Говард Зинн - Народная история США: с 1492 года до наших дней
57
Женское благотворительное общество в Великобритании и США.
58
Эмма Харт Уиллард (1787–1870) — педагог, сыгравшая значительную роль в развитии женского образования в США.
59
Элизабет Блэкуэлл (1821–1910) — первая американка (уроженка Англии), получившая диплом медика. В конце жизни Блэкуэлл вернулась на родину.
60
Основан в 1833 г. Женщины обучаются здесь с 1837 г. Первый колледж, принявший на учебу афроамериканцев.
61
Элизабет Кэди Стэнтон (1815–1902) — автор текста принятой в Сенека-Фолс (Нью-Йорк) Декларации чувств (1848), президент Национальной ассоциации борьбы за право голоса для женщин (суфражисток) (1869–1890), первый президент Национальной американской ассоциации суфражисток (1890–1892).
62
Сара Маргарет Фуллер (1810–1850) — общественный деятель, писательница, литературный критик, редактор трансценденталистского журнала «Дайл» (1840–1842).
63
Доротея Линд Дикс (1802–1887) — борец за права умственно отсталых людей.
64
Фрэнсис (Фанни) Райт (1795–1852) — состоятельная шотландка, придерживавшаяся радикальных взглядов, сторонница проведения социальных реформ. Впервые посетила США в 1818–1820 гг. Вторично приехала в страну в 1824 г. Выступала за постепенное освобождение чернокожих рабов путем их выкупа и поселения на свободных землях за рубежом. С этой целью приобрела участок земли в штате Теннесси, где основала кооперативную колонию Нашоба.
65
Уильям Ллойд Гаррисон (1805–1879) — журналист, поэт, один из признанных лидеров аболиционистского движения, издавал еженедельник «Либерейтор» (1831–1865).
66
Лукреция Мотт (1793–1880) — аболиционистка, феминистка, квакер.
67
Соджорнер Трут (1797?-1883) — наиболее известная чернокожая аболиционистка, беглая рабыня.
68
Текумсе (1768? -1813) — объединитель племен долины реки Огайо и района Великих озер. В годы англо-американской войны 1812–1814 гг. воевал на стороне британцев, погиб в бою.
69
Так называли южные штаты США, где преобладало выращивание хлопчатника.
70
Всего было три войны между США и индейцами семинолами: Первая семинольская война (1817–1818) в Джорджии и во Флориде, Вторая (1835–1842) — в центральной Флориде и Третья (1855–1858) — в южной Флориде.
71
Речь идет о Втором банке США (1816–1836).
72
Имеется в виду война индейцев под предводительством вождя племени сок по имени Черный Ястреб (1767–1838) с федеральными силами в Иллинойсе и Висконсине. В результате практически все племя сок было уничтожено, и после подписания генералом У. Скоттом договора с индейцами США получили всю восточную часть Айовы.
73
Имеется в виду «Великий Бледнолицый Отец» — так индейцы называли президента США.
74
Великой американской пустыней в XIX в. называли засушливый район пустынь и полупустынь между южными Скалистыми горами и горами Сьерра-Невада, в том числе части Большого Бассейна и плато Колорадо, а также пустыни Колорадо, Юма, Мохаве и Сокора.
75
От trapper (англ. ) — охотник, ставящий капканы. В Северной Америке так назывались предприимчивые охотники-одиночки на пушного зверя, являвшиеся пионерами освоения Запада.
76
Имеется в виду Парижский мирный договор 1783 г., по которому Великобритания признала независимость 13 своих североамериканских колоний.
77
Нуллификационный кризис, ставший кульминацией экстремистского толкования прав штатов, произошел в 1832 г., когда власти Южной Каролины объявили так называемый протекционистский «гнусный тариф» («тариф ужасов») 1828 г. и тариф 1832 г. не имеющими юридической силы на своей территории. Штат грозил выходом из состава США, если Конгресс или администрация предпримет какие-либо принудительные меры. Президент Джексон и Конгресс были готовы к таким мерам, но в конце концов приняли так называемый компромиссный тариф (1833). В период этого кризиса поборником прав штатов проявил себя Генри Клей.
78
Даниэл Уэбстер (1782–1852) — государственный и политический деятель, госсекретарь США (1841–1843, 1850–1852). Один из лидеров вигов.
79
Ралф Уолдо Эмерсон (1803–1882) — философ-трансценденталист, поэт и эссеист.
80
Тропа слёз, Дорога слёз — общее название маршрутов насильственного перемещения племен Юго-Востока за реку Миссисипи (из Джорджии в Оклахому) в 30-х годах XIX в.
81
Речь идет о политической доктрине «явного предначертания», «предопределения судьбы» (Manifest Destiny), согласно которой североамериканцы являются избранным народом и им судьбой предназначено превратить американский континент в «зону свободы». Эта доктрина стала основой экспансии США в XIX в.
82
В этот период основную территорию Мексики американцы все чаще называли «Старой Мексикой», а оккупированные земли — «Новой».
83
Публикация протоколов заседаний и других материалов Конгресса США. Вышло в свет 46 томов (1833–1873).
84
Американское миротворческое общество основано в мае 1828 г. в городе Нью-Йорке. Фактически первая общенациональная светская пацифистская организация США.
85
Калеб Кашинг (1800–1879) — адвокат, конгрессмен, дипломат, генеральный прокурор США (1853–1857). В 1847 г. на собственные средства собрал полк волонтеров для участия в войне с Мексикой.
86
Республика Медвежьего флага существовала в 1846 г. Группа трапперов и торговцев, живших в долине реки Сакраменто, восстала против мексиканских властей. Вдохновленная слухами о приближающейся войне с Мексикой и присутствием в районе американской правительственной экспедиции капитана Дж. Ч. Фримонта, небольшая группа поселенцев захватила в июне 1846 г. городок Сонома. Событие вошло в историю как «Восстание Медвежьего флага». Вскоре после этого поселенцы провозгласили создание новой республики, на флаге которой были изображены медведь гризли и звезда. Фримонт стал ее президентом и в июле повел своих сторонников к Монтерею, но город уже был захвачен военно-морскими силами США. Республика прекратила свое существование, а вся Верхняя Калифорния официально была передана Соединенным Штатам по договору Гуадалупе — Идальго 1848 г.
87
Речь идет о столице мексиканского штата Нуэво-Леон Монтеррее, захваченном армией Тейлора после боев 22–24 сентября 1846 г.
88
Первоначально подразделения легкой кавалерии, сформированные в Техасе в 20-х годах XIX в. для отражения нападений индейцев. После аннексии Техаса рейнджеры приобрели статус добровольной милиции на федеральной службе. С 70-х годов XIX в. занимаются охраной правопорядка в штате Техас; в реорганизованном виде существуют до сих пор.
89
Гринго (gringo) — производное от griego — «греческий». Первоначально прозвище всех иностранцев в некоторых испаноязычных странах. После войны США с Мексикой превратилось в презрительную кличку североамериканцев в странах Латинской Америки, но происхождение уже велось от green (англ. ) — зеленый.
90
Гарриет Табмен (наст, имя и фамилия Араминта Росс; 1820? - 1913) — аболиционистка, беглая рабыня. В 1850 г. бежала на Север. В годы Гражданской войны была медсестрой и разведчицей в Армии Союза; при этом вплоть до 1897 г. ей отказывали в выплате ветеранской пенсии. В 1908 г. открыв дом престарелых для чернокожих. Похоронена с воинскими почестями.
91
«Подземной железной дорогой» называли тайную систему организации побегов рабов из южных штатов на Север и в Канаду в период, предшествовавший Гражданской войне. Была создана освободившимися рабами при поддержке белых аболиционистов. В 1830–1861 гг. с ее помощью на свободе оказались, по разным оценкам, от 50 до 100 тыс. рабов.