Эрнст Кречмер - Об истерии

10

Kleist. Schreckpsychosen. Allg. Ztschr. f Psychiatr. 74, 1918.

11

Благодаря литературной дискуссии между Kleist' ом и Bonhoeffer'oм, достигнута ныне ясность в самой постановке вопроса, Kleist – Schreckpsychosen.Allg. Ztschr. f. Psych. 1918, und Bonhoeffer – Zur Frage der Schreckpsychosen, Monatsschr. f. Psych. 1918. 

12

Рукопись любезно предоставлена в распоряжение автора.

13

Подробнее об этом см. гл. 4.

14

См. главу 5.

15

Bleuler. Über psychische Gelegenheitsapparate und Abreagieren. Allg. Ztschr. f. Psych. 76.

16

Употребительный в физиологии для раздражений термин «сублиминарный» соответствует немецкому «unterschwellig» и обозначает не достигшие порога раздражения. (Примеч. переводчика). 

17

См. также Med. Klin. 1918, № 9 работу Paul Hofmann «Über die Beeinflussung der Sehnenreflexe durch die willk rliche Kontraktion». Она дает замечательные экспериментальные подтверждения нашего взгляда. Hofmann оспаривает также общераспространенное мнение, будто оптимум рефлекса соответствует полному произвольному расслаблению мускулатуры. Его взгляд на действие приема fendrassik'a совпадает вполне с нашими объяснениями.

18

Oppenheim. Die Feurpsen infolge von Knegsverietzungen Berlin 1916.

19

См. также Kurt Schneider, Einige psychiatriche Erfahrungen als Truppenarzt. Ztschr. f, d. ges. Neur. u. Psych. 39, 1918.

20

R. Hirschfeld, Zur Behandiung der Kriegszitterer. Munch. med. Wochenschr. 1917.

21

Forster, zur Behandiung der. Kriegszitterer. Munch. med. Wochenschr. 1917.

22

R. Hirschfeld, Zur Behandiung der Kriegs zitterer (Erwiderung auf Forsters Bemerkungen) Munch. med. Wochen schr. 1917.

23

Прямолинейна, поскольку дело касается равнодействующей во­левых решений. Задаток мотивов антагонистичен и здесь. 

24

Janet. Der Geisteszustand der Hysterischen. F. Denticke, Leipzig und Wien. 1894.

25

Kehrer. Zur Frage der Behandlung der Kriegsneurosen. Zeitschr. f. d. ges. Neur. und Psych. 36, 1, 1907.

26

August Strindberg, Der Sohn einer Magd. Georg M ller. M nchen, 1912, S. 56.

27

Е. Stierlin. Über die medizinischen Folgezust nde der Kata – strophe von Courrieres. Karger. Berlin. 1909.

28

Это очень схематическое изображение. В действительности не существует ведь никакой непрерывной цепи, а сложная система из главной установки (кора головного мозга, пирамидный путь, спин­ной мозг) и побочных установок (ганглии ствола, напр.).

29

Подробнее см. в моей «Медиц. Психологии». 

30

Steinau–Steinrück. Zur Kenntnis der Psychosen des Schützengrabens. Ztschr. f. d. ges. Neur. u. Ps. 52, 1919.

31

Непереводимая игра слов: Krieg – война для Гумлиха превращается в фамилию лица, живущего на Петерштрассе. (Прим. перев.).

32

Наблюдение Bertschinger'a. Рисунок, сюда относящийся, в моей Медиц. Психологии.