Наум Синдаловский - Книга Перемен. Судьбы петербургской топонимики в городском фольклоре.
Депутатская улица
1877. Во второй половине XIX века восточная часть Крестовского острова принадлежала семье Белосельских-Белозерских. Как это частенько было принято в Петербурге, улицы внутри частных владений назывались именами членов семьи. Так, имена Ольги и Надежды Белосельских-Белозерских носили две улицы. Одна из них была Надеждинской.
1887. В 1887 году Надеждинскую улицу переименовали в Холмогорскую, по уездному городу Архангельской губернии Холмогоры.
1941. В 1941 году в Москве проходили заседания 8-й сессии Верховного Совета СССР 1-го созыва. Как всегда, это событие отмечалось целым комплексом пропагандистских мероприятий. Проводились торжественные митинги и собрания. Принимались дополнительные «социалистические обязательства». Делегатам вручались напутствия. Награждались передовики производства. Было принято беспрецедентное решение увековечить память ленинградцев – депутатов съезда. Для этого выбрали Холмогорскую улицу, которую тогда же переименовали в Депутатскую.
По иронии судьбы Депутатская улица проходит рядом с больницей № 31 имени Я. М. Свердлова, почтовый адрес которой: проспект Динамо, 3. Свою историю это лечебное заведение ведет от больницы при общине Святой Евгении, открытой в 1900 году.
С 1932 по 1980 год больница имела ведомственный статус и обслуживала исключительно городской и областной партийный актив, куда, конечно же, входили и депутаты всех уровней. Для обыкновенных ленинградцев она была недоступной. Об уровне диагностики и лечения в больнице ходили легенды. Об условиях содержания и лечения в ее стенах говорили с иронией: «Полы паркетные, врачи анкетные». Кроме сокращенного и общеупотребительного имени «Свердловка» больницу пренебрежительно называли «Паханской больничкой». Попасть сюда можно было только по очень большому блату.
Достоевского, улица
1730-е… В конце 1730-х годов в Морских слободах вблизи Адмиралтейства случился один из самых опустошительных пожаров в истории раннего Петербурга. Выгорели дотла Большая и Малая Морские улицы. Погорельцам было велено селиться на землях южнее так называемой Придворной слободы, вблизи Владимирской площади. Первое, с чем столкнулись переселенцы, была заболоченная, никогда не просыхавшая почва. Вскоре одна из улиц новой слободки, протянувшаяся от Кузнечного переулка к Кабинетной, ныне Социалистической улице, была так и названа: Болотная. Затем, на протяжении более чем ста лет, она несколько раз меняла свои названия. В память о профессиональной принадлежности жителей, приписанных к Адмиралтейскому ведомству, она называлась или Гребецкой, или Скатертной.
1871. Некоторое время улица называлась Ново-Ямской, так как находилась вблизи старой Ямской слободы, раскинувшейся вдоль Лиговской улицы. В 1871 году ее переименовали в Ямскую. Как утверждают некоторые исследователи, это название восходит к ближайшему к улице Ямскому рынку, построенному по проекту архитектора В. П. Стасова еще в 1820 году.
1915. В 1878 году Федор Михайлович Достоевский в очередной раз сменил квартиру. На этот раз он поселился на углу Кузнечного переулка и Ямской улицы. На этой улице и в этом же доме он уже жил в 1846 году. Тогда это были меблированные комнаты. Теперь он поселился в квартире № 10. Здесь он прожил последние три года своей жизни, здесь написал один из лучших своих романов «Братья Карамазовы». Здесь 28 января 1881 года он скончался. В 1956 году на этом доме была установлена мемориальная доска, а в 1971 году открыт мемориальный музей-квартира писателя.
В 1915 году, накануне очередной годовщины со дня смерти писателя, Ямская улица была переименована в улицу Достоевского.
Характерная особенность творчества Достоевского выразилась в том, что ему как никому другому удалось свои важнейшие произведения так наполнить петербургскими реалиями, что на страницах его книг городские улицы и переулки, дома и задворки, мосты и каналы становятся едва ли не главными героями, наравне с живыми людьми. Образы города в его романах и повестях выписаны столь рельефно, что, почти никогда впрямую не названные, они всегда узнаваемы. В свою очередь, это стало особенностью петербургского фольклора, связанного с Достоевским. В Петербурге писатель сменил несколько адресов, но все они сосредоточены в довольно ограниченном городском пространстве. Это район Вознесенского проспекта, Мещанских улиц, Сенной и Владимирской площадей. Здесь же живут и герои его произведений.
Впоследствии эти районы для петербуржцев станут так называемой «Зоной Достоевского», в которой есть «Дом Рогожина» на Гороховой, 38, где будто бы происходила последняя сцена, описанная в романе «Идиот»; «Дом Раскольникова» со знаменитой «Лестницей Раскольникова» на Гражданской улице, 19; «Дом старухи-процентщицы» на Екатерининском канале, 104; и, наконец, целых два «Дома Сони Мармеладовой», в каждом из которых жила героиня романа «Преступление и наказание». Одни читатели, вслед за специалистами по Достоевскому, считают, что это дом № 63, другие, доверяя другим специалистам, – № 73 по Екатерининскому (ныне – Грибоедова) каналу.
У Владимирской площади, кроме музея-квартиры на улице имени писателя, «Зона Достоевского» обозначена двумя важными градостроительными метами. Одна из них транспортная – это открытая в 1991 году станция метро «Достоевская». В силу двусмысленности не очень удачно выбранной лексической конструкции официального топонима, в городском фольклоре она с насмешливой улыбкой называется «Станция метро имени жены Достоевского».
Вторая мета – это памятник писателю, торжественно открытый в мае 1997 года на Владимирской площади, в створе Большой Московской улицы. Авторы монумента – скульпторы Л. Холина, Петр и Павел Игнатьевы и архитектор В. Спиридонов. Это, кажется, наиболее удачный монумент, установленный за последние годы в Петербурге. Он хорошо вписался в архитектурную среду «Зоны Достоевского». Вокруг памятника уже складывается мифология. Она весьма характерного свойства. Похоже, что сказывается атмосфера соседнего Кузнечного рынка и многолюдной станции метро. Питерские алкоголики облюбовали скверик вокруг памятника для своих встреч. Бронзового Федора Михайловича они прозвали «Третьим». Откупоривая бутылку дешевого вина, они символически разливают «на троих», рассчитывая на то, что признанный «защитник всех униженных и оскорбленных» отказаться не сможет.
Есть свой микротопоним и у улицы Достоевского. На сленге местных жителей для краткости ее называют: «Доска».
Егорова, улица
1871. Во второй половине XIX века проезд от Обводного канала к 1-й Роте Измайловского полка был назван Тарасовским, или Тарасовым переулком, по имени советника коммерции Н. С. Тарасова. С этой фамилией связана петербургская легенда о так называемой Анастасиинской богадельне, основанной в 1850 году.
Когда-то дед Тарасова женился на единственной дочери богатого купца Анастасии и получил в приданое миллион рублей. Но через месяц после свадьбы Анастасия вдруг умирает. Гордый купец сделал необыкновенный жест: он возвратил миллион отцу покойной жены, заявив, что не считает возможным пользоваться этими деньгами, так как был женат всего один месяц. Но отец умершей оказался таким же гордым человеком и тоже отказался от этого миллиона, заявив в свою очередь, что наследником его дочери может считаться только ее муж. Так они перекидывали этот злосчастный миллион несколько раз. Наконец Тарасов воскликнул: «Раз так, деньги пойдут не мне, не тебе, а Богу». И основал богоугодное заведение.
Об адресе Анастасиинской богадельни существуют разные версии. По одним источникам, она находилась на современной улице Кольцова в Озерках, по другим – в районе Большеохтинского кладбища, на современной Партизанской улице. Предки Тарасова – костромские плотники и резчики – жили на Охте с XVIII века. В богадельне, представлявшей собой двухэтажный дом с садом, проживали около 50 престарелых и немощных петербуржцев.
1921. Видимо, название переулка в память советника, да еще основавшего богадельню, не устраивало советскую власть, и он был переименован в улицу Егорова, в честь активного участника Октябрьской революции Ивана Егорова, погибшего в 1918 году.
Ефимова, улица
1880. Во второй половине XIX века петербургский купец Горсткин построил вблизи Сенного рынка торговые склады. Недавно отреставрированные и приспособленные к выполнению новых функций, они до сих пор украшают вход на Сенной рынок со стороны станции метро «Сенная площадь». В конце XIX века от складов к набережной Фонтанки была проложена улица, которую так и назвали – Горсткина. Надо полагать, что первоначально этот топоним бытовал как фольклорный. И склады, и имя их богатого владельца были хорошо известны в округе. Однако со временем близость оживленного простонародного Сенного рынка сыграла с домовладельцем и купцом Горсткиным злую шутку. Память о нем стерлась, а название улицы в народе ассоциировалось уже не с именем как таковым, а с известным старинным способом торговли сыпучими продуктами. Как утверждает фольклор, на рынке в основном «взвешивали» горстями.
