Наталия Злыднева - Изображение и слово в риторике русской культуры ХХ века
Flaker A. Književne vedute. Zagreb, 1999. Pismoslike u književnosti. S. 229–245.
Geist S. Brancusi: A Study of Sculpture. N. Y., 1968.
Gray C. The Great Experiment. Russian Art 1863–1922. L.; N. Y., 1962.
Gurianova N. The Russian Futurists and Their Books. Moscow, 1993.
Hansen-Löve A. Intermedialnost i intertextualnost. Problemi korelacij e verbalne i slikovne umjetnosti na primeru ruske moderne // Intertekstualnost & Intermedialnost. Zagreb, 1988. S. 31–74.
Hardžiev N. Revolucij a u umetnosti se odigrala do 1917. Intervjuisali S. Mijušković, N. Zlydneva // Moment. Časopis za visuelnu umetnost. Beograd, 1985.
Janecek G. The Look of Russian Literature. Avant-garde and Visual Experiments, 1900–1930. Princeton; New Jersey, 1984.
Jovanović M. Daniil Harms kao parodičar // Umjetnost riječi. God.25. Zagreb, 1981. S. 367–378.
Kudlińćśka H. Semiotyczna funkcij a czystości we współczesnej reklamie // Wokól śmeci: Praktyka symbolika, metafora. Siedlce, 1998. S. 165–168.
Markov V. Russian Futurism: A History. Berkeley; Los Angeles, 1968.
Migliorini E. Konceptualizam i lingvistički problemi // Plastički znak. Zbornik tekstova iz teorij e vizualnih umjetnosti. Rijeka, 1981. S. 283–288 Mijušković S. Kazimir Malevič. Suprematizam – Bespredmetnost. Beograd, 1980.
Mijušković S. Od samovolnosti do smrti sljikarstva. Imetničke teorije (i prakse) ruske avangarde. Beograd, 1998.
Mijušković S. Ka slikarstvu ‘novog lika’ ili prerušena paradigma ‘starog realizma’.
Povodom Malevičevog poznog slikarstva // Projekat (Novi Sad). № 1.
1993. S. 10–19.
Oraić-Tolić D. Teorija citatnosti. Zagreb, 1990.
Pojmovnik ruske avangarde. V. 1–9 / Red. Flaker A., Ugrešić D. Zagreb, 1984–1993.
T. R. Quigley. Semiotics and Western Painting: An Economy of Signs //Visual and Cultural Studies, 1994.
Sarapik V. The problem of titles in painting // Sign Systems Studies. Tartu, 1999.
Vol. 27. P. 148–167.
Shapiro G. Nikolai Gogol and the Baroque Cultural Heritage. Pennsylvania State University Press, 1993.
Slika i riječ. Uvod u poviesnoumjetničku hermeneutiku. Gadamer, Boehm, Batschmann, Imdahl / priredila S. Briski-Uzelac. Zagreb, 1997.
Sonesson G. The Mute Narratives. New Issues in the Study of Pictorial Texts // Interart Poetics. Acts of the congress “Interart Studies: New Perspectives”, Lund, May 1995. Lagerroth, Ulla-Britta, Lund, Hans, & Hedling, Erik, (eds.). Rodophi, Amsterdam & Atlanta 1997; 243–252.
Szilard L. Аполлон и Дионис (К вопросу о русской судьбе одной мифологемы) //
Umjetnost rijeci. God. 25. Zagreb, 1981. 155–172.
Tropi i fi gure / uredile Benčić Z., Fališevac D. Zagreb, 1995.
Velimir Chlebnikov (1885–1922): Myth and Reality / Ed. By W. Weststejn. Amsterdam, Rodopi, 1986.
Vizualnost. Zagrebački pojmovnik kulture 20. stoljeća / Ured. A. Flaker, J. Užarević. Zagreb, 1995.
Список иллюстраций
Раздел I. СЛОВО VERSUS ИЗОБРАЖЕНИЕ
Глава 1. Фигуры речи и художественная изобразительность
Илл. 1. М. Шагал. Над городом. 1914–1919. Холст, масло. ГТГ.
Илл. 2. М. Шагал. Окно на даче. 1915. Картон, гуашь. ГТГ.
Илл. 3. М. Шагал. Зеленый музыкант. 1923. Музей Гугенхейма. Нью-Йорк.
Илл. 4. С. Дали. Постоянство памяти. 1931. Музей современного искусства, Нью-Йорк.
Илл. 5. В. Татлин. Положение тела во время полета на «Летатлине». 1929–1932. ГЦТМ. Москва.
Илл. 6. В. Ван Гог. Стул. 1888. Галерея Тэйт, Лондон.
Илл. 7. И. Мештрович. Богородица с младенцем. 1917. Бронза. Галерея Мештровича. Сплит.
Илл. 8. И. Мештрович. Христос в Гефсиманском саду. Рельеф часовни Каштелет. Дерево. 1917. Загреб.
Илл. 9. П. Филонов. Формула петроградского пролетариата. 1920–1921. Холст, масло, холст. ГРМ.
Илл. 10. М. Шагал. Я и моя деревня. 1911. Холст, масло. Музей современного искусства, Нью-Йорк.
Илл. 11. И. Пуни Мытье окон. 1915. Холст, масло. Частное собрание. Цюрих.
Илл. 12. А. Лабас. Едут. 1928. Холст, масло. ГМИИ.
Илл. 13. А. Тышлер. Дирек тор погоды. 1926. Холст, масло. Собр. Ф. Я. Сыр киной. Москва.
Илл. 14. К. Бранкузи. Скульптура для слепых. 1920. Художественный музей. Филадельфия.
Илл. 15. К. Бранкузи. Спящая Муза. 1910. Бронза. Национальный музей современного искусства. Париж.
Илл. 16. К. Бранкузи. Прометей. 1911. Мрамор. Художественный музей.
Филадельфия.
Илл. 17. К. Петров-Водкин. После боя. 1923. Холст, масло. Музей военной истории. Москва.
Глава 2. Имя и подпись художника
Илл. 18. Подпись В. Ван Гога.
Илл. 19. Подпись М. Ларионова.
Илл. 20. Х. Миро. Пейзаж (dit La Sauterelle). 1926. Лозанна. Частн. собр.
Илл. 21. П. Мондриан. Бродвейский буги-вуги. 1942–1943. Музей современного искусства. Нью Йорк.
Илл. 22. Подпись В. Кандинского.
Илл. 23. Подпись К. Малевича в виде черного квадрата.
Илл. 24. К. Малевич. Девушка с красным древком. 1932–1933. Холст, масло. ГТГ.
Илл. 25. К. Малевич. Мужской портрет (Н. Н. Пунин?). 1933. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 26. Б. Михайлов. Фотография из серии «История болезни». 2001.
Глава 3. Название картины (и не только)
Илл. 27. А. Дюрер. Портрет императора Максимилиана I. 1519. Вена, Музей истории искусств.
Илл. 28. Неизвестный мастер. Портрет Людвига Мсцишевского. После 1667. Краков. Лютеранский монастырь.
Илл. 29. А. Лактионов. Письмо с фронта. 1947. Холст, масло. ГТГ.
Илл. 30. К. Бранкузи. Принцесса Х. 1915–1916. Бронза. Национальный музей современного искусства. Париж.
Илл. 31. К. Малевич. Англичанин в Москве. 1914. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 32. Р. Магритт. Джоконда. 1960. Собр. А. Йоласа, Нью – Йорк.
Илл. 33. Ф. Пикабиа. Voila la femme. 1915. Собр. Робера Лебеля. Париж.
Илл. 34. М. Дюшан. Фонтан. 1917. Музей искусств, Филадельфия.
Илл. 35. Ж. Миро. Улитка, женщина, цветок и звезда. 1934. Пальма да Майорка, собрание Жюнкозы де Миро.
Илл. 36. И. Пуни. Бани. 1915. Цюрих, частное собрание.
Илл. 37. В. Кандинский. Композиция № 6. 1913. Холст, масло. ГЭ.
Илл. 38. М. Матюшин. Движение цвета в пространстве. 1918. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 39. И. Клюн. Пробегающий пейзаж. 1915. Дерево, масло, металл, фарфор, веревка. ГТГ.
Илл. 40. С. Дымшиц-Толстая. Компас. До 1919. Холст, масло. Самарский художественный музей.
Илл. 41. Р. Магритт. Это не трубка. 1929. Холст, масло. Художественный музей Лос Анджелеса.
Илл. 42. С. Лучишкин. Координаты соотношения живописных масс (Анормаль). 1924. Фанера, масло. ГТГ.
Илл. 43. С. Лучишкин. Координаты живописной плоскости. 1924. Фанера, масло. ГТГ.
Глава 4. Вербальное в «актуальном русском искусстве»
Илл.4 4. К. Звездочетов. Роман-холодильник 1982. Объект.
Илл. 45. Г. Брускин. Из серии «Фундаментальный лексикон». Холст, масло. 1986.
Илл. 46. Д. Пригов. Русский снег. 1990. Инсталляция.
Илл. 47. Е. Бизунова. Куда нам плыть? 2002. Инсталляция.
Илл. 48. К. Латышев. А кому сейчас легко? 2001. Акрил, холст.
Илл. 49. К. Звездочетов. Анкл Бенс и Виола на острове сокровищ. 2000.
Масло, холст.
Илл. 50. Д. Муратов. Лицо. 2001. Гофрокартон, стекло.
Илл. 51. В. Дубосарский, А. Виноградов. Из серии «Русская литература».
1996. Холст, масло.
Илл. 52. О. Чернышева. Лук at this. 1999. Фотография.
Илл. 53. Б. Михайлов. Из серии «История болезни». 2001. Фотография 1.
Илл. 54. Б. Михайлов. Из серии «История болезни». 2001. Фотография 2.
Раздел II. АРХАИЧЕСКИЕ СТЕРЕОТИПЫ
Глава 1. Архаическое в русском беспредметничестве
Илл. 55. В. Кандинский. Белый крест. 1922. Холст, масло. Собр. Пеги Гугенхейм, Венеция.
Илл. 56. П. Филонов. Без названия. Фрагмент. 1923. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 57. А. Родченко. Черное на черном. 1918. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 58. К. Малевич. Супрематизм (Supremus № 50). 1915. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 59. К. Малевич. На сенокосе. 1928–1929. Холст, масло. ГРМ.
Глава 2. К проблеме доизобразительного в живописи (мифологема луч – рука в изображении и слове)
Илл.60. Икона «Преображение». Круг Феофана Грека. Начало XV века. ГТГ.
Илл. 61. Н. Гончарова. Прачки. 1911–1912. Холст. Масло. ГТГ.
Илл. 62. М. Ларионов. Петух. 1912. Холст, масло. ГТГ.
Глава 3. Рукописное в авангарде
Илл. 63. А. Крученых. Страница из книги «Взорваль». 1913–1914. Литография.
Илл. 64. О. Розанова. Обложка книги А. Крученых и В. Хлебникова «Тэ-ли-лэ». 1914.
Илл. 65. М. Ларионов. Венера. 1912. ГРМ.
Илл. 66. В. Хлебников. Рисунки к статье «Мои дома». 1915 (опубликовано А. Е. Парнисом в: Мир Велимира Хлебникова. М., 2000. С. 664)
Глава 4. Мифологема начало в позднем авангарде
Илл. 67. К. Бранкузи. Портрет мадемуазель Погань. 1913. Бронза. Музей современного искусства, Нью Йорк.
Илл. 68. К. Бранкузи. Начало мира. 1924. Полированная бронза. Национальный музей современного искусства, Париж.
Илл. 69. К. Бранкузи. Бесконечна колонна. Чугун/сталь. 1937. Тыргу-Жиу (Румыния).
Илл. 70. К. Бранкузи. Бесконечная колонна. 1918. Дерево. Музей современного искусства, Нью Йорк.
Илл. 71. И. Леонидов. Рисунки пирамид. Конкурсный проект Дворца культуры Пролетарского района. 1930.
Илл. 72. К. Малевич. Торс. 1928–1932. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 73. К. Малевич. Портрет жены художника. 1933. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 74. К. Малевич. Тройной портрет. 1933. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 75. К. Малевич. Автопортрет. 1933. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 76. К. Малевич. Спортсмены. 1928–1932. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 77. К. Малевич. Сложное предчувствие. Торс в желтой рубашке. 1928–1932. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 78. К. Малевич. Две мужские фигуры. 1928–1932. Холст, масло. ГРМ.
Илл. 79. К. Малевич. Купальщики. 1928–1932. Бумага, графитный карандаш. ГРМ.
Илл. 80. К. Малевич. Бегущий человек. 1932–1934. Холст, масло. Национальный музей современного искусства. Париж.
Раздел III. МОТИВ В КОНТЕКСТЕ ЭПОХИ
Глава 1. Мотив волны в искусстве модерна и литературе символизма
