Николай Манвелов - На вахте и на гауптвахте. Русский матрос от Петра Великого до Николая Второго
146
Князь Язон Туманов (1883–1955) умер в чине капитана 1-го ранга. Участник Цусимского сражения (в чине мичмана) на эскадренном броненосце «Орел».
147
«Данный Богом».
148
В ходе следствия выяснилось, что Черкасов в боевом походе запрещал объявлять тревогу при обнаружении неизвестных судов, открытым текстом передавал координаты корабля, а также запрещал на стоянке выставлять вахту у орудий (дабы «не нервировать команду»).
149
Паровой боевой корабль с бортовыми колесами.
150
Соломбала — один из районов Архангельска.
151
Паровой боевой корабль с бортовыми колесами.
152
При Наварине «Гангут» уничтожил несколько египетских и турецких боевых судов.
153
Чин, соответствовавший чину юнкера
154
После определенной выслуги производился в унтер-офицеры КИМФ 1-го класса
155
Чеслав Малышевич (1876 —?) окончил службу в чине капитана второго ранга инженера-механика.
156
Аппарат для охлаждения газа путем его расширения.
157
Эти корабли имели сплошное бронирование борта, что обещало большую сопротивляемость вражеским снарядам
158
Корабельный сигнальный колокол.
159
В четыре часа заканчивалась первая вахта
160
Голик — веник из очищенных от листьев веток.
161
Жилое помещение для нижних чинов на корабле. Первоначально это слово обозначало нижнюю палубу парусного корабля, где не было орудий и жили матросы.
162
Командиру эскадренного броненосца «Князь Суворов» капитану 1-го ранга Василию Игнациусу.
163
Береговое подразделение флота, из состава которого комплектовалось несколько боевых кораблей.
164
Шкащы — почетное место на корабле, располагающееся между грот-мачтой (вторая мачта на корабле) и бизань-мачтой (третья мачта на корабле). На шанцах запрещалось садиться курить всем, кроме командира корабля и флагмана
165
Матрос, ведающий запасами пищи и алкоголя.
166
Чагин Иван Иванович, контр-адмирал, командир яхты.
167
Госпиталь.
168
Реи.
169
Кошка — плеть с большим количеством «хвостов».
170
Бострог — нечто вроде короткой куртки (часто — без рукавов).
171
Чирик — старинное название башмака.
172
Тик — льняная либо саржевая ткань (часто — полосатая). Позже из нее шили чехлы матрасов и подушек.
173
Прочная, также часто полосатая ткань, из которой обычно шили паруса
174
Дочь Петра Великого Анна Петровна (1708–1728) была матерью императора Петра Третьего (1728–1762), мужа императрицы Екатерины Второй (1729–1796).
175
Квартирмейстеру.
176
Деталь униформы гребцов того времени.
177
Артиллеристам.
178
«Гвардейское» сукно было тоньше «армейского» и отличалось более высоким качеством.
179
От французского слова cloche — «колокол».
180
Согласно легенде, три полоски являются памятью о сражениях при Гангуте, Чесме и Синопе. Впрочем, документами эта версия не подтверждается.
181
Существует легенда, что тельняшка была нужна для того, чтобы видеть матросов на фоне парусов. Впрочем, данная версия не подтверждается ни архивами, ни фотографиями. Кроме того, век парусов уже завершался.
182
Исключение составляли нестроевые нижние чины Гвардейского флотского экипажа, у которых надписи делались белыми.
183
Наказывали за такой проступок плетьми-кошками.
184
39-го Черноморского флотского экипажа.
185
Имеется в виду летнее белье.
186
То есть личного состава
187
Аршин — 0,711 метра
188
Булавка, созданная в 1849 году американцем Уолтером Хантом, но запатентованная в Великобритании Чарлзом Роули. В наши дни известна как «английская» булавка
189
Хирургический инструмент для зажимания сосудов и регулирования кровотока
190
Шприц, созданный в 1853 году французским ветеринаром Шарлем-Габриэлем Правасом, на основе которого созданы все более поздние шприцы.
191
Заслуга — деньги, выдававшиеся матросам за невыпитые винные порции, а также некоторые несьеденные продукты (например масло).
192
Печальный инцидент произошел в Коломбо, административном центре британской колонии Цейлон.
193
В итоге британские власти разрешили судить матроса в России.
194
Василий Федорович Давыдов (1831–1897) — вышел в отставку в чине контр-адмирала.
195
Барон Василий Ферзен (1858–1937) умер в эмиграции в чине вице-адмирала
196
Современный Осло.
197
Прапорщик Корпуса флотских штурманов Аполлон Шенурин.
198
Правильно — Guildford, город в графстве Суррей.
199
Иеромонах — монах в сане священника.
200
Протоиерей — старший священник (обращение — «ваше высокопреподобие»).
201
Протодиакон — старший диакон.
202
Сосуд для причастия.
203
Блюдо, на которое возлагается просфора.
204
Ложечка для причащения и раздачи Святых даров.
205
Нож, которым вынимают частицы из просфор.
206
Лицо, отвечавшее за чистоту на корабле и исполнение телесных наказаний.
207
Согласно морским уставам того времени, такая ситуация была явным нарушением со стороны как командира, так и старшего офицера.
208
Имеется в виду морской министр.
209
Александр Желобовский (1834–1910) с 1890 года занимал пост протопресвитера военного и морского духовенства.
210
Торпед.
211
В своем романе «Крейсера» Валентин Пикуль зачем-то заменил рисовую бумагу туалетной бумагой — «пипифаксом».
212
Аналог современного Управления делами главы государства
213
Германский броненосный крейсер.
214
Отец Вассиан.
215
Виндзейль — парусиновая труба, в которую на ходу естественным образом затягивается воздух.
216
В связи с этим годом смерти отца Иоанна часто указывается 1909 год
217
Не путать с католическим орденом иоаннитов (госпитальеров), существующим с начала XII века.
218
С 1930 года — город Горган в Северном Иране
219
Флаг «М» («мыслете») представляет собой прямоугольное полотнище в красно-белую шахматную клетку.
220
Заведующий отрядом транспортов Второй эскадры Флота Тихого океана капитан первого ранга Отто Радлов (1849–1916) умер в чине генерала флота.
221
Четверг.
