Александр Попов - Русский Берлин

В 1976 г. советский космонавт Валерий Федорович Быковский, выступая в клубе посольства, сказал, что неплохо было бы слетать в космос с космонавтом из ГДР. Через два года так и случилось. В августе 1978 г. летчик-космонавт СССР полковник В. Ф. Быковский совершил семидневный космический полет на корабле «Союз-31» вместе с космонавтом-исследователем, офицером Народной армии ГДР Зигмундом Йеном.

Через 10 лет, выйдя в запас, летчик-космонавт СССР № 5, дважды Герой Советского Союза В. Ф. Быковский был назначен директором Дома советской науки и культуры в Берлине, где проработал три года.

В послевоенном Берлине была проблема с жильем, в немалой степени она касалась и советских загранработников. Чтобы решить ее, Абрасимов применил хозяйственный маневр. Он договорился с местными властями, что немецким друзьям будет передан ряд зданий, принадлежавших Советскому Союзу, в районе Карлсхорста, а взамен они построят четыре дома для советского посольства и торгпредства. Строительство началось в 1964 г., на следующий год после того, как Абрасимов занял свой пост. Спустя некоторое время в Берлин с официальным визитом прибыл председатель Совета Министров СССР Алексей Николаевич Косыгин и, конечно, посетил посольство. Поднявшись на верхний этаж, он с удивлением увидел в окно строящееся напротив здание.

«— Что это за дом? — спросил он. — Кто строит и кому?

— Строят немецкие друзья. Это жилой дом, предназначенный для сотрудников советского посольства.

— Как это? — удивился Алексей Николаевич. — Правительство ведь не выделяло денег на строительство».

Петр Андреевич объяснил обстоятельства развернувшегося строительства. Косыгин одобрил инициативу. Так был решен жилищный вопрос для работников посольства.

Вновь под Российским флагом

Последним послом СССР и первым послом России в Германии был Владислав Петрович Терехов, находившийся на должности с 1990-го по 1997 г. После объединения Германии Советское посольство в ФРГ переехало из Бонна в немецкую столицу. С 2004 г. Российское посольства в Берлине возглавляет Владимир Владимирович Котенев. На дипломатической службе он с 1979 г. Работал в МИДе СССР и МИДе России, в Посольстве СССР в ГДР, атташе по культуре Посольства СССР (России) в Австрии, советником-посланником Посольства России в Швейцарии, временным поверенным в делах России в Швейцарии и Лихтенштейне. На должность чрезвычайного и полномочного посла Российской Федерации в Федеративной Республике Германия назначен 5 апреля 2004 г.

С 2002 г. обычно в конце лета в Российском посольстве устраивается Летний бал — одно из заметных светских событий Берлина. В 2009 г. многие берлинские СМИ назвали Летний бал в Российском посольстве «самым выдающимся общественным мероприятием текущего года».

На бал собираются до полутора тысяч человек: звезды бизнеса и политики, спортсмены и артисты, представители немецкой аристократии, популярные телеведущие, известные поэты и писатели…

Непременно накрывается «русский стол». Главное, блюдо — пельмени. Подаются также поросята, пироги, соленые грибы, фаршированная рыба, осетрина, икра с блинами и другие русские яства. Представлены и вегетарианские блюда. Для тех, кто ни дня не может прожить без немецкой кухни, найдутся и традиционные колбаски на гриле, и картофельный салат, и рулька… Шеф-повар Валерий Куприянов — авторитетная фигура в берлинском кулинарном мире. Не надо думать, что все расходы столь масштабного мероприятия идут из государственного бюджета России. В 2009 г. главным спонсором бала уже в третий раз был, например, автомобильный концерн «Порше», представивший гостям бала устричный бар.

Недалеко от Российского посольства, на улице Фридрихштрассе, еще один уголок России. Здесь расположен Российский дом науки и культуры, где находятся Музыкальный салон им. Глинки, библиотека, магазин русской книги «Геликон», выставочный и киноконцертный залы.

Российский дом науки и культуры (РДНК) является зарубежным представительством Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (РОССОТРУДНИЧЕСТВО). Работа РДНК направлена на развитие многосторонних связей в областях культуры, науки, техники и деловых отношений между Россией и Германией.

РДНК был открыт в 1984 г. и назывался тогда Домом советской науки и культуры. В 1991 г. с развалом СССР надежное бюджетное финансирование прекратилось, Дом оказался перед угрозой закрытия. Было решено сдать до 10 % площадей в аренду и заняться организацией платных мероприятий. В одном из залов РДНК, например, постоянно работает немецкий театр-кабаре Die Kneifzange.

Сегодня в РДНК регулярно проводятся двусторонние российско-немецкие и многосторонние конференции, семинары, беседы за круглым столом по актуальным вопросам международной политики и отношениям между Россией и Германией. Здесь организуются также встречи с известными представителями обеих стран. На сцене РДНК выступают лучшие российские театральные и фольклорные коллективы, известные музыканты, актеры, писатели; здесь проводятся многочисленные выставки и показы российских фильмов. Культурную жизнь столицы Федеративной Республики Германия невозможно представить без Российского дома, который находится в исторической части Берлина, на Фридрихштрассе.

Российский дом располагает комплексом помещений, которые могут использоваться для проведения культурных мероприятий различных форм и направлений, художественных и научно-технических выставок, конференций и семинаров, презентаций и деловых встреч.

Здесь базируется клуб «Диалог» — общественная организация, созданная в 1988 г. группой «неформалов» как независимое объединение берлинцев — советских и немецких граждан.

При РДНК работают Центр русского языка и Русский колледж. Центр русского языка предлагает языковые курсы. В центре собирается Клуб друзей русского языка, в котором регулярно проводятся беседы о русской культуре и показы видеофильмов на русском языке.

Библиотека РДНК насчитывает около 40 000 томов. Она получает по абонементу 16 российских журналов и 11 газет. В библиотеке постоянно проводятся тематические выставки, посвященные важным общественно-политическим и историческим событиям в России, отмечаются юбилейные даты знаменитых русских писателей, поэтов, музыкантов и художников. Есть видеотека с полюбившимися советскими и российскими художественными фильмами.

В РДНК располагаются музыкальная студия, школа истории искусств, а также театральная студия, студия керамики, студия аэробики (гимнастика, аэробика, джаз-аэробика и танец для детей и юношества, фитнес-йога для женщин), изостудия для детей, студия балета, студия моделей «Грата», шахматный клуб.

В помещениях РДНК находятся магазин русской книги, педагогическое общество «Митра», Ассоциации выпускников и друзей Московского и Воронежского университетов, а также различные немецкие общественные организации: общество «Берлинские друзья народов России», «Федеральный Союз немецких обществ Запад — Восток» и клуб филателистов.

VIII. ПРАВОСЛАВНЫЙ БЕРЛИН

Среди трех миллионов русскоязычных граждан Германии количество православных христиан, по оценкам двух русских епархий, составляет около 800 тысяч прихожан. В отличие от протестантской и католической церквей число православных приходов постоянно увеличивается. Растет и количество прихожан.

Сегодня в Берлине четыре русские православные церкви: Свято-Воскресенский кафедральный собор на Гоген-цоллерндамм (Хохенцоллерндамм); храм Сятых равноапостольных Константина и Елены в районе Тегель; приходская домовая церковь Святого Сергия Радонежского в Карлсхорсте в Восточном Берлине и храм Покрова Пресвятой Богородицы на Винтерштайнштрассе.

Первые три церкви принадлежат Берлинской епархии РПЦ Московского патриархата под управлением архиепископа Берлинского и Германского Феофана (Галинского), храм на Винтерштайнштрассе — епархии РПЦЗ «Берлинской и Германской» под управлением архиепископа Берлинско-Германского и Великобританского Марка (Арндта).

Свято-князь-Владимирское братство

По мере того как в Берлине становилось все больше русских людей, появилась необходимость и в православном храме. Поначалу это была походная часовня, не имевшая постоянного местонахождения. Ее пристанищем на разное время становились частные дома, где жили русские. Так было довольно долго, даже после того, как в 1706 г. в Берлине открылась Российская дипломатическая миссия. Только в 1718 г., когда ее возглавил граф Александр Головкин, при миссии появилась постоянная часовня, которая, однако, не имела своего здания, а размещалась в одной из комнат посольства. Когда оно меняло адрес, вслед за ним «переезжала» и церковь. На время вражды между Россией и Пруссией, например во время Семилетней войны или кратковременного участия Пруссии на стороне Наполеона в 1812 г., церковная утварь вместе с посольством отправлялась в эвакуацию. С 1837 г. центром православной жизни Берлина стал посольский храм Святого Владимира, построенный во дворе российского посольства на Унтер-ден-Линден. Один из очевидцев оставил описание, как проходили там богослужения: