Шмуэль Кац - Земля Раздора, Действительность и фантазии в Эрец-Израэль
События более детально освещены в отчете от 26 апреля 1948 года штаба британской полиции в Хайфе главному управлению в Иерусалиме:
"Евреи стараются всеми силами убедить арабских жителей остаться, продолжать нормальную жизнь, открывать магазины и конторы, ничего не бояться... "
Усилия были напрасными. Вот как продолжается отчет:
"Длинный караван в сопровождении [английских] войск вышел вчера из Хайфы в Бейрут... Отъезд морем не прекращается".
Через два дня - новый отчет:
"Евреи все еще стараются убедить арабское население остаться в городе и продолжать нормальную жизнь... Еще один караван вышел из Тират-Хайфа в Иорданию. Отъезд морем продолжается. Все портовые причалы полны беженцами и их багажом, люди ищут любую возможность достать места на лодках, уходящих из Хайфы". [2]
2 Документы британской полиции были захвачены Хаганой после того, как через две недели британцы оставили Хайфу.
Организованный отъезд был результатом переговоров о перемирии после того, как еврейские силы отбили атаку арабов и овладели городом. Арабские военные представители не хотели подписать соглашение о прекращении огня и просили англичан помочь перевезти арабское население в соседние страны. Англичане выделили средства, в основном грузовики.
Лидеры и официальные представители арабов Эрец-Исраэль подчеркивали добровольный характер отъезда и гордились этим. Еще до массового отъезда Джемаль Хуссейни, председатель Высшего арабского совета, сообщил в Совете безопасности ООН:
"Арабы не хотели оказаться в плену перемирия... Они предпочли оставить дома, имущество, все, что у них есть, и уйти из города. Так они и сделали. " (Записки Совета безопасности ООН, третий год, N 62, 23 апреля 1948, с. 14).
Большинство беженцев не ушло дальше соседних стран. Одни осели в горах Иудеи и Самарии, оказавшись под иорданской властью. Другие остановились в Акко. Оттуда они могли взирать на родной город Хайфу и терпеливо ждать того момента, когда можно будет вернуться вслед за увенчанными победами войсками арабских государств. Победоносные войска так никогда и не пришли, вместо этого Акко был взят с боем еврейскими войсками, и опять пришлось арабам собираться в дорогу.
Спустя два года Высший арабский совет в обращении к Лиге арабских стран писал:
"Военная и гражданская администрация евреев, их представители выразили глубокое сожаление по поводу решения арабов [покинуть места жительства]. Мэр города Хайфы [еврей] обратился к делегации арабов с призывом отменить решение".
Когда выяснилось, что арабам не удалось захватить Эрец-Исраэль, и обещания арабских лидеров вскоре захватить еврейское имущество оказались безответственными, у арабов появилась новая тема: Израиль виноват в создавшейся ситуации и должен заботиться об арабских беженцах.
Вначале подобные рассуждения были естественной попыткой арабских лидеров перенести ответственность на евреев, но вскоре превратились в сильнейшее пропагандистское оружие против Израиля.
Даже мудрые заступники арабов, которых правила ведения спора заставляют иногда сражаться с очевидными фактами, избегают слишком подробно обсуждать этот вопрос. Приведу пример. Так, Альберт Хорани в лондонской газете "0бсервер" 3 сентября 1967 года говорит о "легенде, согласно которой арабы ушли добровольно после того, как получили приказ от своих лидеров". "Этому есть очень слабые свидетельства", - пишет господин Хорани. Кто из его читателей знаком с фактами, кто из них знает, что слова самого господина Хорани - часть отвратительного обмана, который создали арабские лидеры, ответственные за проблему беженцев?
Обман распространялся. Одна из главных его черт - завышение числа беженцев. И тут преуспел распространитель лжи Эмиль Гури. В речи в ООН, цитированной выше, он назвал число беженцев - два миллиона. Выступавшие после него арабские представители сочли, что это слишком завышенная цифра. 25 ноября представитель Ливана Надим Димешки заявил, что было изгнано "более миллиона арабов". Через четыре дня представитель Судана говорил о "полутора миллионах беженцев". Характерно, что с тех пор, как началась политика фальсификации, арабские представители никогда не оперировали цифрами меньше миллиона. Сравним два противоречащих друг Другу высказывания одного из арабских лидеров.
Эмиль Гури в интервью бейрутской "Дейли телеграф", 6 сентября 1948 года (цитировалось выше):
"Не хочу никого обвинять, хочу лишь помочь беженцам. Положение, в котором они оказались, - непосредственный результат действий арабских стран, выступивших против разделения и создания еврейского государства. Арабские государства единодушно согласились с этой политикой, и они обязаны участвовать в решении проблемы".
Эмиль Гури в речи на объединенной политической комиссии ООН, 17 ноября 1960 года:
"Террористические акции сионистов, их бесчисленные разбойничьи дела вот что привело к массовому бегству арабов... "
Во всей западной Эрец-Исраэль в 1947 году было не более 1 миллиона арабов. (Британские источники дают несомненно завышенное число - 1 миллион 200 тысяч, независимые источники указывают цифру 800-900 тысяч).
Согласно британским источникам из этого количества на арабское население территории провозглашенного еврейского государства приходилось 561000 [1]. Не все бежали.
1 Это число вывел доктор Оскар К. Рабинович на основании статистических данных британского издания "Исследование Палестины", том 1. Опубликовано в Jewish Social Studies (октябрь 1959 г., стр. 240-242).
После окончания войны в 1949 году в Израиле было 140000 арабов. Из простого арифметического расчета следует, что покинуло страну не более 420000.
До возникновения политики завышения это и была признаваемая всеми цифра. Фарис аль-Хури, представитель Сирии в Совете безопасности ООН в конце мая 1948 уверенно говорил о 250000. Представитель арабов Эмиль Гури сообщил 6 сентября 1948 года, что в середине июня, во время первого прекращения огня, число беженцев составляло 200000 (через 12 лет он говорил о двух миллионах). После второго прекращения огня (17 июля) число достигло 300000. Граф Бернадотт, специальный представитель ООН в Эрец-Исраэль, сообщил в ООН 16 сентября 1948 года, что, по его мнению, число арабских беженцев - 360000, включая 50000 на территории Израиля (документ ООН А1648). После июля 1948 года был четвертый поток беженцев - ушло 50000 арабов из Галилеи и Негева.
Вначале, может быть, и не было умышленного завышения цифр. Беженцы немедленно получали помощь от ООН - пищу, одежду, кров и медицинское обслуживание. Не было никакой системы удостоверения личности. Любой араб, если он хотел, мог записаться как беженец и получить бесплатную помощь. Множество нуждающихся арабов из всех арабских стран бросилось в лагеря, они записывались как беженцы и получали помощь. В декабре 1948 года, когда число еще не достигло 425000, руководитель организации ООН по помощи пострадавшим, сэр Рафаэль Чиленто сообщил, что он кормит 750000 беженцев. Спустя семь месяцев официальное число, согласно отчету В. де Сент-Обена, начальника полевых служб ООН, увеличилось до миллиона.
Увеличение числа беженцев происходило не только из-за желания нуждающихся или корыстолюбивых людей воспользоваться бесплатной помощью. Международный комитет Красного Креста оказывал давление на Организацию ООН по помощи пострадавшим: он требовал признавать беженцем всякого араба даже на территории Израиля и предоставлять ему помощь у него дома. Комитет Красного Креста не скрывал своих намерений. Он доказывал, что все труднее и труднее разделить нужды "беженцев и жителей, поскольку районы, находящиеся в руках арабов, производят такое количество продовольственных и других товаров, которое может обеспечить лишь малый процент постоянного населения". Так еще 100000 арабских граждан стали беженцами de luxe.
К тому же Иордания и египетский губернатор в секторе Газы потребовали, чтобы в списки беженцев были включены все арабы, которых сочтут нуждающимися в помощи как жертв войны 1948 года. Агентство ООН для помощи беженцам и организации работ несколько раз выступало с официальными протестами, но, в конце концов, примирилось с существующим положением и, таким образом, стало главным соучастником фальсификации. Более того, агентство было вынуждено примириться и с тем, что правительства арабских государств запретили ему вообще заниматься удостоверением личности беженцев. Так никогда оно и не смогло выяснить, кто из значащихся в списках жив, а кто уже давно умер.
Арабские правительства также не разрешили агентству вести расследование и бороться против принявшей невероятные размеры подделки продовольственных карточек и их купли-продажи, которые широко распространились, превратившись в хорошо известный на Ближнем Востоке вид рэкета.
"Есть основания верить тому, - пишет руководитель агентства в отчете в 1950 году, - что родившегося всегда записывают, чтобы получить продовольственную карточку, но смерть чаще всего скрывают, чтобы семья продолжала получать продовольствие на умершего" (Документы ООН, А/1451).
