Как читать литературу как профессор. Живое и увлекательное руководство по чтению между строк - Томас Фостер
Томас Пинчон, "Плач лота 49" (1965). Мои студенты иногда испытывают трудности с этим коротким романом, но обычно они слишком серьезны. Если вы пойдете на него, зная, что он карикатурный и очень похож на шестидесятые, вы отлично проведете время.
Теодор Ретке, "В похвалу прерии" (1941), The Far Field (1964).
Уильям Шекспир (1564-1616). Выбирайте на свой вкус. Вот мой: Гамлет, Ромео и Джульетта, Юлий Цезарь, Макбет, Король Лир, Генрих V, Сон в летнюю ночь, Много шума из ничего, Буря, Зимняя сказка, Как вам это понравится, Двенадцатая ночь. А еще есть сонеты. Прочитайте их все, какие сможете. Они состоят всего из четырнадцати строк. Мне особенно нравится сонет 73, но там много замечательных сонетов.
Мэри Шелли, Франкенштейн (1818). Монстр не просто чудовищен. Он говорит что-то о своем создателе и об обществе, в котором живет Виктор Франкенштейн.
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь (конец XIV века). Не для начинающих, я думаю. По крайней мере, не для меня, когда я был начинающим. Тем не менее я научился по-настоящему наслаждаться юным Гавейном и его приключениями. Возможно, вам тоже.
Софокл, "Эдип Рекс", "Эдип при Колонусе", "Антигона" (V век до н. э.). Эти пьесы представляют собой трилогию об обреченной семье. Первая пьеса (которая является первым по-настоящему великим детективным рассказом в западной литературе) - о слепоте и прозрении, вторая - о путешествии по дороге и месте, где заканчиваются все дороги, третья - размышление о власти, лояльности государству и личной морали. Эти пьесы, которым уже более двадцати четырехсот лет, никогда не выйдут из моды.
Сэр Эдмунд Спенсер, "Королева фейри" (1596). Спенсер может потребовать некоторой работы и изрядной доли терпения. Но вы полюбите рыцаря Редкросса.
Роберт Луис Стивенсон, "Странное дело доктора Джекила и мистера Хайда" (1886), "Хозяин Баллантрэ" (1889). Стивенсон делает захватывающие вещи с возможностями разделенного "я" (того, кто имеет добрую и злую стороны), что было предметом увлечения в XIX веке.
Брэм Стокер, "Дракула" (1897). Что, вам нужна причина?
Дилан Томас, "Папоротниковый холм" (1946). Прекрасное воспоминание о детстве, лете, жизни и обо всем, что живет и умирает.
Марк Твен, "Приключения Гекльберри Финна" (1885). Бедный Гек подвергся нападкам в последние десятилетия, и да, в нем есть расистское слово (что неудивительно в произведении, изображающем расистское общество), но в "Геке Финне" также больше человечности, чем в любых трех книгах, которые я могу вспомнить. И это одна из величайших историй о дороге и друзьях всех времен, даже если дорога мокрая.
Энн Тайлер, "Ужин в ресторане "Хоумсик"" (1982). У Тайлер есть несколько замечательных романов, в том числе "Случайный турист" (1985), но этот действительно работает на мои деньги.
Джон Апдайк, "A&P" (1962). Я не использую его рассказ, когда создаю свой поход в магазин, но это замечательная маленькая история.
Дерек Уолкотт, "Омерос" (1990). Подвиги карибской рыбацкой общины, параллельные событиям из двух великих эпосов Гомера. Потрясающий материал.
Фэй Уэлдон, "Сердца и жизни людей" (1988). Восхитительный роман, комичный, грустный и волшебный, с правильной легкостью прикосновения.
Вирджиния Вульф, "Миссис Дэллоуэй" (1925), "К маяку" (1927). Исследования сознания, семейных отношений и современной жизни в светлой, тонкой прозе.
Уильям Батлер Йитс, "Озерный остров Иннисфри" (1892), "Пасха 1916" (1916), "Дикие лебеди в Куле" (1917). Или любое другое из сотни других. Один мой профессор-медиевист как-то сказал, что считает Йитса величайшим поэтом английского языка. Если бы мы могли выбрать только одного, я бы выбрал его.
Сказки, без которых мы не можем жить
"Спящая красавица", "Белоснежка", "Гензель и Гретель", "Рапунцель", "Румпельштильцхен". См. также более поздние варианты использования этих сказок у Анджелы Картер и Роберта Кувера.
Фильмы для чтения
Гражданин Кейн (1941). Не уверен, что этот фильм стоит смотреть, но прочитать его точно можно.
Золотая лихорадка" (1925), "Современные времена" (1936). Чарли Чаплин - величайший кинокомик в истории. Замены ему нет. Его маленький бродяга - великое изобретение.
Notorious (1946), North by Northwest (1959), Psycho (1960). Кто-то всегда копирует Хичкока. Встречайте оригинал.
O Brother, Where Art Thou? (2000) Не только переработка "Одиссеи", но и отличный фильм о дороге и дружбе с отличной американской звуковой дорожкой.
Бледный всадник (1985). Самая полная трактовка Клинтом Иствудом своего мифического героя-ангела-мстителя.
Raiders of the Lost Ark (1981), Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), Indiana Jones and the Last Crusade (1989). Отличные квестовые истории. Когда вы ищете потерянный Ковчег Завета или Святой Грааль, вы знаете, что имеете дело с квестами. Отнимите у Инди кожаную куртку, фетровую шляпу и хлыст, дайте ему цепную броню, шлем и копье, и посмотрите, не станет ли он похож на сэра Гавейна.
Шейн (1953). Без которого нет "Бледного всадника".
Мальчишник (1939). Его отношение к коренным американцам не самое удачное, но это отличная история о грехе, искуплении и втором шансе. И сцены погони.
Звездные войны" (1977), "Империя наносит ответный удар" (1981), "Возвращение джедая" (1983). Джордж Лукас - большой знаток теории героя Джозефа Кэмпбелла (среди прочих работ - "Герой с тысячью лицами"), и трилогия отлично показывает нам типы героев и злодеев. Если вы знакомы с артурианскими легендами, тем лучше. Лично мне все равно, узнаете ли вы что-нибудь обо всем этом из фильмов или нет; они настолько увлекательны, что заслуживают того, чтобы их посмотреть. Неоднократно.
Том Джонс (1963). Фильм с Тони Ричардсоном и Альбертом Финни в главной роли - не принимайте никаких заменителей. В нем есть единственная в моей жизни сцена еды, которая заставляет меня краснеть. И фильму, и роману Генри Филдинга, написанному в XVIII веке, есть что порекомендовать помимо этой сцены. История "Прогресса грача" - рост и становление плохого мальчика - это классика, и эта история очень смешная.
Вторичные источники
Существует огромное количество книг, которые помогут вам стать лучшим читателем и интерпретатором литературы. Эти рекомендации кратки, произвольны и крайне неполны.
M. H. Abrams, A Glossary of Literary Terms (1957). Как следует из названия, это книга не для чтения, а для обращения к ней. Абрамс охватывает сотни литературных терминов, направлений и концепций, и эта книга остается стандартом на протяжении десятилетий.
Джон Чиарди, "Что означает стихотворение? (1961). С момента своего появления книга Чиарди научила десятки тысяч людей думать об особом способе передачи стихами того, что они хотят сказать. Будучи сам поэтом и переводчиком Данте, он знал кое-что об этом предмете.
E. М. Форстер, "Аспекты
