Культурные повороты. Новые ориентиры в науках о культуре - Дорис Бахманн-Медик
926
Ibid., S. 9.
927
Ibid.; см.: Michael C. Frank u.a. (Hg.): Räume (= Zeitschrift für Kulturwissenschaften 2, 2008).
928
См.: Michaela Wolf. Triest als «Dritter Ort» der Kulturen // Federico Celestini, Helga Mitterbauer (Hg.): Ver-rückte Kulturen. Zur Dynamik kultureller Transfers. Tübingen, 2003, S. 153–173.
929
См.: Löfgren. Leben im Transit, S. 351.
930
См.: Margaret C. Rodman. Empowering Place. Multilocality and Multivocality // Low, Lawrence-Zúñiga (eds.): Anthropology of Space and Place, p. 204–223, здесь – p. 207.
931
См.: Brigitta Hauser-Schäublin, Michael Dickhardt (Hg.): Kulturelle Räume – räumliche Kultur. Zur Neubestimmung des Verhältnisses zweier fundamentaler Kategorien menschlicher Praxis. Münster, Hamburg, London, 2003, S. 20 f.
932
См.: ibid., S. 18.
933
Löw. Raumsoziologie; о пространственном повороте в социологии – с опорой на открывшего пространственный ракурс Энтони Гидденса – см.: Ahrens. Grenzen der Enträumlichung, S. 14, S. 132.
934
«Пространство и ритуал. Функция, значение и использование сакральных пространств» (http://www.uni-mainz.de/Organisationen/RaumRitual/index.htm).
935
См. раннее исследование художественного изображения пространства у Элизабет Бронфен: Elisabeth Bronfen. Der literarische Raum. Eine Untersuchung am Beispiel von Dorothy M. Richardsons Romanzyklus «Pilgrimage». Tübingen, 1986; а также одну из последних работ Альфа Менцера: Alf Mentzer. Die Blindheit der Texte. Studien zur literarischen Raumerfahrung. Heidelberg, 2001.
936
См. одноименную главу в книге: Sigrid Weigel. Ingeborg Bachmann. Hinterlassenschaften unter Wahrung des Briefgeheimnisses. Wien, 1999, S. 352 ff.
937
На примере литературы Австралии и Канады это показал Грэм Хагган, см.: Graham Huggan. Territorial Disputes. Maps and Mapping Strategies in Contemporary Canadian and Australian Fiction. Toronto, 1994.
938
Ср. конференцию «ПРОСТРАНСТВО топоса: Актуальность пространства в современном искусстве» (Берлин, Академия художественных искусств, университет им. Гумбольдта, ноябрь 2004); см. также: Paolo Bianchi, Sabine Folie (Hg.): Atlas Mapping. Künstler als Kartographen, Kartographie als Kultur. Wien, 1997.
939
Ottmar Ette. Literatur in Bewegung. Raum und Dynamik grenzüberschreitenden Schreibens in Europa und Amerika. Weilerswist, 2001, S. 10.
940
Ibid., S. 40.
941
Ibid., S. 80.
942
Об этом см.: Doris Bachmann-Medick. Texte zwischen den Kulturen. Ein Ausflug in «postkoloniale Landkarten» // Hartmut Böhme, Klaus R. Scherpe (Hg.): Literatur und Kulturwissenschaften. Positionen, Theorien, Modelle. Reinbek, 1996, S. 60–77.
943
См.: ibid., S. 67.
944
Salman Rushdie. Die Satanischen Verse. Roman. (o. O.) 1989, S. 355.
945
Nuruddin Farah. Maps. Roman. Frankfurt/M., 1994.
946
Patrick Chamoiseau. Texaco. Ein Martinique-Roman (1992). München, Zürich, 1995.
947
Подробнее см.: Bachmann-Medick. Texte zwischen den Kulturen, S. 73 f.
948
См.: Borsò; Görling (Hg.): Kulturelle Topographien, S. 20.
949
Gaston Bachelard. Poetik des Raumes (1957). 6. Aufl. Frankfurt/M., 2001. [Рус. изд.: Гастон Башляр. Поэтика пространства // Он же. Избранное. Поэтика пространства. М., 2004. С. 5–213. – Примеч. пер.]
950
См.: Franco Moretti. Atlas des europäischen Romans. Wo die Literatur spielte. Köln, 1999; см. также: Elmar Holenstein. Philosophie-Atlas. Orte und Wege des Denkens. Zürich, 2004.
951
J. Hillis Miller. Topographies. Stanford, 1995.
952
Ibid., p. 277.
953
См.: ibid., p. 56.
954
Hartmut Böhme (Hg.): Topographien der Literatur. Deutsche Literatur im transnationalen Kontext. DFG-Symposion 2004. Stuttgart, Weimar, 2005.
955
Hartmut Böhme. Einleitung: Raum – Bewegung – Topographie // Ibid., S. IX–XXIII, здесь – S. XVII.
956
Ibid., S. XII.
957
Weigel. Zum «topographical turn», здесь – S. 153.
958
См.: Sigrid Weigel. Ingeborg Bachmann, гл. «Топографическая поэтология», S. 352 ff.
959
Fernand Braudel. Das Mittelmeer und die mediterrane Welt in der Epoche Philipps II. 3 Bde. Frankfurt/M., 1990. [Рус. изд.: Фернан Бродель. Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II. В 3 т. М., 2002–2004. – Примеч. пер.]
960
Новаторским в этом плане был, к примеру, тематический номер о пространстве в науках об истории: Christoph Conrad (Hg.): Mental Maps (Geschichte und Gesellschaft 28, 3 (2002)).
961
Karsten Borgmann, Udo Hartmann (Hg.): Querschnittsberichte vom Historikertag 2004. Berlin, 2004 (www.edoc.hu-berlin.de/e_histfor/4/PDF/HistFor_4-2004.pdf).
962
Ср. очерк культурной истории Вольфганга Кашубы – который удивительным образом не ссылается на пространственный поворот, – следующий пространственно-временным координатам и соответствующим культурным техникам, формам восприятия, инструментам и средствам выражения (ландшафт, часы, путешествия, техника, железная дорога, радио, автомобиль, медиа и пр.): Wolfgang Kaschuba. Die Überwindung der Distanz. Zeit und Raum in der europäischen Moderne. Frankfurt/M., 2004.
963
Etienne François, Hagen Schulze (Hg.): Deutsche Erinnerungsorte. 3 Bde. München, 2001–2003.
964
См.: Geppert, Jensen, Weinhold (Hg.): Ortsgespräche, особенно введение тех же авторов: Verräumlichung. Kommunikative Praktiken in historischer Perspektive, 1840–1930, S. 15–49.
965
Schlögel. Im Raume lesen wir die Zeit. S. 12; в качестве конкретного примера см.: Michael Borgolte. Christen und Juden im Disput. Mittelalterliche Religionsgespräche im «spatial turn» // Historische Zeitschrift 286, 2 (2008), S. 359–402.
966
См.: Jürgen Osterhammel. Raumbeziehungen. Internationale Geschichte, Geopolitik und historische Geographie // Wilfried Loth, Jürgen Osterhammel (Hg.): Internationale Geschichte. Themen – Ergebnisse – Aussichten. München,
