А. Мейкок - История инквизиции

Де Козон. История инквизиции во Франции. – Т. II, с. 298. – Пер. автора.

148

Дуэ. Документы. – Т. II, с. 210; Молинье, с. 408.

149

Разумеется, в этом контексте нелепо говорить об «иностранном населении».

150

Автор ошибается – это не Вторая, а Четвертая Книга Царств. – Примеч. переводчика.

151

Четвертая Книга Царств, глава 23, стих 16.

152

См. Главу 2.

153

Танон. – С. 410. – Пер. автора.

154

См. Главу 2.

155

Это письмо приводится в книге Видаля «Bullaire», с. 404.

156

Видаль. Bullaire. – С. 295, 296.

157

Де Козон. История инквизиции во Франции. – Т. II, с. 321, сноска; См. также кн. Танона, с. 527.

158

Танон. История судов инквизиции во Франции. – С. 534. – Пер. автора.

159

Дуэ. Документы. – Т. 1, с. 215–216.

160

Де Козон. История инквизиции во Франции. – Т. II, с. 331, сноска; Молинье, с. 25.

161

См. Главу 7.

162

Об этих событиях читайте в книге Вэссетта «Histoire Generale de Langedoc», т. VI, с. 738–770, а также у Танона, с. 55–65, в книге «Жизни братьев Ордена проповедников» (из серии «Orchard Classics»), с. 213 и далее, «Historia Albigensium в сборнике «Bouquet», т. XX.

163

Дуэ. Документы. – Т. 1, с. 189.

164

Дуэ. Документы. – Т. 1, с. 192–202; Танон. История судов инквизиции во Франции. – С. 66–70; Видаль. Bullaire. – С. 4–6.

165

См. Главу 7.

166

Сборник «Bouquet» «Recueil des Historiens des Gaules», XXI Passim, Ж. Молла, «Les Papes d'Avignon» – Париж, 1924 – С. 240–244, Лавока «Proces des Frères et de l'Ordre du Temple», с. 141–146, Леа, т. VIII, с. 258–263 и т. д.

167

Инквизитор Прованса, Бернар Дюпуи, кажется, был с коротким визитом в Кастилии в 1359 году. См. «Bullaire» Видаля, с. 340.

168

«Practica Inquisitioms», с. 353.

169

«Средневековая ересь и инквизиция», с. 173.

170

Ллорент «Histoire Critique de l'Inquisition d'Espagne» – T. 1, с. 73–94, Ланглуа, там же, с. 99 – 102, Вакандард, с. 166 и далее, Турбервиль, с. 171 и далее, Леки «Подъем и влияние рационализма» – Т. 2, с. 278 и так далее, Леа, т. 2, с. 162–180.

171

Жан де Мейн. Романы о Розе, 7013 и далее; «Temple Classics», т. II, с. 237.

172

Г. С. Леа История инквизиции в Средние века – Т II, с 270, Также см книгу VII Виллани Флорентийские хроники – Т. 2, с. 191–289, Т. Окей Венеция, passim, Турбервиль Средневековая ересь и инквизиция – С. 166–171 и так далее.

173

Г. С. Леа. История инквизиции в Средние века. – Т. 2, с. 349–350.

174

Ф. С. Хекер Дж. Повальные увлечения в Средние века. – С. 37–38.

175

Г. С. Леа. История инквизиции в Средние века. – Т. 2, с. 316–395; Хекер. Повальные увлечения в Средние века. – С. 32–49; Турбервиль и Вакандард, passim; Монталамбер. Святая Елизавета Венгерская. – С. 176 и т. п.

176

Де Козон. История инквизиции во Франции. – Т. 2, с. 326.

177

Танон. История судов инквизиции во Франции. – С. 105–106. – Пер. автора.

178

Жан де Мейн. Романы о Розе. – 12449 – 12536.

179

Видаль. Bullaire. – С. li-lvii, 35–40, 48–51, 161–164, 330–332, и т. д.; Танон. – С. 71–87; Турбервиль. Средневековая ересь и инквизиция. – С. 34–54; Дуэ. Документы. – Т. 1, с. 117–127 и т. д.; «Liber Sententiarum». – Издательство Лимброша, с. 268–273.

180

Аввероисты – последователи аввероизма, направления в западно-европейской философии XIII–XVI веков, развивавшего идеи Ибн Рушда (Аввероэса) о вечности и несотворенности мира, о едином, общем для всех людей мировом разуме как субстанциональной основе индивидуальных душ (отсюда следовало отрицание их бессмертия), а также учение о двойственной истине. – Примеч. переводчика.

181

Данте. «Божественная комедия», «Видение Господне», «Ад», песнь IV, с. 32–34. (Здесь и далее перевод М. Лозинского).

182

Данте. «Божественная комедия», «Рай», песнь X. – С. 139–141.

183

«Журнал теологических исследований», 1925, октябрь. См. также «Ислам» и «Божественная комедия» Мигуэля Асина. – Пер. на англ. Г. Сандерленда, с. 262–263.

184

Турбервиль. Средневековая ересь и инквизиция. – С. 69.

185

Данте. «Божественная комедия», «Рай», песнь XII, с. 130–132.

186

Гриффитс Артур. Хроника Ньюгейта. – С. 437–438.

187

Гриффитс Артур. Хроники Ньюгейта. – С. 177.

188

Турбервиль. Средневековая ересь и инквизиция. – С. 242.

189

Де Козон. – Т. II, с. xliv.

190

Г. Никерсон. Инквизиция. – С. 251–252.

191

Вакандард. Инквизиция. – С. 185–186.

192

Эти записи приводятся в книге Дуэ. «Документы». – Т. II, с. 90 – 114.

193

Liber Sententiarum. – Издательство Лимборха, с. 92, 178.

194

«Chronica Rogeri de Hoveden», anno 1176, (Серия «Ролле», 51, ii, с. 105–117).

195

Аланус де Инсулис. «Contra hereticos» iv, 62 in Migne, P.L. 210, cols. 365–367.

196

Танон, с. 224.

197

«Liber Sententiarum». – Издательство Лимборха, с. 104.