Вадим Елисеефф - Японская цивилизация

Нагаямон

Парадные ворота, которые включаются в ансамбль зданий. В эпоху Эдо только вельможи имели право строить подобные ворота.

Наго

В эпоху японского Средневековья этим словом обозначались крестьяне, положение которых различалось по степени зависимости: от крестьян-собственников, связанных с господином, до крепостных.

Нагоя

Важный промышленный центр, главный центр префектуры Айти.

Нагоя Сандзабуро

Актер, партнер О-Куни, помогавший ей в создании в конце XVI в. театра кабуки.

Нагэси

Архитектурный элемент, который располагается между притолокой и опорой. В японской архитектуре — балка, соединяющая колонны.

Найку

Внутренний храм в Исэ — святилище Аматэрасу, божественной прародительницы императорской фамилии.

Нака-но Оэ-но Одзи

Родился в 626 г., умер в 671-м. Сын императора Дзёмэя. Предпринял совместно с Накатоми-но Каматари уничтожение клана Сога и провел реформы Тайка. В дальнейшем стал императором под именем Тэнти. Во время его правления Япония вынуждена была отказаться от притязаний на Корею, поскольку оказалась побежденной коалицией Китая и Силлы, как и королевство Пэкче, которое она поддерживала.

Накатоми

Древний род, из которого происходили верховные жрецы при дворе Ямато. Накатоми-но Каматари получил для себя и своих потомков имя Фудзивара.

Накатоми-но Каматари

Родился в 614 г., умер в 669-м. Один из организаторов реформ эры Тайка. Император Тэнти в знак признательности за его заслуги (он руководил составлением Свода законов времени Оми в 668 г.) даровал ему и его потомкам право носить имя Фудзивара, которое было прославлено его потомками.

Накаэ Тёдзю

Родился в 1608 г., умер в 1648-м. Поклонник китайского философа Ван Янминга, он первым начинает распространять в Японии его спиритуалистическую философию. Он получил прозвище Мудрец Оми (Оми-сэйдзин).

Намбан бёбу

Ширмы, на которых изображалось прибытие португальцев.

Намбан бунка

«Культура южных варваров» — результат культурных контактов с европейцами (XVI–XVII вв.), когда Япония изолировала себя.

Намбандзи

Церковь, дословно «храм дикарей Юга».

Намбандзин

«Дикари Юга» — заимствованное у китайцев обозначение европейцев, прибывающих на Кюсю с 1543 г. Поскольку португальцы прибывали из Сиама, то, следовательно, они должны были казаться японцам южанами.

Намбоку то но доран

«Бедствия династий Севера и Юга» — раскол в императорской семье(1336–1392).

Намики Гохэй

Родился в 1747 г., умер в 1808-м. Автор пьес кабуки в стиле школы Осака, персонажи наиболее известных пьес — знаменитые разбойники, защитники слабых и угнетенных.

Намики Содзо

Родился в 1730 г., умер в 1773-м. Драматург, изобретший вращающийся круг, использующийся на сцене театра кабуки.

Нанга

Точный перевод — «живопись в южной манере». Стиль живописи в манере китайской «школы образованных людей», которые, презирая академическую технику профессионалов, провозглашали свободу исполнения, присущую каллиграфии. Этот стиль любителей в особенности развивался в Китае в эпоху династии Сонг (1127–1279) и в эпоху Юань. Стиль нанга начал развиваться в Японии в XVII в., расцвел в XVIII в. Живопись нанга имела свободную фактуру, вдохновлялась поэтическими сюжетами (пейзажи, деревья или скалы), передавала состояния возвышенной души и противостояла популярному назидательному течению укиё-э.

Нандзэндзи

Главный храм буддийской секты Риндзай в Киото. Временное место уединения императора Камэяма после его отречения, первоначальный дворец был преобразован в храм в 1293 г. Нандзэндзи сыграл важную роль в философском и литературном обновлении, осуществлявшимся монастырями Пяти Холмов (Годзан), во главе которых он стоял. Внутренние помещения храма, расписанные художниками школ Тоса и Кано, памятники искусства в стиле Момояма. В связи с этим храмом народная память сохранила воспоминание о мучительной казни знаменитого разбойника Исикава Гоэмона, которого вместе с сыном бросили в котел с кипятком рядом с ближайшими к храму воротами (саммон), построенными в 1628 г. По другой версии (которая соответствует истине) место казни находилось у высохшего русла реки Камо.

Нанива

Древняя столица во времена императоров Нинтокуи Котоку. Ныне современная область Осака.

Нануси

Административное лицо, глава деревни.

Нань-бэй Чао

«Династии Севера и Юга» — период китайской истории, продолжавшийся, согласно описаниям, со времени возникновения государства восточного Цзинь (317) или Северного Вэй (386) вплоть до прихода династии Суй (589), которая воссоединила Китай.

Нара дзидай

Эпоха Нара (710–784). Столица Хэйдзёкё.

Нара-кэн

Префектура, административный центр — древняя столица Японии.

Нацумэ Сосэки

Родился в 1867 г., умер в 1916-м. Романист, противник натурализма.

Неоконфуцианство

См. конфуцианство.

Нёрай

См. Татхагата.

Нива Наганидэ

Родился в 1535 г., умер в 1585-м. В 1576 г. был избран Ода Нобунага для строительства замка Адзути.

Нидзё дзё

Знаменитый дворец Нидзё был построен Токугава Иэясу для своей резиденции после перемещения в Киото, где находился императорский двор. Именно из этого дворца последний сёгун из рода Токугава отправил известие о своей отставке императору. С времен Реконструкции Мэйдзи во дворце были размещены разные подразделения префектуры (1871–1884); вскоре перешел к императорской семье. Построенный в 1603 г., при Токугава Иэмицу был расширен в 1624 г. с использованием фрагментов замка Фусими. Дворец Нидзё — превосходный пример архитектуры, стремившейся к грандиозности, которая предпочиталась знатью Момояма. Великолепные интерьеры декорированы художниками школы Кано.

Нидзё Ёсимото

Родился в 1320 г., умер в 1388-м. Поэт, автор Цукуба сю (1356), собрания стихотворений (рэнга).

Никки

Повседневные записки, личный дневник — литературный жанр.

Никко

Старинный городок в провинции Симодзукэ, куда в 1716 г. был перенесен прах Токугава Иэясу, для чего был возведен грандиозный ансамбль зданий, завершенный в 1651 г. строительством храма, где покоились останки сёгуна Иэмицу. Здания в Никко, которые были крайне перегружены декором, и прежде всего ярко раскрашенной скульптурой, не имеют ничего общего с классическим японским искусством, которому присуща сдержанность, а не напыщенность. Великолепная местность, покрытая горами и лесами, придает ансамблю благородство, с которым не совместим излишний декор. С времен Реставрации Мэйдзи храм Иэясу (Тосёгу) был превращен в синтоистский монастырь, в то время как храм Иэмицу остался буддийским.

Никко Босацу

Бодхисаттва Никко, или бодхисаттва Солнечного света (на санскрите Сурьяпрабха), помогающий Якуси (Будда в медицине). Его серебряная статуя — один из шедевров скульптуры VIII в., хранится в Тодайдзи в Нара.

Ниммё

Пятьдесят четвертый император Японии, правил с 833 по 850 г.

Нингио-бури

Движения, которые актер кабуки заимствует у кукол театра марионеток.

Ниндзёбон

«Чувствительные книги» (XIX в.) — литературный жанр, любовные романы из жизни купечества.

Ниниги, или Ниниги-но Микото

Легендарный герой, внук Аматэрасу, пославшей его на землю, для того чтобы он завоевал Японию; прадед первого императора Дзимму тэнно.

Нинко тэнно

Сто двадцатый император Японии, правил с 1817 по 1846 г.

Ниннадзи

Храм, основанный в Киото в 886 г. императором Кокё. Во главе его всегда находился принц из императорской семьи.

Нивсэй

См. Нономура Нинсэй.

Нинтоку тэнно

Шестнадцатый император Японии (IV в.).

Нинтоку тэнно рё

Курган (V в.) императора Нинтоку, имеющий форму замочной скважины (дзэмпокоэн), расположен в долине Осака — самый большой из всех известных курганов (475 х 275 кв. м). При его сооружении, как рассказывается, в течение года трудились пять тысяч рабочих.