Александр Войцеховский - Украинский фашизм (теория и практика украинского интегрального национализма в документах и фактах) / Монография
Копия архивного германского документа из числа захваченных сов. Войсками во Львове в 1944 г. (ЦГАВОВУУ), ф. 4628.
Перевод с немецкого языка
КОПИЯ
Генеральный штаб ХШ-го армейского
Корпуса
Командный пункт корпуса
15 февраля 1944 г.
1-а/1 ц № 531/44 — СЕКРЕТНО
СЕКРЕТНО
Краткое содержание: Взаимоотношения с националистическими украинскими бандами.
1. Приложением является приказ генерального штаба ХШ-го армейского корпуса l-a/1-ц № 299/44 — секретно — от 29 января 1944 года об отношении к силам националистической повстанческой армии «УПА» (националистические украинские банды).
2. Соглашение, достигнутое с УПА в конце января в районе Постойно (33 км северо-западнее Ровно), было согласовано с УПА также в районе Кременец-Верба-Козин-Березец.
Части, подчиненные генеральному штабу, ознакомлены с этой договоренностью, отсюда генеральный штаб просит поставить в известность войска верхнего района, находящиеся в непосредственном подчинении штаба 4-й армии.
Представитель УПА во время переговоров указал на то, что злоупотребления воинских частей, отчасти даже с применением силы оружия, при изъятии скота значительно осложняют проведение переговоров. Он просит без трений указать войсковым частям, расположенным в верхнем районе и находящимся в непосредственном подчинении штаба 4-й армии в интересах соглашения, реквизиции на территории УПА, если таковые необходимы, проводить с привлечением сельских старост. УПА уже высказалась, в том смысле, что реквизиция легитимна, если она проводится с участием старост и без применения насилия с немецкой стороны.
3. Обусловленная задача УПА: подавление советских банд (так немцы называли советских партизан. — Переводчик). При продвижении вперед Красной Армии — нарушение подвоза и уничтожение остающихся позади служб. Борьба против немецких подразделений допустима лишь в случае, если последние будут проводить реквизицию с применением силы оружия.
Приложение -1За командование штаба
ПЕЧАТЬ Командир генерального штаба
Командир полиции безопасности (подпись)
и СД по Галиции
(См.: Центральный государственный архив высших органов власти (ЦГАВОВУУ) ф. 4628, on. 1, д. 9, с. 2; д. 10, с. 167–168)
Документально подтверждено, что Центральный провод ОУН запрещал воякам УПА осуществлять какие бы то ни было насильственные действия против немцев и уж тем более вступать с ними в вооруженные схватки. И тем не менее отдельные вооруженные конфликты между бандеровцами и гитлеровцами имели место. Нередко из-за отсутствия предварительного оповещения немцы открывали огонь по ватаге упавцев, неожиданно появившихся близ их гарнизонов. Такие конфликты, как правило, разрешались за столом переговоров, о чем имеется немало доказательств[147].
Небольшой свет на характер «боевых действий» УПА против немцев приоткрывает следующая фраза в Промежуточном отчете: «Залізниці, комендатури і штаби, місця зосередження бойової техніки залишаються здебільшого поза увагою УПА. Як правило, повстанці нападали на німецькі військові об’єкти тільки з метою захоплення зброї і спорядження».
Авторы Промежуточного отчета явно лукавят, говоря о таком способе приобретения оружия боевиками УПА, располагая неоспоримыми доказательствами обеспечения УПА оружием спецслужбами нацистской Германии. Во всем остальном авторы Промежуточного отчета правы: вояки УПА с немецкими оккупантами не воевали. Действительный характер взаимоотношений с достаточной полнотой раскрывается в трофейных документах гитлеровских спецслужб. Один из них — докладная записка оккупационных спецслужб в Галиции руководству Имперского управления безопасности (РСХА) в Берлине, датированная февралем 1944 года.
«Националистические украинские банды, — говорится в этом совершенно секретном документе, — противопоставляют себя проникновению советских бандитов (так гитлеровцы называли советских партизан — Ред.) Есть много сообщений о схватках между украинскими бандитами и советскими.
…Банды УПА проводят свои собственные операции против Красной Армии. Взятые в плен русские доставляются в расположение немцев для допроса. Сведения, добытые УПА о советских русских бандах и Красной Армии, сразу же передаются вермахту»[148].
Из всего сказанного следует: УПА не была и не могла быть ни армией, ни вооруженной формацией народа. Это были вооруженные отряды профашистской бандеровской ОУН. И неслучайно в немецких документах они назывались «украинскими национальными бандами», боровшимися против частей Красной Армии и советских партизан. Какие порядки существовали в УПА, можно судить по нижеследующим оуновским документам, впервые опубликованным в фолианте Виктора Полищука[149].
Нередко нас спрашивают: верно ли, что бандеровцы многих людей загоняли в УПА под угрозой применения репрессий, жестоко наказывали уклоняющихся от «призыва» в УПА или совершивших в УПА незначительные проступки. И, наконец, верно ли, что бандеровцы, по примеру гитлеровцев, практиковали такие жестокие меры наказания, как расстрел и отсечение головы даже к невиновным или маловиновным людям.
Ответ на все эти вопросы дают приведенные ниже архивные бандеровские документы[150].
Приказ командования УПА о мобилизации гр-на Устименко Н.А. в УПА, содержащий предупреждение, в случае неявки на пункт назначения, конфискация принадлежащего ему имуществу и отдачи под суд.
Решение полевого суда ОУН-УПА по делу казака Ризиканта, обвиняемого в дезертирстве и измене родине. Приговор: наказать казака Ризиканта самым суровым образом — путем отрубания головы перед отрядом.
Приговор оуновско-бандеровского суда по делу казака Степового-Сокаленко, который исполняя обязанности руководителя подрайонного СБ, оставил УПА и поступил в истребительный батальон. Осужден к расстрелу. За ним последовали все его боевики.
Приговор о расстреле стрелка полевой жандармерии Юзифовича Милетия за невыполнение приказа начальства и неявку к месту службы
Приказ командира УПА «Північ» Панаса Монсура о предоставлении аппарату службы безопасности (СБ) широких возможностей для деятельности в частях УПА.
Приказ № 4 командира отряда группы «Заграва» главарю банды Гуку о направлении двух отделений (роев) в польскую колонию «Галіція» с целью уничтожить там пять семей поляков и произвести разведку.
Постановление полевого суда ОУН-УПА от 19.05.1944 г. по делу казака Атута. Последний за распространение пессимистических мыслей деморализующих упавцев, приговор к расстрелу.
Постановление полевого суда группы УПА «Заграва» от 03.05.1944 по делу казаков Вовкулака и Шаткир. За сон на посту оба приговорены расстрелу. Приговор утвердил командир Ярок.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
ОУНОВСКИЙ ТЕРРОР НА УКРАИНЕ И В ПОЛЬШЕ
Банды УПА нападали на народных метателей, на их разведывательные группы, а иногда и на небольшие партизанские отряды, минировали пути передвижения партизан, охраняли железные и шоссейные дороги, по которым нацисты доставляли на фронт живую силу, военную технику, боеприпасы, продовольствие и горючее, осуществляли кровавые погромы в селах и хуторах, население которых поддерживало советских патриотов, сжигали дома и строения, грабили, убивали, вешали, заживо сжигали людей, подвергали их бесчеловечным пыткам. В одной из инструкций УПА в связи с этим специально отмечалось: «Всі береги (узлісся — Ред.) лісових масивів, всі лісові смуги укріпити барикадами, непроїзними ровами, вовчими долами. Завалити всі переходи в лісі. Поперетинати всі шляхи, що ведуть у ліси… Всі завалені місця закріпити заставами, сталими вартами. Тут на краю лісів розвинути добру розвідку… Боївками, самообороною, розвідками заблокувати ворога у його опірних пунктах. Здержати його вихід в терен…, а якщо можна, то й зліквідувати»[151].
Ревностно выполняя задания немецко-фашистских оккупантов, бандеровская «служба безопасности» засыпала в партизанские отряды специально подготовленную агентуру с заданием собирать шпионскую информацию, осуществлять террористические акты против партизанских вожаков, совершать диверсии и саботажи, разведывать для нацистов места дислокации партизанских аэродромов, на которые из-за линии фронта прибывали самолеты с грузом, складов с оружием и боеприпасами и иным войсковым снаряжением, продовольствием и медикаментами. Со временем они наводили на эти места карателей.
