Эрих Дэникен - Глаза Сфинкса
Я не придумал древних богов-мастеров, которые прибыли из Космоса. Я не порождал детей божественных детей и царей-богов. Безумные данные о том туманном времени — как и указания на то, что в пирамидах спрятаны научные книги и ценные предметы — вовсе не продукт моего воображения. Я не несу ответственности за то, что пирамиды и сфинксы не содержат никаких опознавательных знаков. Я не виноват в том, что в подземном, вырубленном в скале зале обнаружился феноменальный, запертый и тем не менее пустой саркофаг. Однако мне очень хочется добыть из небытия и выставить на всеобщее обозрение тот факт, что наша традиционная наука, как и прежде, идет по окольному пути, а паровой котел академических знаний нуждается в солидных добавках свежего воздуха.
При изучении всех этих документов давно минувших времен мне попались слова Мишеля Монтеня, которыми он завершил речь перед группой философов:
«Господа, я собрал только букет цветов и мне нечего к ним добавить, разве только нитку, которая их связывает».
УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ
Глава 1[1] Mariette, Auguste: Le Serapeum de Memphis, Paris 1857, veroffen-tlicht von Gaston Maspero 1882
[2] Forbiger, A.: Strabos Erdbeschreibung, 17. Buch, Berlin, o. J.
[3] Wahrmund, Adolf: Diodor von Sicilien: Geschichts-Bibliothek, Stuttgart 1866
[4] Mond, Robert: The Bucheum, Volume I, London 1934
[5] Herodot: Historien, griechisch-deutsch, Biicher I + П, Miinchen 1963
[6] The Berkeley Map of the Theban Necropolis, University of California 1987
[7] Grieshammer, R.: Grab und Jenseitsglaube. Aus: Das alte Agypten, von Arne Eggebrecht, Miinchen 1984
[8] von Daniken, Erich: Erinnerungen an die Zukunft, Diisseldorf 1968
[9] Ettinger, Robert C. W.: The Prospect of Immortality, New York 1965
[10] Leca, Ange-Pierre: Die Mumien, Diisseldorf 1982
[11] Pace, М. М.: Wrapped for Eternity, New York 1974
[12] Hopfner, Theodor: Der Tierkult der alten Agypter, Wien 1913
[13] Smith, H. S.: A Visit to Ancient Egypt, Warminster o. J.
[14] Lauer, Jean-Philippe: Saqqara, die Konigsgraber von Memphis, Bergisch-Gladbach 1977
[15] Eberhard, Otto: Beitrage zur Geschichte der Stierkulte in Agypten, Leipzig 1938
[16] von Daniken, Erich: Wir alle sind Kinder der Gotter, Miinchen 1987
[17] Latusseck, R., und Kiirten, Ludwig: Wie man mit Milliardenauf-wand ein genetisches Worterbuch schreibt. Aus: «Die Welt» Nr. 163/1988
[18] Unger, Georg F.: Chronologie des Manetho, Berlin 1867
[19] Karst, Josef: Eusebius Werke, 5. Band, Die Chronik, Leipzig 1911
[20] Waddell, W. G.: Manetho, Cambridge o. J.
[21] Smith, С. E.: The Evolution of the Dragon, London 1919
[22] Harris, James E.: X-ray the Pharaos, London 1973
[23] Rowe, Alan: Discovery of the Famous Temple and Enclosure of Serapis at Alexandria, Kairo 1946
Глава 2[1] Spiegelberg, Wilhelm: Die Glaubwtirdigkeit von Herodots Bericht liber Agypten im Lichte der agyptischen Denkmaler, Heidelberg 1926
[2] Preston, E. James, und Geoffry, J. Martin: All Possible Worlds, New York 1972
[3] Herodot: Historien, 1. Band, Munchen 1963
[4] Oertel, Friedrich: Herodots Agyptischer Logos und die Glaubwur-digkeit Herodots, Bonn 1970
[5] Kimball, O. Armayor: Herodotus’ Autopsy of the Fayoum, Amsterdam 1985
[6] Beck, Hanno: Geographie, aus: Orbis Academicus, Munchen 1973
[7] Diodor von Sicilien: Geschichts-Bibliothek, iibersetzt von Dr. Adolf Wahrmund, Stuttgart 1866
[8] Strabon: Erdbeschreibung, iibersetzt von Dr. A. Forbiger, Berlin o. J.
[9] Cajus Plinius Secundus: Naturgeschichte, iibersetzt von Prof. Dr. G. C. Wittstein, Leipzig 1882
[10] Vandenberg, Philipp: Auf den Spuren unserer Vergangenheit, Munchen 1977
[11] Lepsius, Richard: Denkmaler aus Agypten und Athiopien, Berlin 1849
[12] Lepsius, Richard: Briefe aus Agypten, Athiopien, Berlin 1852
[13] Schiissler, Karlheinz: Die agyptischen Pyramiden, Koln 1983
[14] Hewison, Neil R.: The Fayoum, Cairo 1984
[15] Flinders, Petrie W. М.: The Labyrinth Gerzeh and Mazghuneh, London 1912
[16] Koemer, Joseph Leo: Die Suche nach dem Labyrinth, Frankfurt/M. o. J.
[17] Pieper, Jan: Die Entdeckung des Labyrinthischen, Wiesbaden 1987
Глава 3[1] Rauprich, Herbert: Cheops, Freiburg i. B. 1982
[2] Tarhan, E. H.: Nur 4000 Jahre Kultur? Ahlen 1986
[3] Borchardt, Ludwig: Gegen die Zahlenmystik an der groBen Pyramide bei Gise, Berlin 1922
[4] Neuburger, Albert: Die Technik des Altertums, Leipzig 1919
[5] Eggebrecht, Eva: Die Geschichte des Pharaonenreiches. Aus: Das alte Agypten, Miinchen 1984
[6] Goyon, Georges: Die Cheops-Pyramide, Bergisch-Gladbach 1979
[7] Riedl, Oskar М.: Die Maschinen des Herodot, der Pyramidenbau und seine Transportprobleme, Wien o. J.
[8] Borchardt, Ludwig: Die Entstehung der Pyramiden, Berlin 1928
[9] Borchardt, Ludwig: Einiges zur dritten Bauperiode der groBen Pyramide bei Gise, Berlin 1932
[10] Herodot: Historien, 2. Buch, Miinchen 1963
[11] Fitchen, John: Mit Leiter, Strick und Winde, Basel 1988
[12] Diodor von Sicilien: Geschichts-Bibliothek, 1. Buch, Stuttgart 1866
[13] Cajus Plinius Sec.: Die Naturgeschichte, 36. Buch, Leipzig 1882
[14] Al-Makrizi: Das Pyramidenkapitel in Al-Makrizi’s «Hitat». IJber-setzt von Dr. Erich Graefe, Leipzig 1911
[15] Davidovits, Joseph: Pyramid Man-made Stone, Myth or Facts, Barry University, Florida 1987
[16] Klemm, D., und Wagner, R.: First Results of the Sientific Origin Determination of Ancient Egyptian Stone Material (2nd. Int. Congress of Egyptologists, Grenoble 1979)
[17] Davidovits, Joseph: Le calcaire des pierres des Grandes Pyramides d’Egypte serait im beton geopolymere vieux de 4.600 ans. Revue des Questions Scientifique, 1986
[18] Die «Weltwoche»: Das Haarin der Pyramide, Ziirich, 27. Okt. 1983
[19] Schiissler, Karlheinz: Die agyptischen Pyramiden. Erforschung, Baugeschichte und Bedeutung, Koln 1983
[20] Lauer, Jean-Philippe: Saqqara, die Konigsgraber von Memphis, Bergisch-Gladbach 1977
[21] von Daniken, Erich: Habe ich mich geirrt? Miinchen 1985
[22] Steinbauer, Friedrich: Die Cargo-Kulte — Als religionsgeschicht-liches und missionstheologisches Problem, Erlangen 1971
[23] Blumrich, Joseph: Kasskara und die sieben Welten. WeiBer Bar erzahlt den Erdmythos der Hopi-Indianer, Diisseldorf 1979
[24] Sethe, Kurt: Die altagyptischen Pyramidentexte, Zurich 1960
[25] Brugsch, Heinrich: Die Sage von der gefliigelten Sonnenscheibe nach altagyptischen Quellen, Gottingen 1870
[26] Warburton, William: Versuch iiber die Hieroglyphen der Agypter, Frankfurt 1980
[27] Krassa, P., Habeck, R.: Licht fur den Pharao. Luxemburg 1982
[28] Habeck, Reinhard: Elektrizitat im Altertum. In: «Ancient Skies», Vol. П, 1980
[29] Habeck, Reinhard: Licht fiir den Pharao. In: «Ancient Skies», Vol. II, 1983
[30] Lurker, Manfred: Gotter und Symbole der alten Agypter, Bern 1974
[31] Toth, М., Nielsen, G.: Pyramid Power, Freiburg i. Br. 1977
[32] Kirchner, Gottfried: Terra-X, Ratsel alter Weltkulturen, Frankfurt o. J.
[33] Gibt es eine Pyramidenkraft? In: «Ancient Skies», Vol. Ш, 1982
[34] Brunton, Paul: Geheimnisvolles Agypten, Zurich 1966
Глава 4[1] Schiissler, Karlheinz: Die agyptischen Pyramiden, Erforschung, Baugeschichte und Bedeutung, Koln 1983
[2] Al-Makrizi: Das Pyramidenkapitel in Al-Makrizi’s «Hitat», iibersetzt von Erich Graefe, Leipzig 1911
[3] Chefren-Pyramide, Fluch des Pharao. Aus: «Der Spiegel», Nr. 33, 1969
[4] Yoshimura, Sakuji: Non-Destructive Pyramid Investigation — By Electromagnetic Wave Method, Waseda-University, Tokyo 1987
[5] Sitchin, Zecharia: Stufen zum Kosmos. Aus dem Englischen von Ursula von Wiese. Unterageri 1982
[6] Sitchin, Zecharia: Forging the Pharao’s Name. In: «Ancient Skies», US-Ausgabe, Vol. 8, Nummer 2/1981
[7] Phillips, Gene: Members Irate over New TV-Special on Pyramids. In: «Ancient Skies», Vol. 15, Number 1/1988
[8] Krauss, Rolf: Zum archaologischen Befund im thebanischen Konig-sgrabNr. 62. In: MitteilungenderDeutschenOrientgesellschaft 1986
[9] Tompkins, Peter: Cheops, Bern 1975
[10] von Daniken, Erich: Beweise, Diisseldorf 1977
[11] Kautzsch, Emil: Die Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments, Bd. 1+2, Tiibingen 1900
[12] Bonwetsch, Nath. G.: Die Bucher der Geheimnisse Henochs, das sogenannte slavische Henochbuch, Leipzig 1922
[13] Roth, Rudolf: Der Mythos von den fiinf Menschengeschlechtern bei Hesiod. In: VerzeichnisderDoktoren, «diePhilosophischeFakultat», Tiibingen 1860
[14] Helck, Wolfgang: Untersuchungen zu Manetho und den Agyptischen Konigslisten^ Berlin 1956
[15] Karst, Josef: Eusebius Werke, 5. Band, Die Chronik, aus dem Armenischen iibersetzt, Leipzig 1911
[16] Bockh, August: Manetho und die Hundssternperiode, ein Beitrag zur Geschichte der Pharaonen, Berlin 1845
[17] Pessl, Η. V: Das Chronologische System Manethos, Leipzig 1878
[18] Dieterich^ Albrecht, und Wiinsch, Richard: Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten, 3. Band, Giessen 1907
[19] Waddell, W. G.: Manetho, with an English Translation, London MCMXLVIII
[20] Wahrmund, Adolf: Diodor’s von Sicilien, Geschichts-Bibliothek, 1. Buch, Stuttgart 1866
[21] Herodot: Historien, 1. Band, Munchen 1963
[22] Lange, Kurt: Pyramiden, Sphinxe, Pharaonen, Munchen o. J.
[23] Lepsiiis, Richard: Brieffe aus Agypten, Athiopien und der Halbinsel des Sinai, Berlin 1852
[24] Cajus Plinius See.: Die Naturgeschichte, 36. Buch, Leipzig 1882
[25] Schmid, Peter: Anthropologisches Institut und Museum der Univer-sitat Ziirich-Ischel. Personliche Mitteilung.
ОБ АВТОРЕ
Эрих фон Деникен родился в г. Зофинген в Швейцарии в 1935 г. Еще в юности, обучаясь в коллеже Сен-Мишель во Фрибуре, он заинтересовался древними рукописями и неразрешенными археологическими загадками. Более двадцати лет назад Деникен написал свою первую (и самую знаменитую) книгу «Воспоминания о будущем», а за ней последовали новые книги, также ставшие бестселлерами.
Примечания
1
Квадратные скобки отсылают к разделу УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ, расположенному в конце книги. (Так в оригинале — mefysto.).
2
Эпаф — в греческой мифологии сын Зевса и Ио. — Здесь и далее. — прим. ред.
3
Ground penetrating radar (англ.) — букв, «радар для проникновения в грунт».
4
American Cryonics Society (англ.) — букв. «Американское общество крионики».
5
Корова Микерина — согласно легенде дочь фараона Микерина была погребена в пустотелой деревянной статуе коровы, и раз в год эту статую выносили из дворца.
6
Полиспаста — грузоподъемное устройство, натягиваемое многими веревками, состоящее из системы подвижных и неподвижных блоков, огибаемых канатом или цепью. Позволяло получить выигрыш в силе.
7
О разночтениях имени «Хеопс» см. параграф «Обман с Хеопсом» главы 4.
8
Культ карго — образное выражение, означающее слепое подражание при поклонении. Термин появился после того, как во время Второй мировой войны американский самолет совершил вынужденную посадку на небольшом острове Карго в Тихом океане. Аборигены» находившиеся на первобытном уровне развития, с удивлением воспринимали «пришельцев с неба» которые были настроены к ним вполне дружелюбно, угощали виски, шоколадом и печеньем. Летчики закончили ремонт и покинули остров. Когда спустя двадцать лет на Карго вновь появились представители цивилизации, они обнаружили там сделанный из камней, глины и веток макет самолета. Туземцы поклонялись этому сооружению и призывали «богов» вернуться.