Пирс Брендон - Упадок и разрушение Британской империи 1781-1997

K.N.Hutheesing, A.Hatch, «We Nehrus» (New York, 1967), 126.

2198

SWJN, I, 311. «From Marino Faliero», акт II, сцена 2.

2199

Tendulkar, «Mahatma», II, 372.

2200

«The Times» за 15 апреля 1930 г.

2201

A.Roberts, «The Holy Fox» (1991), 31.

2202

Bakshi, «Indian Nation Movement», III, 44.

2203

Chaudhuri, «Thy Hand», 292.

2204

D.Keer, «Mahatma Gandhi» (Bombay, 1973), 519.

2205

T. Weber, On the Salt March (Delhi, 1997), 133.

2206

«The Collected Works of Mahatma Gandhi, XLII (Ahmedabad, 1970), 500.

2207

«The Times» за 11 апреля 1930 г.

2208

«New York Times» за 6 апреля 1930 г.

2209

Keer, Gandhi, 524.

2210

«The Times» за 10, 14, 12 и 10 апреля 1930 г.

2211

Частная информация, миссис Морвит Сили.

2212

CUL RCMS 52, G.E.Wheeler, «The Pathography of a Cuckoo», 68.

2213

S.M.Burke, S.A.Quraishi, «The British Raj in India» (Karachi, 1995), 280.

2214

B.R. Nanda, In Gandhi's footsteps (Delhi, 1990), 187.

2215

Lord Birkenhead, «Halifax» (1965), 284 и 248.

2216

Campbell, «Smith», 734.

2217

P.Addison, «The Road to 1945» (1975), 84.

2218

Nehru, «Autobiography», 543.

2219

F. Younghusband, «Dawn in India» (1930), 151 и 29.

2220

Vijaya Lakshmi Pandit, «The Scope of Happiness» (1979), 39.

2221

Wolpert, «Nehru», 122.

2222

P.Murphy, «Alan Lennox-Boyd» (1999), 30.

2223

Birkenhead, «Halifax», 247.

2224

Tendulkar, «Mahatma», III, 56.

2225

L.Fischer, «The Life of Mahatma Gandhi» (изд. 1982), 348.

2226

Louis, «In the Name of God», 119.

2227

S.Gopal, «Churchill and India» в R.Blake, W.R.Louis (ред.), «Churchill» (Oxford, 1992), 460.

2228

Gilbert, «Churchill», V, 467.

2229

W.S.Churchill, «The Second World War», I (в 6 томах, 1948-54), 26.

2230

Gilbert, «Churchill», V, 467.

2231

«Answers» за 21 июля 1934 г.

2232

САС, CHAR 2/169/60, письмо сэра Эйба Бейли Черчиллю от 17 сентября 1930 г.

2233

R.A.Callahan, «Churchill: Retreat from Empire» (1984), 35.

2234

H.Pelling, «Winston Churchill» (1974), 352.

2235

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 326.

2236

G.Best, «Churchill: A Study in Greatness» (2001), 135.

2237

C.Bridge, «Holding India to the Empire» (1986), 73.

2238

B.R.Tomlinson, «The Political Economy of the Raj 1914-47» (1979), 141.

2239

S.P.Cohen, «The Indian Army» (Berkeley, CA, 1971), 122.

2240

Sahni, «Fifty Years», 102-3.

2241

Gopal, «Nehru», I, 170.

2242

Веncе-Jones, «Viceroys», 272.

2243

Sahni, «Fifty Years», 95.

2244

J.Darwin, «Imperialism in Decline? Tendencies in British Imperial Policy between the Wars», HJ, 23, 3 (1980), 677.

2245

A.Read, D. Fisher, «The Proudest Day» (изд. 1998), 255.

2246

Mansergh, «Commonwealth Experience», 267. Черчилль дал ясно понять, что сказал «sham» (подделка, обман, притворство), а не «shame» (стыд, позор), как часто цитируется.

2247

САС, CHAR 9/113.

2248

САС, PJGG 6, письмо леди Григ Тому Джонсу от 13 апреля 1935 г.

2249

J.Glendevon, «The Viceroy at Bay: Lord Linlithgow in India, 1936-43» (1971), 119.

2250

Gopal, «Nehru», 1,231.

2251

J.Nehru, «The Unity of India» (изд. 1948), 65, 181 и 196.

2252

Bose, «Indian Struggle», 368.

2253

J.M.Brown, «Modern India: The Origins of an Asian Democracy» (Oxford, изд. 1994), 300.

2254

CSAS, Darling Papers, Box 27, письмо Эйприл Ирэн Дарлинг от 7 марта 1939 г.

2255

Nehru, «Unity of India», 36.

2256

G.Rizvi, «Linlithgow and India» (1078), 135.

2257

Nehru, «Old Letters», 178.

2258

D.A.Low, «Britain and Indian Nationalism» (Cambridge, 1997), 300.

2259

R.J.Moore, «Endgames of Empire» (Delhi, 1988), 83.

2260

J.Nehru, «The Discovery of India» (1946), 374.

2261

CAC, PJGG 2, письмо Грига сэру Филиппу Червоуду от 1 8 июля 1936 г.

2262

SWJN,X, 191.

2263

A.S.Ahmed, «Jinnah, Pakistan and Islamic Identity» (1997), 81.

2264

Nehru, «Old Letters», 427.

2265

S.S. Pirzada, «Foundations of Pakistan» (Karachi, 1970), 337.

2266

Gilbert, «Churchill», V, 886.

2267

«News of the World» за 22 мая 1938 г.

2268

Clarke, «Cripps», 111.

2269

M.Gilbert, «Churchill» (1991), 646.

2270

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 637.

2271

Louis, «Name of God», 20.

2272

Nehru, «Unity of India», 418.

2273

Rizvi, «Linlithgow», 166.

2274

S.Gandhi, «Two Alone, Two Together: Letters between Indira Gandhi and Jawaharlal Nehru 1940-61» (1992), 101 и 9.

2275

E.Roosevelt, «As He Saw It (1946), 37.

2276

R. Hyam, «Churchill and the British Empire» в Blake, Louis (ред.), «Churchill», 180.

2277

Gilbert, «Churchill», VI, 1163.

2278

Churchill, «Second World War», II, 386. На самом деле текст был подготовлен для Черчилля сэром Александром Кадоганом, возглавлявшим Министерство иностранных дел.

2279

N.Angell, «A Re-Interpretation of Empire» в «United Empire» № 43 (сентябрь-октябрь 1952 г.), 255.

2280

Gopal, «Nehru», I, 260.

2281

W.F.Kimball, «The Juggler: Franklin Roosevelt as Wartime Statesman» (Princeton, NJ, 1991), 133.

2282

M.S.Harries, «Soldiers of the Sun» (1991), 93.

2283

Low, «Britain and Indian Nationalism», 335.

2284

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 783.

2285

Rizvi, «Linlithgow», 183.

2286

TOPI, 1,440.

2287

R. Rhodes James (ред.), Chips: The Diaries of Sir Henry Channon (1967), 423 and 446.

2288

Clarke, Cripps, 335.

2289

A.M. Browne, Long Sunset (1995), 76. Линлитгоу также использовал эту кличку, поэтому возможно Черчилль ее и не придумал. Cf. P. French, Liberty or Death (1997), 142.

2290

P.Moon (ред.), «Wavell: The Viceroy's Journal» (1973), 33.

2291

Moore, «Endgames», 92.

2292

Clarke, «Cripps», 305.

2293

TOPI, 1,634.

2294

W.F.Kimball, «Forged in War: Churchill, Roosevelt and the Second World War» (1997), 140.

2295

W.F.Kimball (ред.), «Churchill & Roosevelt: The Complete Correspondence», I (1984), 446-7.

2296

Частная информация: Мей Бергер.

2297

TOPI, 1,665.

2298

French, «Liberty or Death», 159.

2299

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 842.

2300

«Churchill by His Contemporaries»— «AnObserverAppreciation» (1965), 97.

2301

Цитируется S.Wolton, «Lord Hailey, the Colonial Office and the Politics of Race and Empire in the Second World War» (Basingstoke, 2000), 101.

2302

E. Sevareid, «Not so Wild a Dream» (1946), 239 и 241.

2303

W.R.Louis, «Imperialism at Bay: The United States and the Decolonization of the British Empire 1941-45» (Oxford, 1977), 433.

2304

CAC, CHAR 9/191A/3-12.

2305

Gibbon, «Decline and Fall», I, 37-8.

2306

TOPI, III, 35.

2307

Nehru, «Discovery of India», 426.

2308

Mason, «Men who Ruled India», 333.

2309

Bhatia, «Famines», 324.

2310

P.S.Gupta (ред.), «Towards Freedom: Documents on the Movement for Independence in India», ч. II (Delhi, 1997), 1890.

2311

J.Connell, «Auchinleck» (1959), 736.