Тимоти Верстинен - Мозг зомби
СЛУХОВАЯ КОРА – область в височной доле, которая обрабатывает звуки, услышанные ухом. Вся слуховая кора состоит из многих разных зон, которые специализируются в обработке разных типов звуков.
СОЗНАНИЕ –???
СОМА – см. тело клетки.
СОМАТОСЕНСОРНАЯ КОРА – область кпереди теменной доли на границе с лобной долей, которая получает сигналы прикосновения от тела.
СОМНАМБУЛИЗМ – тип нарушения сна, приводящий к бессознательному хождению и взаимодействию со средой, также известный как снохождение.
СОЦИАЛЬНОСТЬ – тенденция животных собираться в группы, иногда с некой иерархией.
СПИНОЦЕРЕБЕЛЛЯРНАЯ АТАКСИЯ – нарушение движения, характеризующееся атрофией мозжечка и некоторых зон ствола мозга.
СРЕДНИЙ МОЗГ – часть мозга, которая расположена между таламусом и стволом мозга. Включает набор многих разных ядер, которые связаны с набором функций, включая зрение, слух, двигательный контроль и регуляторные функции (сон и температурный контроль).
СТВОЛ МОЗГА – нервная ткань в основании головного мозга, над спинным мозгом. Ствол мозга состоит из многих разных ядер и мозговых структур, включая продолговатый мозг и мост, большинство которых контролируют функции бодрствования (или возбуждения), хождение и дыхание.
СУПРАХИАЗМАЛЬНОЕ ЯДРО – кластер клеток в гипоталамусе, который отвечает на свет и регулирует циркадный ритм тела.
ТАЛАМУС – главная ретрансляторная станция в головном мозге, которая получает сигналы от разных частей новой коры и передает их в другие части новой коры и во многие подкорковые зоны. Это главный узел информации в мозге.
ТЕЛЕГРАФНЫЙ СТИЛЬ – симптом афазии Брока или экспрессивной афазии, при котором предложения сокращаются до ключевых существительных и глаголов.
ТЕЛО КЛЕТКИ – также сома. Центральная зона нейрона, которая поддерживает процессы метаболизма и интегрирует информацию, приходящую из дендрита. Здесь начинаются потенциалы действия.
ТЕМЕННАЯ ДОЛЯ – одна из четырех долей головного мозга. Расположена прямо перед затылочной долей и над височной долей. Разные области теменной коры отвечают за пространственное внимание, понимание речи и обработку тактильных ощущений.
ТЕРМИНАЛЬ АКСОНА – конец аксона, который формирует синапс с постсинаптическим нейроном.
ТЕСТ ВАДА – медицинская процедура, при которой барбитурат вводится в одну сонную артерию, временно «усыпляя» одно полушарие мозга. Используется как тест латерализации речи.
ТЕСТОСТЕРОН – гормон, который в гораздо больших количествах имеется у мужчин, чем у женщин, важен для роста мышц и сексуального созревания.
ТЕТРОДОТОКСИН – яд, содержащийся в рыбе фугу (иглобрюхе), который останавливает потенциалы действия нервных клеток, блокируя ионные каналы, контролирующие ввод натрия в клетку. Часто приводит к полному параличу тела.
ТРАНСКРАНИАЛЬНАЯ МАГНИТНАЯ СТИМУЛЯЦИЯ (ТМС) – форма неинвазивной (безопасной) стимуляции головного мозга, которая использует меняющиеся магнитные поля, чтобы электрически стимулировать нейроны в коре. Обычно эта техника используется для временного прерывания активности головного мозга в конкретном месте, чтобы каузально проверить ее связь с поведением.
ТРУДНОСТЬ ПЕРЕОРИЕНТИРОВКИ ВНИМАНИЯ – трудность произвольного контроля внимания вследствие поражения участков теменной доли.
ТУБЕРОМАМИЛЛЯРНОЕ ЯДРО (tuberomamillary nucleus, TMN) – набор клеток в среднем мозге, который запускает состояние бодрствования, возбуждая ретикулярную активирующую систему.
ФЕРОМОНЫ – химические вещества, которые используются растениями или животными для сообщения или изменения поведения.
ФУНКЦИИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ – широкий термин, включающий множество когнитивных процессов, в том числе внимание, рабочую память, планирование и постановку целей.
ХОРЕЯ – неконтролируемые спастические движения конечностей, связанные с несколькими моторными расстройствами, включая болезнь Гентингтона и летаргический энцефалит.
ЦЕНТР БРОКА – часть лобной коры в пределах нижней лобной извилины, связанная с говорением.
ЦЕНТРАЛЬНАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА (ЦНС) – головной и спинной мозг.
ЦИРКАДНЫЙ РИТМ – биологический процесс, который проявляется в цикличном колебании на протяжении примерно 24 часов.
ЭКСПЛИЦИТНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ – воспоминания, которые легко воспроизводятся, обычно вербально.
ЭКСТРАСТРИАРНАЯ КОРА – область в затылочной доле за пределами первичной зрительной коры, которая специализируется на обработке зрительных сигналов.
ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (ЭЭГ) – запись электрической активности больших групп нейронов, используемая для изучения отношений между мозгом и поведением.
ЭМОЦИЯ – душевное состояние, включающее настроение и чувства, часто оценивается с точки зрения позитивной или негативной валентности и различается по силе.
ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА – система желез животного, которые вырабатывают гормоны и впрыскивают их в кровеносную систему.
ЭНДОКРИНОЛОГИЯ – наука о действии гормонов на биологические процессы, особенно на эндокринную систему.
ЭПИЗОДИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ – форма памяти на события или опыт, особенно те, которые можно вспомнить на словах.
ЭПИНЕФРИН – гормон, который вырабатывается при стрессовых ситуациях и помогает запустить ответ «бей или беги».
ЭФФЕРЕНТНАЯ АФАЗИЯ – см. афазия Брока.
ЭХОЛОКАЦИЯ – использование звука для определения местонахождения предметов в среде.
ЯДРО – 1) в нейроанатомии и в большинстве случаев в этой книге – набор тесно связанных, близко расположенных нейронов; 2) в клеточной биологии – «контрольный центр» в одной клетке.
Сноски
1
Тарман, возможно, самый знаменитый зомби в поп-культуре, прочно связавший в сознании публики понятия «мозги» и «зомби».
2
Мартин Линдстром, «Вы любите свой iPhone. Буквально». New York Times, 30 сентября 2011 (http://www.nytimes.com/2011/10/01/opinion/you-love-your-iphone-literally.html?_r=0).
3
http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/10/02/zombie.love/index.html?iref=24hours.
4
Гален (прибл. 217–130 гг. до н. э.) – римский медик, хирург и философ. – Прим. пер.
5
Мари-Жан-Пьер Флуранс (1794–1867) – известный французский физиолог и врач, сыгравший важнейшую роль в опровержении френологии. – Прим. пер.
6
Вообще-то она больше похожа на геркулесовую кашу, но, если мы вдадимся в детали, вы больше не захотите ее есть.
7
Настоящего человеческого мозга, мы поговорим о мозге зомби чуть позже.
8
http://newsroom.cisco.com/feature-content?type=webcontent&articleId=1208342.
9
Хотя это представляет собой проблему: две моторные коры говорят друг с другом посредством одних и тех же пучков белого вещества, называемых «мозолистое тело». И когда вы размахиваете битой, вы можете шевельнуть и рукой с ружьем, тем самым сдвинув мишень. Мы не советуем этот метод нападения, если у вас есть мозолистое тело.
10
По крайней мере, так они называются у млекопитающих и птиц. Если честно, мы не знаем, как они назывались бы в мозге тираннозавра рекса, потому что ученые никогда не видели его мозг.
11
Заметьте, что есть еще нижние двухолмия, которые являются частью ствола мозга и связаны со слуховой системой, но это к делу не относится.
12
Авторы намекают на синдром дефицита внимания и гиперактивности, который часто диагностируют у слишком подвижных и невнимательных детей. – Прим. пер.
13
Подробности этой захватывающей научной загадки описаны в книге Уэйда Дэвиса «Змей и радуга», которая совсем не похожа на неудачный фильм, носящий то же название.
14
Хотя вы не можете напрямую контролировать непроизвольные мышцы, есть несколько трюков, как управлять ими опосредованно. Например, можно попытаться внушить себе тревогу или страх, думая о том, что действительно вас беспокоит, и это ускорит ваше сердцебиение. Вы можете опосредованно контролировать радужку глаз, думая о том, кто вызывает у вас сильные эмоции, это приведет к расширению зрачка.
15
Это в отличие от философии, у которой есть очень четкое понятие зомби в терминах мысленного эксперимента. С этой точки зрения, зомби – это думающий и действующий индивид, который по всем параметрам кажется нормальным человеком, но лишен главного компонента сознания. Философский зомби, или «ф-зомби», как его порой называют, может вести себя как вы или я, но он не имеет уникального осознания восприятия и намерения, которые есть у вас и у меня.
