История евреев от древнейших времен до настоящего. Том 10 - Генрих Грец
Кабалист из Арли был возбужден против папы Климента и совершенно несправедливо, ибо он был неповинен в смерти Молхо; напротив, сожжение последнего было шахматным шагом со стороны императора, который намеренно казнил одного из обоих любимцев папы, а другого заточил в темницу. Климент, по-видимому, не остался в долгу. Он старался о том, чтобы отозвать или, по крайней мере, смягчить ту ужасную по своим последствиям буду, которую он издал после многолетнего сопротивления. Мараны знали это и делали всяческие усилия, чтобы привлечь на свою сторону папскую курию. Когда они потеряли своего энергичного защитника, Соломона Молхо, они отправили в Рим нового посланника для защиты их интересов перед папой. Этот новый представитель маранов, Дуарте де-Пац, был по своей натуре совершенно противоположен Молхо: трезвый ум, далекий от всякой экзальтированности, хитрый, расчетливый, красноречивый и смелый, посвященный во все тонкости дипломатического искусства, глубокий знаток людей, умевший пользоваться человеческими слабостями. Дуарте де Пац, в течение восьми лет защищавший в Риме интересы португальских новохристиан, был сам маранского происхождения; благодаря заслугам, которые он оказал в Африке португальскому двору и за которые он поплатился одним глазом, он занимал видное положение при короле Иоао III и пользовался его полным доверием. Король избрал его для тайной ми сии и в день его отъезда возвел его в степень рыцаря христианского братства (эта степень была известна также под именем комендатора); но он отправился не в предназначенное для него место, а в Рим, чтобы действовать в пользу маранов. Дуарте де Пац, однако, так запутал сети своих интриг, что теперь невозможно с точностью установить, обманывал ли он короля или маранов. Так как при папском дворе для правого и неправого дела одинаково необходимы были деньги, то недостатка в них у Дуарте не было. Несмотря на противодействие Антонио Пучи, кардинала де Сантикватро, который, в противоположность к своему дяде, выступил в пользу португальского двора и против маранов, Дуарте де Пац все же добился известного успеха. Климент считал вопиющей несправедливостью требовать католического правоверия от людей, которых с помощью грубой силы подвергли насильственному крещению, и особенно лишать их права выезжать из Португалии. Вследствие этого папа издал эдикт (17 октября 1532 г.), которым он впредь до дальнейших распоряжений приостановил действия инквизиции). Дуарте де Пац хлопотал еще и о всеобщем помиловании всех маранов, обвиненных и заточенных в темницы (7 апреля 1533 г.). Странно, что португальский двор, хотя Антонио Пучи обратил его внимание на предстоящее облегчение участи маранов, в течение долгого времени ничего не предпринял против этого. Правда, в Рим был назначен, кроме Браса Нето, чрезвычайный посланник, Мартино де Португал, архиепископ Фунхала, быть может, чтобы следить за действиями первого; но он медлил вступлением в должность. По-видимому, при дворе Иоао III велись интриги в пользу маранов, чего нельзя всецело объяснить огромными суммами денег, которые мараны затрачивали, чтобы парализовать инквизицию. Партия, действовавшая в пользу инквизиции, была на стороне Испании и уже заранее стремилась к тому, чтобы, в виду бездетности короля, соединить португальскую корону с испанской. Напротив, национальная партия, которая хотела сохранить независимость Португалии, по-видимому, была настроена против инквизиции. Отсюда мины и контрмины, которые пускались в течение нескольких лет Герцог браганцский, дон Яиме, находился в тайной переписке с отцом Дуарте де Пац, бывшим мараном, но родившимся еще в иудействе, вероятно, по вопросу об инквизиции. Дело дошло до того, что сам назначенный папой великий инквизитор, Диого де Силва, заявил, что он не хочет принять на себя этой великой ответственности и отказывается от этого поста.
По-видимому, хитрый Дуарте де Пац затеял смелую игру, с целью выведать у короля его тайные мероприятия против маранов. С португальским посланником он сумел стать на дружескую ногу и даже отважился завязать тайные сношения с самим королем. Извиняясь пред королем за то, что он не исполнил королевского поручения и отправился в Рим, он оправдывал свое поведение в Риме тем, что он имел при этом в виду интересы короля. Мелкими донесениями о том, что тогда происходило при папском дворе, а также разоблачениями всего того, что говорилось и писалось в Лиссабоне за спиной короля, он сумел привлечь к себе доверие последнего, который и послал ему ключ к его шифру. Он кроме того намекнул королю, что у него имеются шесть шпионов, которые ему доносят о действиях и замыслах маранов в Италии и Турции. Наконец, он выдал королю тех маранов, которые тайком замышляли бегство из Португалии. Все это, по-видимому, было подстроено с ведома и согласия самих же маранов. И в