Пять семей. Взлет, падение и возрождение самых могущественных мафиозных империй Америки - Селвин Рааб
Самым поразительным открытием Коппы стало описание очевидцем убийства Сонни Блэка Наполитано в подвале дома на Стейтен-Айленде. Это был первый в истории рассказ об этом убийстве, и Коппа назвал главных участников, включая Массино. С детства Коппа был партнером Фрэнка Лино в насильственных преступлениях и преступлениях, связанных с белыми воротничками, и резвился с ним на кокаиновых вечеринках и других светских мероприятиях. Теперь Коппа сдал своего товарища по жизни, указав на него как на еще одного ключевого исполнителя убийства Сонни Блэка.
Далеко не закончив с разоблачениями убийств, Коппа подкрепил доказательства против Ричи Кантареллы в убийстве Перрино и привлек еще более важную фигуру — Сала Витале. В начале своей службы Кантарелла был в команде Коппы, и Ричи хвастался ему, что помог Витале заманить Перрино на смертельную встречу и избавиться от тела. В другом разговорчивом настроении Кантарелла подробно рассказал Коппе о том, что был водителем-беглецом в убийстве своего двоюродного брата Тони Мирры.
От своих адвокатов и из тюремных разговоров Кантарелла узнал, что Коппа сболтнул лишнего. Держа его под стражей без залога как опасного для общества человека, и томясь в камере, Кантарелла понимал, что измена Коппы приведет к тому, что на него посыплются новые обвинения в убийстве и он окажется в тюрьме на всю жизнь. Через месяц после того, как Коппа перешел Рубикон перебежчиков, трое Кантарелла заключили сделку о признании вины и были включены в Программу защиты свидетелей. Единственная перспектива для Кантареллы сократить пожизненное заключение требовала от него предательства мафиозного начальства. Для этого нужно было помочь осудить Сала Витале и главного крестного отца мафии Джо Массино.
Крошечные трещины в фасаде безопасности Массино расширялись, и к январю 2003 года стало ясно, что его тщательно выстроенные защитные стены распались. Он знал, что Коппа и Ричард Кантарелла, а также его сын Пол были похищены из камер глубокой ночью. Выпущенная под залог миссис Кантарелла исчезла из своего дома на Стейтен-Айленде, очевидно, присоединившись к своему мужу и их сыну, находящимся под охраной в федеральной тюрьме или на военной базе, где обычно содержатся высокопоставленные информаторы. Убедительным доказательством того, что оба капитана сотрудничали с правительством, стало то, что их адвокаты были в срочном порядке заменены на адвокатов, дружественных прокуратуре США.
Мастер вынюхивать самые тонкие хвосты, Массино понял, что находится в осаде. Он установил видеокамеры в своем доме на Говард-Бич, чтобы иметь панорамный вид на тихую улицу, и камеры подтвердили, что агенты стоят возле его входной двери. В начале нового года Джордж Ханна, новый начальник отдела Бонанно, приказал установить круглосуточное дежурство. Помня о бегстве Массино в 1982 году от предъявленного ему обвинения по делу РИКО и подозревая, что он может устраивать тайники во время своих зарубежных поездок, Ханна решил, что на этот раз ему не удастся ускользнуть.
В шесть утра 9 января 2003 года — за день до своего шестидесятого дня рождения — Джо Массино уже встал и оделся, когда в его доме раздался звонок в дверь. Арестовать его пришли три сотрудника отряда С-10 в синих куртках с желтой надписью FBI на спине, агент налоговой службы и детектив полиции штата, который работал над расследованием. «Для него это не сюрприз, — сказал Шеймус МакЭлирни, крепкий агент ФБР шести футов ростом, когда Массино с невозмутимым видом протянул запястья для наручников. «Он знал, что мы придем. Вопрос был только в том, когда». За кухонным столом Джо Массино, закутанная в халат, молча смотрела, как агенты зачитывают ее мужу права Миранды против самообвинения. Из прихожей, перед тем как Массино проводили к ожидающей машине, агенты смогли рассмотреть дорогую мебель и хрустальную люстру в соседней столовой.
Ким Маккэффри и Джефф Саллет, которые начали бумажную погоню, расставившую ловушку для Массино, никогда с ним не разговаривали, но он их узнал. «Вы, должно быть, Кимберли, а вы, должно быть, Джеффри», — сказал он, выделяя их из группы арестованных. Маккэффри спросил, почему он встал и оделся так рано? «Я направлялся в кондитерскую, — ответил он, отшучиваясь. — Я думал, вы приедете вчера. Я видел машины наблюдения в этом районе».
Одетый в черный велюровый костюм для бега без карманов, Массино не имел при себе никаких вещей — ни наручных часов, ни пенни. «Он знает, чего ожидать в тюрьме, — размышляет МакЭлирни. — Как только он окажется в федеральном изоляторе, у него отберут все дорогие безделушки и деньги и выдадут тюремную одежду».
По дороге в Манхэттен для сдачи отпечатков пальцев и фотографий в штаб-квартире ФБР Массино завел разговор, предсказав, что он будет содержаться под стражей без права внесения залога. «Фрэнки Коппа быстро приступил к работе», — продолжил он, демонстрируя свою осведомленность о первом мафиози, обманувшем его. Сказав, что его обвинят как организатора и запасного стрелка в убийстве Сонни Блэка Наполитано, Массино ответил: «Это было давным-давно. Я не имею к этому никакого отношения».
Саллет и Маккэффри спросили, как он назвал их по имени без какой-либо предварительной встречи. «Вы часто подключали Барри», — ответил он, имея в виду пленки, которые записал Вайнберг. Указывая на свою осведомленность о прошлом агентов, он упомянул, что Маккэффри был завербован в бюро вскоре после окончания колледжа. Она поинтересовалась, откуда он взял эту информацию. «Вы делаете свою домашнюю работу, а я свою». Он усмехнулся.
Крестному отцу очень помогли с его «домашним заданием». Кантарелла разговаривал с Саллетом и Маккаффри во время обыска в его доме, и он наверняка описал их Массино. Прежде чем Кантарелла стал сотрудничать со свидетелями, улики, включая детали проводки Вайнберга, были переданы адвокату Кантареллы, который представлял интересы многих обвиняемых Бонанно. Агенты предположили, что кто-то в офисе адвоката передал Массино информацию об обнаружении или копии документов с указанием их имен.
Пока Массино оформляли в офисе ФБР, его познакомили с Норой Конли, вторым помощником командира C-10. «Это похоже на подчинённого босса», — проворчал он.
Еще одним крупным уловом в то утро был титульный босс, Сэл Витале. Выпущенный под залог и находящийся под домашним арестом, он ожидал официального приговора
