Ольга Власова - Антипсихиатрия. Социальная теория и социальная практика

168

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 116–117.

169

Laing R. D. Transcendental Experience in Relation to Religion and Psy chosis // Psychedelic Review. 1965. No. 6. P. 15.

170

Laing R. D. A Ten-Day Voyage // Views. 1965. No. 8. P. 35.

171

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 126.

172

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 137, 134.

173

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 134.

174

Friedenberg E. Z. R. D. Laing. L.: Fontana, 1973. P. 28.

175

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 125.

176

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 157, 156.

177

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 141, 142, 144, 146–147, 149, 150.

178

Цит. по: Howarth-Williams M. R. D. Laing: His Work and its Relevance for Sociology. L.: Henley; Boston: Routledge, Kegan Paul, 1977. P. 105.

179

Laing R. D. Te Study of Family and Social Contexts in Relation to the Origin of Schizophrenia // Te Origins of Schizophrenia: Proceedings of the First Rochester International Conference on Schizophrenia. March 29–31, 1967 / J. Romano (ed.). P. 142–143.

180

На этой конференции Лэйнг познакомился с Жаком Лаканом. Ему с сотоварищами посчастливилось даже пообедать с ним, но впоследствии он признавался, что тогда еще совершенно не понимал, кто такой Лакан, и не смог оценить масштаб его фигуры.

181

Laing R. D. Metanoia: Some Experience at Kingsley Hall // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 11.

182

Laing R. D. Metanoia: Some Experience at Kingsley Hall // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 16.

183

Laing R. D. Metanoia… P. 19.

184

Laing R. D. Metanoia… P. 13.

185

Laing R. D. Metanoia… P. 15.

186

Laing R. D. Metanoia… P. 16.

187

Psychiatry and Social Control: An Interview with Ron Leifer // Farber S. Madness, Heresy, and the Rumor of Angels: Te Revolt against the Mental Health System. Chicago, Ill.: Open Court, 1993. P. 151.

188

Фуко М. История безумия в классическую эпоху / пер. с фр. И. К. Стаф. СПб.: Университетская книга; М.: Рудомино, 1997.

189

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 124.

190

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly: Te Making of a Psychiatrist. N.Y.: McGraw-Hill, 1985. P. 127.

191

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly… P. 128.

192

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly… P. 148.

193

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly… P. 148.

194

Laing R. D. Te Rumpus Room 1954–1955. Неопубликованная работа (1956). Цит. по: Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients: Discrepant Accounts of the Refractory Ward and «Rumpus Room» at Gartnavel Royal Hospital // History of Psychiatry. 2007. V o l. 18. No. 2. P. 205.

195

Laing R. D. Te Rumpus Room 1954–1955. Неопубликованная работа (1956). Цит. по: Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients: Discrepant Accounts of the Refractory Ward and «Rumpus Room» at Gartnavel Royal Hospital // History of Psychiatry. 2007. V o l. 18. No. 2. P. 205.

196

«The Rumpus Room» можно переводить и как «шумная», и как «игровая» комната. В русскоязычной литературе традиции не выработано, логичнее (по сущности эксперимента) передать это название как «игровая комната». Одно из примечаний в статье Дэвида Абрахамсона рассеивает все сомнения, знакомя нас с историческим контекстом. Ссылаясь на неопубликованную версию отчета об эксперименте, а также на разъяснения Иэна Смита, психиатра-консультанта Гартнавельской Королевской психиатрической больницы, он пишет: «Название “Шумная комната”, как сообщалось, было введено медсестрами и через несколько месяцев отброшено, однако впоследствии оно часто использовалось как Лэйнгом, так и другими. Оно, очевидно, отсылает к шуму скорее в самом отделении, за стенами комнаты, а не внутри ее» (Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients… P. 213).

197

Лэйнг Р. Д. О важном: Эссе о чувствах, фактах и фантазии / пер. с англ. С. В. Попова // Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. Райская птичка. О важном. Львов: Инициатива, 2005. С. 308.

198

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly. P. 154.

199

Cameron J. L., Laing R. D., McGhie A. Patient and Nurse: Efects of Environmental Changes in the Care of Chronic Schizophrenics // Te Lancet. 1956. December 31. P. 1386.

200

Mezan P. After Freud and Jung, Now Comes R. D. Laing // Esquire. 1972. Vol. 77. P. 171.

201

Cameron J. L., Laing R. D., McGhie A. Chronic Schizophrenic Patients and Teir Nurses: A Study in the Essentials of Environment. Неопубликованная работа (1955). Цит. по: Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients… P. 210.

202

Freeman T., Cameron J. L., McGhie A. Chronic Schizophrenia. L.: Tavistock Publications, 1958. P. 121–124.

203

Gordon J. S. Who Is Mad? Who is Sane? R. D. Laing: In Search of a New Psychiatry // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 65.

204

Gordon J. S. Who Is Mad? Who is Sane? R. D. Laing: In Search of a New Psychiatry // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 66.

205

Цит. по: Redler L. R. D. Laing’s Contribution to the «Treatment» of «Schizophrenia»: Responsible Responses to Sufering and Malaise // Te Psychoanalytic Review. 2000. Vo l. 87. No. 4. Special Issue. P. 575–576.

206

Официальный сайт Филадельфийской ассоциации: <http://www.philadelphiaassociation.co.uk>.

207

Цит. по: Redler L. R. D. Laing’s Contribution to the «Treatment»… P. 576.

208

Mullan B. Mad to be Normal… P. 17.

209

Jervis G. Psychiatrists and Politics // Te Politics of Mental Health in Italy / B. Kaplan (ed.). L.: Routledge, 1967.

210

Schatzman M. Madness and Morals // Counter Culture: Te Creation of an Alternative Society / J. Berke (ed.). L.: Peter Owen, 1969. P. 301.

211

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 180.

212

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 177, 188.

213

Schatzman M. Madness and Morals. P. 309.

214

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 192.

215

Laing A. R. D. Laing: A Biography. N.Y.: Tunder’s Mouth Press, 1996. P. 148.

216

Laing A. R. D. Laing: A Biography. N.Y.: Tunder’s Mouth Press, 1996. P. 149.

217

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 188, 190.

218

Boyers R. Preface // R. D. Laing and Anti-Psychiatry / R. Boyers (ed.). P. VII–VIII.

219

Sigal C. Working with Laing // Te New York Review of Books. 1996. December 19. Vol. 43. No. 20. <http://www.nybooks.com/articles/archives/1996/dec/19/working-with-laing/>.

220

Laing‘s Understanding of Interpersonal Experience // Te Oxford Companion to the Mind / R. L. Gregory (ed.) Oxford: Oxford University Press, 1987. P. 417.

221

Mullan B. Mad to be Normal: Conversations with R. D. Laing. L.: Free Association Books, 1995. P. 195.

222

Ticktin S. Brother Beast: A Personal Memoir of David Cooper // Asylum: Magazine for Democratic Psychiatry. 1986. Vol.1. No. 3.

223

Laing A. R. D. Laing: A Biography. L.; Chester Springs, PA: P. Owen, 1994. P. 188.

224

Gale D. Far Out // Te Guardian. 2001. September. Saturday 8.

225

Ticktin S. Brother Beast…

226

Cooper D. Te Language of Madness. L.: Allen Lane, 1978. P. 48.

227

Cooper D. Te Grammar of Living: An Examination of Political Acts. L.: Allen Lane, 1974. P. 7–8.

228

Cooper D. Te Grammar of Living: An Examination of Political Acts. L.: Allen Lane, 1974. P. 10.

229

Cooper D. Te Grammar of Living: An Examination of Political Acts. L.: Allen Lane, 1974. P. 11.

230

Cooper D. Te Language of Madness. P. 11.

231

Ticktin S. Brother Beast…

232

Cooper D. Te Language of Madness. P. 154.

233

Cooper D. Te Death of the Family. L.: Allen Lane, 1971. P. 91.

234

Cooper D. Te Language of Madness. P. 132.

235

Cooper D. Te Language of Madness. P. 20.

236

Cooper D. Beyond Words // Te Dialectics of Liberation / D. Cooper (еd.). Harmondsworth: Penguin, 1968. P. 195.

237

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 54.

238

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 5.

239

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 8.

240

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. L.; N.Y.: Tavistock Publications, 1967. P. 10.

241

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 14.

242

Cooper D. Te Death of the Family. P. 66.

243

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 131.

244

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 2.

245

Cooper D. Te Death of the Family. P. 6.

246

Cooper D. Te Death of the Family. P. 4.

247

Это определение практически полностью совпадает с тем, которое социолог И. Гофман дает тотальным институциям (Gofman E. Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. N.Y.: Anchor Books, 1961. P. 3).

248

Cooper D. Te Language of Madness. P. 22.

249

Cooper D. Te Death of the Family. P. 3–4.

250