Борис Покровский - Ступени профессии
48
Алла Борисовна Покровская — заслуженная артистка РСФСР. После окончания Школы-студии МХАТ с 1959 года актриса московского театра «Современник». (Прим. ред.)
49
В спектакле МХАТа «У врат царства» К. Гамсуна. (Прим. ред.)
50
В спектакле МХАТа «Анна Каренина» (по Л. Толстому). (Прим. ред.)
51
Увертюра-фантазия Чайковского «Ромео и Джульетта». (Прим. ред.)
52
За большую работу по развитию болгарского музыкального театра и подготовку национальных творческих кадров Б. А. Покровский в 1968 году был награжден болгарским орденом «Кирилл и Мефодий». Б. А. Покровский — почетный гражданин Софии. (Прим. ред.)
53
Стотинка — копейка (болг.)
54
Спасибо, сегодня прохладно, профессор!
55
Немецкое приветствие в обеденное время.
56
В Немецкой государственной опере были поставлены оперы Шостаковича «Нос» (1969) и «Катерина Измайлова» (1973), Прокофьева «Повесть о настоящем человеке» (1964), Щедрина «Не только любовь» (1975), Дессау «Пунтила» (1966), «Ланцелот» (1969), «Эйнштейн» (1974), «Леонс и Лена» (1979) и др. (Прим. ред.)
57
Б. А. Покровский в 1978 г. поставил в Немецкой государственной опере оперу Бородина «Князь Игорь» в музыкальной редакции Левашева и Фортунатова, в которой почти нет вписок Глазунова и максимально используется музыка Бородина. Спектакль получил высокую оценку прессы и зрителей. (Прим. ред.)
58
Беглое, быстрое перо. (Лат.)
59
Латинская пословица.
60
Чтобы наличие страниц в этом указателе не было абсолютно бессмысленным, приводим оглавление из бумажной книги:
Г. Товстоногов. О Б. А. Покровском 5
Вступление 9
Станиславский 12
Мейерхольд 21
Старая пластинка 30
Дирижеры 34
Уроки Самосуда 37
Наука Пазовского 56
При Голованове 63
С Мелик-Пашаевым 73
Режиссерский круг 82
С художниками 95
Небольшой рассказ о Н. А. Бенуа 111
Композиторы 113
Актеры 128
Комната Карузо 155
Публика 159
Опыт 168
Горести и радости 178
Камерный музыкальный театр 184
Картина 202
Родители. Детство 207
На заводе. Выбор пути 213
ГИТИС 219
Провинция 232
Случай в метро 240
Белоруссия 244
Болгария 251
В немецких театрах 261
В Праге 277
Один вечер 282
Заключение 289
К. Кривицкий. Автор и его книга 292
Список постановок Б. А. Покровского 317
Именной указатель 323
