, которые ищут пути для выражения своего недовольства». См.: Naimark Norman М. The Soviet Occupation: Moscow’s Man in (East) Berlin. — CWIHP Bulletin, 4 (fall 1994), 35-48.