Когда деньги говорят. История монет и нумизматики от древности до поп-культуры - Фрэнк Хольт
551
Перси Гарднер (1846–1937) — английский археолог-классицист и нумизмат. В 1871–1887 годах Гарднер был ассистентом в Отделе монет и медалей Британского музея, где работал над написанием первых каталогов коллекции греческих монет в музее. Во время работы в Оксфорде оказал стимулирующее влияние на изучение античного, и особенно греческого, искусства (прим. пер.).
552
В академический традиции западных университетов (особенно в англоязычных странах) кафедра может сохранять имя благотворителя, некогда предоставившего для нее финансовую поддержку (прим. пер.).
553
P. Gardner, Autobiographica (Oxford: Basil Blackwell, 1933).
554
О причинах этого изменения см.: A. Huntington, «Annual Address», Proceedings of the American Numismatic and Archaeological Society (1907): 24–27.
555
В общем см.: B. Trigger, A History of Archaeological Thought, 2nd ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
556
Эта линия впервые появляется в книге Гордона Уилли и Филипа Филлипса: G. Willey, P. Phillips, Method and Theory in American Archaeology (Chicago: University of Chicago, 1958), 2. [См. больше об истории археологии в: Л. Клейн, История археологической мысли, в 2-х тт. (СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2011). Новой археологии посвящены гл. 35–37 указанной работы (Т. 2, с. 229–308) (прим. пер.)].
557
R. C. Hoare, The Ancient History of Wiltshire, Vol. 1 (London: W. Miller, 1812), 1.
558
См.: Клейн, История археологической мысли, Т. 2, 335–382 (прим. пер.).
559
Там же, 335–338 (прим. пер.).
560
Сегодня невозможно отозваться об археологе так, как некогда говорили о Вильгельме Френере (1834–1925) — коллекционере, вызывавшем восхищение за «многочисленные аукционные каталоги неизменно высокого качества». См.: Babelon, Ancient Numismatics, 150; M.-C. Hellmann, «Wilhelm Froehner, un collectionneur pas comme les autres, 1834–1925», in L’Anticomanie: La collection des antiquitе́s au 18e et 19e siècles, ed. by A. Laurens, K. Pomian, pp. 251–264 (Paris: École des hautes е́tudes en sciences sociales, 1992).
561
C. Renfrew, P. Bahn, Archaeology: Theories, Methods and Practice, 3rd ed. (New York: Thames and Hudson, 2000), 556 (авторами цитируется профессор Бостонского университета Рикардо Элия).
562
См.: https://documents.saa.org/container/docs/default-source/doc-careerpractice/saa_ethics.pdf? sfvrsn=75f1b83b_4.
563
Барклай Хед (1844–1914) — британский нумизмат, хранитель Отдела монет и медалей Британского музея в 1893–1906 годах. Издал восемь из тридцати музейных каталогов греческих монет (прим. пер.).
564
B. Head, Historia Numorum, revised ed., reprint (London: Spink and Son, 1963), xvi.
565
G. Hill, ed., Corolla Numismatica (London: Henry Frowde, 1906).
566
См. напр.: C. Lorber, Treasures of Ancient Coinage from the Private Collections of American Numismatic Society Members (Lancaster, PA: Chrysopylon, 1996). Работа представляет собой каталог экспозиции, приуроченной к крупной торговой выставке.
567
E. Robson, L. Treadwell, C. Gosden, eds., Who Owns Objects? The Ethics and Politics of Collecting Cultural Artefacts (Oxford: Oxbow, 2005).
568
Minerva 28, no. 2 (March/April 2017): 63.
569
Подробнее об этой теме см. в девятой главе настоящей книги.
570
R. Bland, Coin Hoards and Hoarding in Roman Britain AD 43 — c. 498 (London: Spink, 2018).
571
Константинос Кавафис (1863–1933) — крупнейший греческий поэт, писавший на новогреческом языке. Стихотворение приведено в переводе Е. Казанджиду (прим. пер.).
572
О термине «крыша мира» (Бам-и Дунйа) см.: J. Wood, A Journey to the Source of the River Oxus, 2nd ed. (London: John Murray, 1872), 232, 236; T. E. Gordon, The Roof of the World, Being the Narrative of a Journey over the High Plateau of Tibet to the Russian Frontier and the Oxus Sources on Pamir (Edinburgh: Edmonston and Douglas, 1876), 121.
573
Она увековечена поэтом викторианской эпохи Мэтью Арнольдом (1822–1888) в поэме «Сохраб и Рустум»: «Я видел крупицы ее желтого ила / Катившиеся потоком над моей головой». Амударья несет вдвое больше ила, чем Нил, и в разгар лета представляет собой грязевой поток, стекающий с гор.
574
На самом деле Шелковый путь был посвящен не только шелку и никогда не представлял собой некого единого пути. Это была изменчивая группа дорог, по которым через Евразию перевозили целый ряд товаров, а также распространяли философские и религиозные идеи. Однако караваны не шли из Китая в Рим и обратно, а передавали товары от одной торговой деревни к другой путем последовательных обменов. Участники каждого такого этапа, возможно, ничего не знали ни об общей длине маршрута, ни о том, сколько ему лет или каков объем торговли по нему.
575
Окс — древнегреческое название Амударьи, которое является греческой передачей местного названия «Вахшу» (прим. пер.).
576
F. Holt, Lost World of the Golden King (Berkeley: University of California Press, 2012), 115.
577
Там же, 128.
578
R. Curiel, G. Fussman, Le Trе́sor monе́taire de Qunduz (Paris: Klincksieck, 1965), 9–10.
579
A. D. H. Bivar, «Indo-Greek Victory Medallions», Spink’s Numismatic Circular 61, no. 5 (1953): 201–202; Bivar, «The Qunduz Treasure», Spink’s Numismatic Circular 62, no. 5 (1954): 187–191; Bivar, «The Bactrian Treasure of Qunduz», Journal of the Numismatic Society of India 17 (1955): 37–52.
580
Талибан — террористическая организация, запрещенная в РФ (прим. пер.).
581
Десятки этих монет появлялись в аукционных каталогах — как, например, следующие, перечисленные под номерами, присвоенными в: Curiel, Fussman, Le Trе́sor monе́taire de Qunduz: TQ 42, TQ 46, TQ 65, TQ 81, TQ 123–125, TQ 132–133, TQ 161, TQ 225, TQ 249, TQ 260–261, TQ 268, TQ 292, TQ 301, TQ 309, TQ 317–318, TQ 324, TQ 340, TQ 342, TQ 344–345, TQ
