Татьяна Щеглова - Устная история
32
Томпсон П. Голос прошлого… С. 20.
33
Щеглова Т. К. Деревня и крестьянство Алтайского края в XX веке. Устная история. Барнаул, 2008. С. 209–210.
34
Лоскутова М. В. Введение // Хрестоматия по устной истории. СПб., 2003. С. 18.
35
What is Oral history [Электронный ресурс] // Oral History Society (UK) URL: http://www. oralhistory.org.uk, свободный.
36
Oral history projects. Helping your application. Cardiff, 2004. P. 5.
37
Майничева А. Ю. Рассказы о переселении // Традиционная культура русских Западной Сибири Х1Х-XX веков. Омск, 2003. С. 64.
38
Мокрова М. В. Устная история науки: от историографических традиций к комплексному источниковедению: автореф. дис…. канд. ист. наук. М., 2004. С. 4.
39
Щеглова Т. К. Деревня и крестьянство Алтайского края в XX веке. Устная история. Барнаул, 2008. С. 170.
40
Они проработаны и в качественной социологии и в устной истории. Можно рекомендовать: Ковалев Е. М., Штейнберг И. Е. Качественные методы в полевых социологических исследованиях. М., 1999; Мокрова М. В. Устная история науки…; Илизаров Б. С. Роль ретроспективной социальной информации в формировании общественного сознания // Вопр. философии. 1985. № 8. С. 63; Квале С. Исследовательское интервью. М., 2003. С. 135; Мещеркина Е. Качественные методы в гендерной социологии // Воспоминания женщин: устные истории переходного периода: Теория и практика. Бишкек, 2001. С. 255–294; Как провести социологические исследование: методология, программы, методы. М., 1987.
41
Примером является описание методики, приведенное в работе: Андерсон Катрин. Техника интервью: отказ от заранее подготовленного плана //Воспоминания женщин: устные истории переходного периода. Теория и практика. Бишкек, 2001. С. 78–92.
42
Лоскутова М. В. Устная история: методические рекомендации по проведению исследования. СПб., 2002. С. 15.
43
Программа учебного курса "Устная история науки и техники в Москве" // История науки и техники в Москве (учеб. — метод. материалы) / С. С. Илизаров, О. А. Алькова, М. В. Мокрова. М., 2003. С. 203.
44
Цит. по: Мокрова М. В. Устная история науки: от историографических традиций к комплексному источниковедению. М., 2004. С. 19.
45
Фукс-Хайнритц В. Биографический метод // Биографический метод в социологии: история, методология и практика / под ред. Е. Ю. Мещериной, В. В, Семеновой. М.,1994. С. 27.
46
Ковалев Е. М., Штейнберг И. Е. Качественные методы в полевых социологических исследованиях. М., 1999. С. 183–189.
47
Программа учебного курса "Устная история науки и техники в Москве" // История науки и техники в Москве (учеб. — метод. материалы) / С. С. Илизаров, 0. А. Алькова, М. В Мокрова. М., 2003. С. 224–225.
48
Фукс-Хайнритц В. Биографический метод… С. 25.
49
Фукс-Хайнритц В. Биографический метод… С. 25.
50
Голоса крестьян: сельская Россия XX века в крестьянских мемуарах. М.: Аспект-Пресс, 1996.412 с.
51
Маслова О. М. Предисловие: услышать и понять партнера по социальному процессу (заметки после чтения рукописи) // Ковалев Е. М., Штейнберг И. Е. Качественные методы в полевых социологических исследованиях. М., 1993. С. 6–7.
52
Там же. С. 6.
53
Щеглова Т. К. Русское население Алтая: состав, формирование, численность // Краеведческие записки. Вып. 8. Барнаул, 2009. С. 186.
54
Мокрова М. В. Устная история науки: от историографических традиций к комплексному источниковедению. С. 19.
55
Маурер Г. Без работы. М., 1986. С. 87, 108.
56
Это требование является обязательным в зарубежной практике.
57
Вопросник составлен на основе программы полевых исследований: Историческое и культурное наследие алтайской деревни: материалы для полевых исследований по этнографии и устной истории: метод, пособие. Барнаул, 2006. С. 22–24, а также методического пособия: Щеглова Т. К. Методика сбора устных исторических источников: метод, пособие. Вып. 2. Изд. 2-е, испр. Барнаул, 2006. С. 21.
58
Пиз А. Язык телодвижений. М., 2002. С. 12.
59
С такой трактовкой можно согласиться, а можно и оспорить ее. Но, так или иначе, визуальному контексту в зарубежной устной истории придается большое значение. Отечественные устные историки не делают фиксацию визуальной информации самоцелью и редко используют ее при анализе устных исторических источников.
60
Необходимо иметь в виду, что в отечественной историографии не абсолютизируется необходимость фиксации и расшифровки визуальной информации (мимики, жестов и т. п.), но и не отрицается, что их учет помогает сформировать полновесную версию оценки рассказчика.
61
Лоскутова М. В. Устная история. Методические рекомендации по проведению исследования. СПб., 2002. С. 34.
62
Это требование к транскрибированию носит рекомендательный характер.
63
Цит. по: Фукс-Хайнритц В. Биографический метод… С. 29.
64
Мокрова М. В. Устная история науки: от историографических традиций к комплексному источниковедению. С. 28.
65
Устная история в зарубежных архивах. Обзор / сост. В. М. Виноградов, В. Н. Гармаш, 1988. С. 3–4.
66
Лоскутова М. В. Устная история: метод, рекомендации по проведению исследования. СПб., 2002. С. 32.
67
Мусатова Т. Н., Кузьмичев Н. А., Сергин А. Б. Устная история как метод активного комплектования // Проблемы хранения и обеспечения сохранности архивных документов. М., 1985; Виноградов В. М., Рябов А. В. "Устный источник" и комплектование государственных архивов // Актуальные проблемы советского архивоведения. М., 1986.
68
Примером могут являться издания, подготовленные группой филологов Барнаульского и Бийского государственных педагогических институтов, которые в 1960-1970-е гг. собрали уникальный материал в ходе диалектологической и фольклорной практики студентов филологического факультета. См. например: Байрамова Т. Ф. Луппова Г. Я., Сенина В. Я. Русские говоры Алтая: хрестоматия, метод, разработки для студентов филол. фак. вузов Алтая. Бийск, 1991.88 с.
69
Лоскутова М. В. Устная история. Методические рекомендации по проведению исследования. СПб., 2002. С. 46.
70
Проблемы устной истории в СССР: тез. науч. конф. 28–29 нояб. 1989 г. Киров, 1990; Проблемы устной истории и современность. Калининград, 1992.
71
Граница и люди… СПб., 2005.
72
Граница и люди… С. 15.
73
Барнаул в воспоминаниях старожилов. XX век. Ч. 2. Барнаул, 2007. С. 6.
74
Щеглова Т. К. Деревня и крестьянство Алтайского края в XX веке. Устная история. Барнаул, 2008. С. 236.
75
Квале С. Исследовательское интервью. М., 2003. С. 50.
76
Хубова Д. Н. "Устная история" и источниковедение: "В поисках утраченного времени" // Мир источниковедения. М., Пенза, 1994. С. 29; Она же. Устная история "Verba volant…?": метод. пособие. М., 1997. С. 56.
77
Кладова Н. В. Проблемы исторического познания: источниковедческий аспект. Барнаул, 2006. С. 10–28.
78
Томпсон П. Голос прошлого… С. 129.
79
Мокрова М. В. Устная история науки: от историографических традиций к комплексному источниковедению: автореф. дис…. канд. ист. наук. М., 2004. С. 24.