Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги
Лукас в нехарактерной для него манере был еще оптимистичнее. Он даже улыбнулся. В интервью Создатель сказал, что был фанатом Disney «с момента рождения». Он предоставил последний аргумент отказа от своих экспериментальных фильмов: «Я не мог втянуть в это свою компанию». (Компанию, которая была как «мини-Disney»… построена по его подобию».) «Disney – это мой пенсионный вклад», – подвел итог Лукас. Что было излишне скромно, поскольку Лукас теперь обладал вторым по размеру пакетом акций Disney среди физических лиц, уступая лишь Лорен Пауэлл Джобс, вдове Стива Джобса. Мальчишке, который посетил Диснейленд на второй день после его открытия, обожал дядю Скруджа и изначально хотел, чтобы «Звездные войны» выходили под маркой Disney, у которого все эти годы на столе стояла подставка для книг с Микки Маусом, теперь принадлежали два процента компании.
ДАЛЕКАЯ ГАЛАКТИКА СТАЛА ЕЩЕ ОДНИМ БРЕНДОМ, ПРИНАДЛЕЖАЩИМ САМОЙ БОЛЬШОЙ МЕДИА-КОМПАНИИ МИРА.
Пенсионный вклад в следующие два месяца то рос, то падал под воздействием неуверенности рынка. Но в январе 2013 года, когда на Уолл-стрит узнали, что режиссером «Эпизода VII» станет Джей Джей Абрамс, акции резко пошли вверх. 14 мая 2013-го – на шестьдесят девятый день рождения Лукаса – акции достигли отметки 67,67. Подарок для человека, у которого есть все? Его акции стоили на 840 миллионов больше, чем когда он их получил.
Несомненно, это был конец эпохи – но «Звездные войны» продолжали жить, и не только на банковском счету своего Создателя. В видео, которое Disney выпустил после сделки, Лукас говорил о будущем «Звездных войн». Он походя назвал эпизоды VII, VIII и IX «окончанием трилогии» – видимо, имея в виду трилогию трилогий, которой не существовало, пока он не решил придумать сюжеты. «И другие фильмы», – невзначай добавил он, изменив этим весь смысл повествования в последний момент. Это было первым упоминанием одиночных фильмов во вселенной «Звездных войн», которые будут выходить на экран между эпизодами.
«У нас огромное количество и идей, и персонажей, и книг и куча всего еще, – сказал Создатель. – Мы можем делать «Звездные войны» еще сто лет».
Заключение: через вселенную
Если Джордж Лукас прав о количестве историй, которые можно рассказать во вселенной «Звездных войн», – а он на этот счет еще не ошибался, – будущие поколения выстроятся в очереди перед кинотеатрами, чтобы посмотреть приключение будущих Соло и Скайуокеров в 2115 году. Если следовать нынешнему графику Disney, то это будет эпизод LXXXVII. Возможно, он будет демонстрироваться в виде гигантской голограммы IMAX.
Звучит глупо? Возможно. С другой стороны, было время – 40 лет назад, – когда глупо звучала сама идея космического фэнтези в кино. А у «Звездных войн» впереди еще много миров, которые нужно покорить. И речь не только о новых языках, таких как навахо. Франшиза продолжает завоевывать и страны, которые не были охвачены первой волной мании «Звездных войн».
Возьмите Турцию. До последнего времени быть фанатом «Илдис Саваслари» – это «Звездные войны» по-турецки – было очень одиноким делом. Но Атес Кетин, родившийся в 1983 году, был покорен с момента, когда в конце 1980-х посмотрел по телевизору дублированную версию фильма «Империя наносит ответный удар». Он начал искать способы поиграть в этой вселенной, которую только что обнаружил.
Да, оригинальная трилогия выходила в Турции в кино. Но также в кино выходил турецкий фильм «Человек, который спас мир» – приключенческая лента 1982 года, без зазрения совести воровавшая кадры из ленты Лукаса, в том числе «Тысячелетнего сокола» и Звезду Смерти. Никто в Турции этого не замечал или не беспокоился по этому поводу. Сегодня фильм известен как «Турецкие «Звездные войны» и является предметом культа; в те годы он был высмеян и пропал без следа. «Я смотрел его несколько раз, – говорит Кетин, – и до сих пор не могу понять сюжет».
В 1980-е игрушек по «Звездным войнам» в Турции практически не было. Все, что можно было найти, это знаменитые контрафактные фигурки фирмы Uzay, стремившейся обойти закон об авторских правах, поменяв одну букву и выпустив товары с логотипом Starswar. (Стив Сансвит очень дорожит фигурками «штурмовика» и «С-3РО», выпущенными Uzay; участники 501-го собрали специальный костюм штурмовика Uzay «Голубая звезда».)
Настоящие игрушки по лицензии стали появляться в Турции в 1997 году к выходу Специальной редакции, но не пользовались большой популярностью. В 1999-м Кетин увидел в новостях репортажи об очередях перед кинотеатрами в США перед премьерой «Скрытой угрозы», после чего был удивлен, когда в кинозале на турецкой премьере было всего два-три человека. Такое же количество зрителей посещало и остальные приквелы. Казалось, турки не заинтересовались идеей «Звездных войн», в отличие от жителей других стран.
В день премьеры «Месть Ситхов» в 2005 году знакомый коллекционер одолжил Кетину костюм Дарта Вейдера, а сам оделся штурмовиком, в таком виде они вышли на площадь Таксим – самое популярное место массовых гуляний в Стамбуле, всегда полное людей, – чтобы оценить реакцию на их костюмы. Дарт Вейдер, как выяснилось, остался практически неузнанным в центре одного из крупнейших городов Европы. «Всего несколько человек узнали героя, – говорит Кетин. – Большинство принимали меня за Шреддера из «Черепашек-ниндзя», или за Робокопа, или за пожарного. Одна старушка назвала меня «человеком с гор»; до сих пор не знаю, что она имела в виду».
Полиция тем временем заинтересовалась темным владыкой. Кетину пришлось второпях объяснять офицеру, что он участвует в спектакле, и он был на грани ареста, когда друг затолкал его в такси.
Голос Кетина мягкий, но в нем чувствуется тихая уверенность. В 2008-м он основал Турецкий форпост 501-го легиона; в 2011-м он стал сооснователем Легиона Повстанцев. Он видел, как Адидас запускает в стране кроссовки и спортивную форму с символикой «Звездных войн»; он приветствовал выход «Войн клонов» на турецком телевидении. Его друзья стали играть в новые игры по «Звездным войнам». Появился «Фейсбук», а с ним и мемы по «Звездным войнам». Кети замечал, что юмористические колонки в газетах стали делать отсылки к «Звездным войнам». Медленно, но верно что-то менялось.
Теперь перенесемся в 2013-й, когда площадь Таксим стала центром совсем другой полицейской активности. Люди вышли на площадь после того, как полиция применила слезоточивый газ для разгона мирной демонстрации против сноса местного парка, на месте которого было решено построить торговый центр. Кетин решил, что присоединится к протесту, вновь одевшись в костюм Вейдера. Смысл, который он в это вкладывал: «даже знаменитый кинозлодей выступает на стороне народа».
Конечно, если костюм Вейдера провоцировал полицию уже в прошлый раз, то теперь Кетин действительно рисковал. Но он не мог сдержаться. В последний момент он оставил световой меч дома, взяв вместо него турецкий флаг – возможно, это поможет толпе принять странную фигуру. Как выяснилось, это было необязательно. За восемь лет «Звездные войны» превратились из малоизвестного феномена на пиратских кассетах в часть общеизвестной культуры. «Люди в возрасте от семи до семидесяти кричали мне: «Дарт Вейдер, – рассказывал мне Кетин. – Вперед, Вейдер! Покажи им!» После пары минут таких криков действительно начинаешь себя чувствовать Дартом Вейдером». К его удивлению, куда бы он ни шел, демонстранты начинали следовать за ним – напевая Имперский марш.
«Звездные войны» – глобальный феномен, возможно, первый миф, который принимается всеми культурами. Даже декорации фильмов становятся храмами. В 2011-м небольшая группа фанатов, в основном из Европы, обнаружила ферму Ларса – похожее на купол жилье посреди пустыни, где мы впервые встречаем Люка Скайуокера, – полуразрушенную посреди тунисской пустыни. На «Фейсбуке» фанаты попросили собрать 10 тысяч долларов, чтобы с помощью краски и штукатурки придать зданию первоначальный вид; было быстро собрано 11 700. Разрешение от правительства Туниса получали несколько дольше, но через несколько недель работы завершились. Слезы катились по щекам фанатов, когда на Праздновании «Звездных войн» в Европе под бурные аплодисменты они показывали полному залу людей фильм о восстановлении здания.
Через восемь лет после того, как он еле скрылся от полиции, посчитавшей костюм неизвестного тогда персонажа Дарта Вейдера подозрительным, основатель турецкого 501-го легиона Атес Кетин в 2013-м ведет к площади Таксим протестующих, напевающих Имперский Марш.
ФОТО: Гизем Айсу Озкал
Япония, вероятно, больше всех стран восточного полушария подвержена безумию «Звездных войн». Именно здесь появилось путешествовавшее по стране в 1993 году театрализованное шоу «Суперприключение Джорджа Лукаса», основанное во многом на «Звездных войнах». В этой стране вы можете увидеть Дарта Вейдера, рекламирующего спортивные мероприятия, автомобили и электронику. Вы можете посетить Nakano Broadway – шестиэтажный торговый центр в сердце Токио – и на каждом этаже найти редкие игрушки и товары по «Звездным войнам». Когда Джордж Лукас приехал на открытие оригинального аттракциона «Звездный тур» в токийском Диснейленде в 1989-м, за ним по парку гонялись толпы японских школьниц. Лукас, которому тогда было 45, пошутил, что хотел бы быть на 20 лет моложе. Школьницы (изредка и школьники, но в основном школьницы) и сейчас стоят в очереди на «Звездный тур», на мой взгляд – самый популярный аттракцион в токийском Диснейленде. На входе С-3РО приветствует их по-японски, но со своими обычными интонациями.