Никколо Макиавелли - Государь. История Флоренции (сборник)

150

С 1430 по 1438 г.

151

Герцог Афинский Готье де Бриенн был изгнан из Флоренции после кратковременного правления в 1343 г.; война Флоренции с папой началась в 1375 г.

152

Аларих был провозглашен королем вестготов в 401 г., вторгся в Италию в 402 г., взял Аквилею, осадил Милан, но был разбит Стилихоном, после смерти которого в 408 г. вторично вторгся в Италию и в 410 г. захватил Рим. Затем направился на юг Италии, где и умер под Козенцей.

153

Атаульф во главе вестготов в 412 г. двинулся из Италии в Галлию, а затем в Испанию.

154

Бетика – от латинского названия реки Гвадалквивир (Baetis), после освоения ее вандалами – Вандалузия (современная Андалузия).

155

После сражения на Каталаунских полях в 451 г. гунны направились в Италию в 452 г. Всего в течение трех месяцев они разрушили Аквилею, частично Альтино, Конкордию, Падую, заняли Брешу, Бергамо, Верону, Виченцу. Аттила дошел до р. Тичино, лишь взяв направление на Рим. Умер он в Паннонии в 453 г.

156

Вандалы захватили Рим в 455 г.; безжалостный грабеж и разрушения в столице империи породили термин «вандализм».

157

Одоакр жил в Италии и ранее служил в императорской палатинской гвардии, затем в 476 г. он отправил в ссылку в Неаполь последнего римского императора Ромула Августула (так называемое падение Римской империи), провозгласил себя королем и был в Италии до 493 г. наместником императора.

158

Теодорих правил с 493 по 526 г. Власть остготов над Италией длилась до 555 г.

159

Квинт Аврелий Симмах, историк, автор «Римской истории». Аниций Боэций, римский философ и математик, автор трактата «Об утешении философией».

160

Равенна после установления в Италии византийского владычества (555–568 гг.) стала столицей небольшого церковного государства (Равеннский экзархат), подчиненного Византии. В годы византийского владычества экзарх управлял всей Италией.

161

Арий в 318 г. выступил против ортодоксального христианского учения о троичности бога (бог-отец, бог-сын, бог-дух святой в едином лице), логично считая, что бог-сын не может быть равен богу-отцу. Арианская ересь была осуждена. Многие варварские племена, подобно вандалам, принимали христианскую веру в форме арианства.

162

Тотила правил с 541 по 552 г., использовал в борьбе с Византией антиимперские настроения народных масс, обещая свободу рабам, бежавшим от хозяев в его армию, и признавал законными захваты земли у крупных собственников.

163

Славянские племена перешли Дунай в 547 г.

164

Герцог – военачальник, управитель; латинизированный термин, используемый Макиавелли, – дукс (il duca), отсюда – дукат (il ducato) – герцогство.

165

Альбоин во главе племени лангобардов вторгся в Италию в 568 г. Лангобардское владычество продолжалось до 773 г.

166

У Макиавелли – греков.

167

Ираклий правил с 610 по 641 г.

168

Мухаммед (или Магомет), основатель ислама, умер в 632 г.; за пределы Аравии арабы вышли лишь при халифе Омаре (634–644 гг.).

169

К франкским королям ездили папы Захарий (в 751 г.), Стефан II (в 753–754 гг.), их помощи просил Адриан I (в 772 г.), к Карлу Великому бежал Лев III (в 799 г.).

170

Карл VIII, французский король, вторгся в Италию в 1494 г.

171

Описываемые события происходили не при Григории III (понтификат с 731 по 741 г.), а при Стефане II (с 752 по 757 г.).

172

Пипин Короткий правил с 741 по 768 г.

173

Битва при Пуатье была в 732 г.

174

В действительности – Павел I, годы понтификата которого 757–767 гг. Дезидерий осаждал Рим при папе Адриане I, понтификат которого длился с 772 по 795 г.

175

Речь идет не о действительном участии народа, а об использовании древнеримской традиции, выражавшейся в формуле «сенат и римский народ» (senatus populusque romanus). Здесь вместо «сенат» – «папа».

176

Это наименование возникло естественным путем (от лангобардов – Лангобардия – Ломбардия), а не по приказу Карла Великого.

177

Романьей именовалась область Италии, которая долго оставалась под властью Восточной римской (Византийской) империи (romano, отсюда Romagna).

178

Этот порядок был установлен декретом Латеранского собора в 1059 г.

179

Этот обычай возник позднее, когда Октавиан, сделавшись папой, стал называться Иоанном XII (955–963 гг.).

180

Беренгарий – не герцог, а маркграф Фриульский – был провозглашен королем Италии, в 915 г. – императором.

181

Константин VII Багрянородный, византийский император с 913 по 959 г. С 920 по 945 г. был императором номинально, так как государством правил Роман Лакапин с сыновьями.

182

Сарацины (от «сарудин» – восточный человек) – арабы и берберы из Кайравана (ныне Тунис); с 827 по 902 г. завоевали всю Сицилию, где образовали эмират с центром в Палермо; затем проникли в Калабрию, оттуда совершали набеги на Рим, Геную.

183

Оттон I Саксонский правил с 936 по 973 г. Он совершил три похода на Италию (в 951 г., 961 г. и 966 г.). В 962 г. был коронован императором в Риме.

184

Годы понтификата папы Агапия III – 946–956 гг.

185

В действительности – Беренгарию II.

186

Оттон II, правивший с 973 по 983 г., и Оттон III – с 983 по 1002 г.

187

В 1257 г. был добавлен седьмой курфюрст (государь, избирающий императора) – король Богемии (Чехии).

188

Генрих II был коронован не Стефаном VIII, а Бенедиктом VIII в 1014 г. Понтификат Стефана VIII относится к 939–942 гг.

189

Имя супруги Генриха II – Кунигунда.

190

Бенедикт IX, Сильвестр III и Григорий VI.

191

То есть Папское государство, так как легендарный св. Петр считался первым римским папой.

192

Под именем Гонория II.

193

Эта встреча произошла в Каноссе в 1077 г. В 1080 г. Генрих, власть которого укрепилась, назначил нового папу (антипапу) Климента III и выступил в поход на Рим.

194

Норманны (варяги) начали набеги на западноевропейские земли в начале IX в. В 30–40-х гг. IX в. осаждали Париж. В 911 г. основали во Франции герцогство Нормандия. На юге Италии появились в 1016 г. в качестве наемников у враждующих феодалов. В 1030 г. Райнальд Дренго основал между Неаполем и Капуей графство Аверза. В 1043 г. Вильгельм Железная Рука захватил часть Апулии и провозгласил себя графом Апулии. В 1057 г. Робер Гвискар (Хитрец) из рода Альтавилла стал герцогом Апулии и Калабрии. В 1061 г. он вместе со своим братом Рожером приступил к завоеванию Сицилии. К концу XI в. вся Южная Италия и Сицилия оказались во власти норманнов. В 1130 г. было официально провозглашено Сицилийское королевство.

195

Испанцы; фламандцами же они названы в связи с тем, что испанский король Карл I (он же император Карл V) родился в Нидерландах (во Фландрии, в Генте).

196

В овернском городе Клермоне в 1095 г.

197

Так называется у Макиавелли Малая Азия.

198

Орден госпитальеров (или иоаннитов) существовал с 1070 г., превратившись из монашеского в рыцарский в 1118 г. В 1310 г. его резиденцией стал о. Родос до захвата его турками в 1522 г.

199

Орден храмовников (или тамплиеров) был фактически ликвидирован в 1307 г. французским королем Филиппом Красивым, обвинившим его в ростовщичестве.

200

Генрих IV (Генрих V – как германский король), правивший с 1106 по 1125 г.

201

Антипапа Виктор IV (годы понтификата 1159–1164) был противопоставлен Роланду Бандинелли, избранному папой под именем Александра III (годы понтификата 1159–1181).

202

Вильгельм II Добрый (1166–1189 гг.) наследовал не Рожеру II, а Вильгельму I. (Здесь и далее, кроме особо отмеченных случаев, в скобках указываются не годы жизни государей, а годы правления.)

203

Генрих II Плантагенет (1154–1189).

204

Фома Бекет был убит в 1170 г. как противник ослабления привилегий церкви и подчинения ее королю.

205

В 1177 г.

206

Танкред из Лечче был побочным сыном Рожера, герцога Апулии.

207

В действительности – Климент III. Понтификат Целестина III относится к более позднему времени (1191–1198 гг.); к тому же Целестин III и не возражал против избрания на престол Танкреда.