Луис Ламур - На берегу сладкой реки
Лошадь прыгнула вперед, и нападающий промахнулся, но он повернулся так же быстро, как и Брайан. В его руке блеснуло лезвие ножа.
- Это ты, Руб? - спросил Брайан.
- Я.
- Тогда уходи отсюда, пока у тебя есть возможность.
- Мне нужна лошадь, приятель, очень нужна. Фактически мне нужны две лошади.
- Возьми их у сиу. Индейцы кишат повсюду.
- Я возьму пару твоих, - спокойно ответил Келси. - Мне очень не хочется так поступать, Брайан. - И добавил тихо: - Ты у меня на мушке, Тен. Я могу вышибить тебя из седла.
- А ты на мушке у меня, - это сказала Мэри из темноты. - Я вижу тебя на фоне неба.
Келси усмехнулся.
- Что тут скажешь? От женщин все зло. Мэм, думаю, вы блефуете. Покажите мне вашу винтовку.
Мэри осталась невозмутима.
- Будь уверен, она у меня есть.
- И у меня тоже, Руб, - произнес Брайан. - Направлен на тебя. Армейский кольт, если тебе интересно. Калибр сорок четыре. А я всегда умел стрелять, поэтому уходи. У нас нет лошади для тебя. Уходи, не то я возьму тебя в плен и отберу револьвер. Мне не хочется бросать человека одного безоружным на Индейской Территории. Уходи и считай, что тебе повезло. Мэри, собери лошадей. Мы уходим.
Мэри колебалась.
- Но у тебя только один револьвер. Он может попытаться.
- Нет, насколько я его знаю. Он любит, чтобы все было наверняка. Ладно, пусть попробует, если уверен.
Келси искренне рассмеялся.
- Ты прав, Брайан. Я играю наверняка. Ты отличный стрелок, поэтому не буду пробовать. Когда-нибудь мы еще встретимся. Я прячу мою пушку, Тен, и ухожу.
- Прости, но я свою не прячу. До свидания, Руб. Желаю удачи. Она тебе пригодится.
Глаза Брайана уже привыкли к темноте, и он разглядел, как Келси убрал револьвер в кобуру.
- Слышал, что ты повидал весь свет, Тен, Париж, Рим, Пекин... разные страны... Всегда мечтал их увидеть.
- Их стоит посмотреть, Руб. Только не пытайся отвлекать меня. Не получится.
- Не в этом дело, честно. Если бы я мог пойти с тобой! Нам надо было держаться вместе, тебе и мне.
Тенадор верил, что сейчас Келси искренен, по крайней мере наполовину. Но он хорошо знал непостоянную натуру этого человека, которому ничего не стоило даже в момент сентиментальной расслабленности его успокоить. Он подал серую назад на несколько шагов.
А действительно ли Келси один? Разве догадаешься? С ним постоянно надо держать ухо востро. Брайану хотелось поскорее уехать. Теперь не могло быть и речи, чтобы провести ночь в лагере у ручья. Отсюда надо смываться и быстрее. Не переставая наблюдать за Келси, все время держась настороже, он слегка повернул серую.
- Тен, оставь мне лошадь. Она мне очень нужна.
- У нас нет лишней, Руб. Тебе придется добыть ее у индейцев. Пока, Руб.
Он быстро развернулся и зигзагами поскакал к лесу.
Добравшись до лагеря, оглянулся, и ему показалось, что Келси все еще стоит там.
Что он собирается делать? В этой глухомани даже такой человек, как Руб, долго не протянет. А уж с золотом ему и вовсе не уйти никуда. Он даже не сможет спуститься с гор. Здесь, у Извилистой реки, у него есть вода, есть шанс выжить, хотя без лошади очень трудно.
Идти на север к Большим отрогам не имеет смысла: сиу вышли на тропу войны, встреча с ними не сулит ничего хорошего. Запад и юг - безводная пустыня, лишенная каких-либо укрытий.
Выходит, Келси пойдет за нами. У него нет другого выбора.
Он пойдет за нами и прежде, чем они доберутся до Южного ущелья, постарается украсть лошадь, если не получится, раздобудет лошадь в поселке. Он не из тех, кто отступает. Руб мог бы принести много пользы стране, если бы не стал бандитом. Но он сделал свой выбор, и обратного пути у него нет.
Джейсон уже был на ногах, но выглядел плохо. Ему все трудней становилось ехать верхом. Им оставалось только одно: как можно скорей добраться до Южного ущелья. Только там он мог получить хоть какую-то медицинскую помощь.
Мэри так и оставалась в седле. Белл собирала разбросанные вещи.
- Как поступим, Тен? - спросила она.
- Надо ехать, - ответил он, - нам ничего не остается.
Лицо Джейсона было едва различимо при слабом свете звезд.
- Выдержишь? - спросил его Брайан.
- Выдержу.
Белл села на лошадь, и Тен поехал вперед. Остановившись на краю поляны, где только что оставил Келси, он приготовил револьвер к бою, указав своим спутникам на большую скалу, видневшуюся на фоне неба, предупредил:
- Видите ее? Мы пройдем чуть восточнее.
Лужайку они пересекли быстро галопом, а среди скал поехали медленнее.
Теперь Брайан замыкал цепочку, пропустив вперед женщин и метиса, так как не без основания полагал, что опасность им угрожает сзади, чуть-чуть поотстав, он вслушался в тишину ночи, но не услышал ничего, кроме ветра, и поехал вслед за остальными.
Ему пришлось останавливаться еще не раз. Странное чувство, что за ним наблюдают, за ним идут, не проходило. Он понимал, что ранение в голову, даже легкое, не проходит без последствий и он не пришел еще в норму, но нервничал от этого ничуть не меньше.
Где-то недалеко Скалистый ручей. За ним - Ивовый. Он доведет до поселка. Но Брайану раньше никогда не приходилось идти вдоль Ивового ручья, и он не представлял себе, какие препятствия встретятся им на пути. Даже упавшее дерево может вынудить их идти в обход.
Брайан догнал остальных, и все вместе они продолжали пробиваться сквозь первобытный лес. Временами Тен видел ту большую скалу, которую использовал как ориентир, но чаще ее скрывали деревья. Размеренная поступь серой укачивала, и он стал дремать. Разбудила его неожиданная остановка. Очнувшись, он увидел лошадей, сбившихся в кучу, и спину Мэри.
- Тен, там впереди что-то, - прошептала она, оглянувшись.
Брайан вгляделся в темноту. Похоже, костер. Затухающий костер? Он опять прислушался, но лес безмолвствовал.
- Пойду разведаю, - ответил он тихо. - Если возникнет опасность, не ждите, обо мне не думайте, сматывайтесь, и быстро.
Сна как не бывало. Сколько они уже прошли? Мили три-четыре? Вряд ли. Им приходилось много петлять. Он поискал свою скалу-ориентир и увидел ее вверху, почти перед собой.
Брайан взял винтовку и бесшумно исчез среди деревьев. Он оставался настороже, но все его чувства притупились от усталости. Трудности последних дней, недостаток пищи и сна сделали свое дело.
Из темноты раздался голос:
- Стоп, солдатик! Стой, где стоишь.
Брайан застыл, он не знал, где говоривший, но голос шел из-за деревьев впереди, из темноты, где ничего нельзя было разглядеть.
Другой голос сзади сообщил:
- Это женщины, Джесс, и Джейс с ними!
- Давай их сюда, - ответил Джесс, - и Джейса тоже. Мне доставит удовольствие его увидеть, а ему нас - вряд ли.
Брайан выругался про себя. Ловушка! Не дойдя до поселка всего несколько миль, они угодили в лапы своих врагов. Стрелять не имело смысла, он не представлял куда, но полагал, что сам является отличной мишенью.
Кто-то еще сказал:
- Подбрось сучьев в костер. Посмотрим, кого мы поймали.
Глава 21
Неожиданно сквозь туман усталости ему пришла спасительная мысль. Тен резко пригнулся в седле и осторожно высвободил ноги из стремян. Его окружал густой кустарник с небольшими проплешинами, поросшими травой. Как только костер разгорелся, он бросился с седла прямо в кусты.
Тут же раздался крик:
- Джуб! Догони его! Догони этого чертова лейтенанта! Убей его, где найдешь! Догони его!
Брайан слышал, как не меньше десятка бандитов продирались сквозь бурелом. Он и не предполагал, что их так много. Потом где-то слева раздался выстрел и дикий крик. И снова наступила тишина.
Женщины и Джейсон все еще сидели верхом. А бандиты, как по мановению волшебной палочки, разбежавшись от ставшего опасным костра, исчезли. Кто-то неизвестный застрелил одного из них...
Тишина висела долго, потом Джесс спокойно сообщил:
- Там только один, черт его побери. Ребята, давайте сюда женщин и снимите их с лошадей. Кто бы там ни был, мы его найдем, и он за все заплатит.
Брайан дважды выстрелил на голос, целясь пониже. Нажав на спуск второй раз, он быстро перевернулся и присел на корточки.
Страх взорвал его усталость. Он весь напрягся от волнения - не лучшее чувство в такой момент, но был наготове.
По кустам, где он сидел, ударило несколько выстрелов.
- Отлично, Тен! - Брайан сразу узнал этот голос. Рубен Келси находился где-то в пяти - десяти ярдах от него. - Опять ты и я! Мы их отделаем!
- Кел! - закричал кто-то. - В чем дело? Почему ты палишь по нам?
Голос Келси странно загромыхал, будто он говорил, стоя возле каменной стены, и сюда доносилось лишь эхо.
- Ребята, вы знаете, что я не прочь подраться, но я люблю выигрывать, а у вас тут для Брайана приготовлены крапленые карты. Он не тот человек, чтобы проиграть. И те женщины не для вас. Для меня, может быть, но не для вас.
Бандиты затихли, но можно было представить, о чем они совещаются. Келси хочется попасть под перекрестный огонь? И хотя их и много - сколько, неизвестно, - они сомневались, как Поступить. Пригибаясь, Брайан сделал несколько шагов и снова залег.
