Джейсон Буг - Рожденный читать. Как подружить ребенка с книгой
Великий автор комиксов Стэн Ли отлично знает, что нравится детям и чего они ждут от истории. Он участвовал в создании ряда любимейших героев комиксов всех времен, в том числе Человека-Паука, Людей Икс, Невероятного Халка и Фантастической четверки. Недавно Ли основал собственную детскую издательскую марку Stan Lee’s Kids Universe, под которой уже вышел ряд книг, адресованных той же целевой аудитории, которой посвящена моя книга «Рожденный читать». Я обратился к Ли за советом для родителей, стремящихся привить детям любовь к чтению в самом раннем возрасте. «Читайте детям. Читайте, читайте как можно больше, – призвал он. – Поощряйте детей каждый день брать в руки книгу. Разыгрывайте сценки из их любимых книг. Озвучивайте персонажей разными голосами. Показывайте детям, что получаете от всего этого столько же удовольствия, сколько и они».
Жизненно важный совет, особенно если ваш ребенок еще не говорит! Не стоит пассивно гадать, что творится у него в головенке. Если книга нравится вам, значит, понравится и ему.
Моя жена в детстве любила книжку «Убирайся!» (Go Away!) про Ворчуна Оскара. В этой книге из серии «Улица Сезам» асоциальный маппет появляется в самых разных местах, всякий раз стараясь спрятаться или удрать от читателя. Сцены его бегства и винтажные шрифты, которыми набран текст, усложняются с каждой страницей. У нас сохранился экземпляр этой книги. Олив нравится показывать в ней страницы, которые ее мама (сама будучи малышкой) почиркала зеленым маркером, оформив поля по собственному вкусу. В годовалом возрасте Олив не вполне понимала содержание книги, но динамичные иллюстрации и громадные выразительные шрифты привлекали ее внимание, как привлекли бы любого ребенка.
В 1996 г. вышла статья Джанель Клесиус «Интерактивное чтение сказок детям с возможными проблемами с обучаемостью» (Interactive Storybook Reading for At-Risk Learners). В ней исследовательница объясняла родителям, преподавателям и воспитателям, как адаптировать приемы интерактивного чтения в соответствии с потребностями учащихся с низкой успеваемостью. В статье подчеркивалась важность театрализации как для поддержания интереса ребенка к процессу чтения, так и с целью показать ему, что означают незнакомые слова. Помните об этом, разыгрывая сказку перед собственным малышом, потому что, насыщая чтение звуковыми эффектами, вы в буквальном смысле помогаете крохе расшифровать новые слова.
Уроки рассказывания историй (на примере «Монстр в конце этой книги» и «Убирайся!»)
1. Придавайте чтению характер театральной постановки, имитируя голоса знаменитых маппетов.
2. Жестами и звуковыми эффектами подчеркивайте всяческие столкновения, падения, взрывы и прочее.
3. Пусть ребенок переворачивает страницы сам или хотя бы с вашей помощью, – это добавляет чтению увлекательности.
4. Превратите книгу в реквизит, приподнимая и опуская ее в соответствии с действиями персонажей.
5. Вне чтения расспрашивайте ребенка о книге, даже если он еще не разговаривает. «Помнишь, мы читали про Гровера? Что он говорил?»
Освежите в памяти любимые книги своего детства – тогда вы лучше поймете, какие цвета, персонажи, темы и сюжеты могут привлечь вашего малыша. Заметив, что ребенок уже реагирует на чтение, начинайте следовать его интересам. И помните, что вам предстоит делать так всю жизнь – собственно, это один из важнейших навыков, которым призвана научить вас моя книга.
Формирование привычки получать знания из книг может начаться за несколько лет до того, как ребенок переступит порог школы. Уже годовалый малыш посылает множество сигналов о том, что ему интересно и какого рода книги ему нравятся. Разумеется, не стоит ждать, что в этом возрасте ваше чадо поставит научный эксперимент или сыграет фортепианный концерт. Просто понаблюдайте за ним несколько дней. Какие занятия дарят ему больше всего радости? Может, ему ужасно нравятся обезьяны? Или он оживляется всякий раз, как на странице появляется велосипед? Уверяю вас, какой бы темой ни увлекся ваш отпрыск, по ней обязательно найдется детская книжка. Так что поройтесь в собственной библиотеке или поищите нужное в Интернете.
Специалист по детскому развитию Гордон Уэллс большую часть своей профессиональной деятельности объясняет школьным учителям, что процесс обучения каждого школьника должен определяться его специфическими интересами, а не стандартным расписанием. Большая радость наблюдать, как дети с азартом берутся за учебу, следуя своим увлечениям и интересам. «Они приходят в восторг, когда понимают, сколь многое им по силам, – было бы по силам, если б только они могли вырваться за сковывающие их рамки, – сказал мне ученый. У родителей тоже есть такая возможность. Откликайтесь на потребности ребенка, а не навязывайте, что ему следует думать».
Если б меня спросили, что больше всего занимало Олив в 12 месяцев, я бы ответил: «Песок». Мы жили вблизи пляжа, и она могла бесконечно пересыпать песок совочком. В соседнем парке Олив тут же подсаживалась к любому сверстнику, ковыряющемуся в песочнице, и забавлялась часами, объединяя парки грузовиков, ведерок и совков. В библиотеке мы нашли картонную книжку Розмари Уэллс «Песочница» (Sandbox) – малышовую адаптацию книги из любимой всеми серии Уэллс про Макса и Руби, очаровательных кроликов, переживающих приключения по всему миру.
Картонные страницы этой книжки, на которых играют в песочнице зайчата, дополнены текстурами – песчинками, птичьим кормом. Главный герой делает «коп-коп шлеп-шлеп» в бадье с песком, где повторяет типичные движения годовалого ребенка в песочнице. Олив в том же возрасте приходила в восхищение от этих сцен и заставляла нас снова и снова перечитывать ей «Песочницу». Тактильные страницы замечательно развивали ее крохотные пальчики, а поскольку в качестве текстуры использовался песок, от книжки нашу малышку было не оторвать. Мы разыгрывали сценки из книги при каждом походе в парк, и одними из первых сказанных ею слов оказались «черника», «пирог», «песок» и «копать».
Растим прирожденного читателя: читайте ребенку о вещах, которые он любит
Если ребенок постоянно читает книжку про медведя-панду, попросите у библиотекаря другие книги о пандах. Читайте с ребенком его любимые книги; используйте приложения, видео и онлайновые ресурсы для углубления его знаний об этом предмете.
Как начать беседу: Тебе нравится играть в песочнице? Как автобус шумит, когда едет?
В тот насыщенный год Олив пережила и страстное увлечение автобусами. Стоило нам увидеть, как на улице останавливается автобус, как она тут же застывала, чтобы в мельчайших подробностях рассмотреть это потрясающее зрелище. К концу года я начал брать ее в публичную библиотеку Санта-Моники, куда нужно было ехать на большом синем городском автобусе. Развивая один из самых ранних интересов Олив, мы с ней прочитали книжку Карен Кац «Детки в автобусе» (The Babies on the Bus). На ее страницах симпатичные круглоголовые малыши катаются в автобусе по городу. И, вопреки неверию взрослых в возможности детей, ни во что не врезаются и не глохнут.
Эту книгу можно читать, а можно и петь на классический мотив «Колеса автобуса». Когда мы с женой по очереди пели эту хрестоматийно известную песню, Олив замирала от счастья. После множества прочтений она стала робко подхватывать: подпевала «ля-ля-ля» малышам, говорила «тш-ш-ш» шумливым пассажирам и плакала «уа-уа-уа!» вместе с грустным ребенком. Снова и снова Олив заставляла нас петь ей про автобус. Вдруг оказалось, что чтение не сводится к красивым картинкам и любительскому драмтеатру родителей. Оказалось, что это еще и пение!
Уроки рассказывания историй (на примере книги «Детки в автобусе»)
1. Если, читая книгу, вы можете петь, обязательно пойте!
2. Задавайте идиотские риторические вопросы, даже если ребенок пока не разговаривает: «Малыш на самом деле может управлять автобусом?», «Этот малыш повторяет “уа-уа-уа”. Почему?»
3. Дайте деткам в автобусе имена приятелей вашего ребенка или маленьких родственников.
4. Выразительно акцентируйте звуковые эффекты, которыми сопровождается действие на каждой странице.
5. Время от времени пойте песенку про автобус вне чтения. Побуждайте ребенка поддерживать ваше исполнение звуковыми эффектами.
Никогда не забуду, как мы познакомили Олив с «Маленькой пушистой семейкой» (Little Fur Family) Маргарет Уайз Браун. Слов там раза в два больше, чем в «Баю-баюшки, Луна», – иные страницы почти полностью заполнены текстом. На обложке красуется выпяченный пушистый животик медвежонка. Я смеялся, читая ее.
Действие развивается в неторопливом темпе жизни годовалого ребенка, познающего мир вокруг себя. Малыш-медвежонок просыпается, завтракает и исследует лес вокруг дома. Встречает дедушку, жука и рыбу и возвращается домой ужинать. Пушистый зверек соприкасается с опасным взрослым миром, но не встречает ни малейшей угрозы.
