Луис Ламур - Серебряный каньон
Озадачивало и еще одно обстоятельство: я слышал лишь один выстрел, а пулевых отверстий было два. Опустившись на корточки возле тела, я внимательно рассмотрел их. Странно - следы крови виднелись только вокруг одной раны.
Завидев приближающихся всадников, я встал. Впереди ехал Кеневейл; рядом с ним - Мойра. Остальные трое были ковбоями с "Боксед-М". Один взгляд на лица показал, что никто из них не сомневался, кто убил Руда Макларена.
Кеневейл бросил на меня холодный и пронзительный взгляд. Мойра соскочила с лошади и бросилась к распростертому на песке телу. На меня она даже не взглянула и ничем не показала, что вообще заметила мое присутствие.
- Все это дурно пахнет, Кеневейл. По-моему, я слышал выстрел.
- Выстрел?
- Только один... А стреляли в него дважды.
Никто не произнес ни слова, но все не сводили с меня глаз, ожидая оправданий.
- Когда он уехал с ранчо?
- Точно никто не знает. - Кеневейл словно застыл в седле; я понимал, что он пытается решить для себя вопрос о моем участии в убийстве. - После вашего отъезда он пошел к себе. Около двух ночи, может, немного позже.
- Я слышал выстрел ближе к четырем.
Всадники с "Боксед-М" двигались небрежно, казалось, почти случайно перекрыли мне все пути к отступлению. Позади были источник, болотце и выступ скалы, впереди - выстроившиеся полукругом ковбои.
Это были люди, преданные друг другу, своему хозяину и своей работе, но, возбудившись, они могли стать совершенно безжалостными. Прошлой ночью они оправдали меня за недостатком улик, но сейчас все, казалось, сходилось именно на мне.
- Кто был с ним, когда вы видели его в последний раз?
- Он был один. Если вы думаете о Моргане Парке - забудьте. Он уехал вскоре после вас.
Том Фокс, худощавый и упрямый ковбой с "Боксед-М", отцепил от седла лассо.
- Чего еще ждать-то? Вот он, кого мы ищем!
- Я слышал, ты опытный человек, Фокс, а потому не спеши набрасывать лассо, придя к скоропалительному решению! Я не убивал Руда Макларена. У меня не было на это причин. Только вчера мы говорили о заключении мира и расстались в хороших отношениях.
- Это правда? - оглянулся на Кеневейла Фокс.
- Да, но потом Руд изменил свое мнение.
- Что?
Я не мог в это поверить, но Кеневейл не стал бы лгать. Я знал:, что убедил Макларена лишь наполовину. Но не хотелось верить, что он мог так быстро переменить свое мнение.
- Все равно - как я мог об этом узнать!
- Не могли, - согласился Кеневейл. - Если только он не встал с постели и не отправился сообщить вам об этом. Он был человеком, вполне способным на такое. И я не вижу, зачем бы еще ему выезжать в середине ночи.
Все время я убеждал себя, что меня не обвинят, поскольку не имел ни малейших причин убивать Руда. И вот она, превосходная причина. Во рту сразу пересохло, руки похолодели, а на лбу выступила испарина.
Фокс принялся раскручивать лассо. Я старался поймать взгляд Мойры, но она не смотрела на меня. Кеневейл, казалось, что-то обдумывал.
За оружие никто пока на брался, но Фокс накинет на меня лассо быстрее, чем я сумею вытащить револьвер и выстрелить. Стоит мне протянуть руку к оружию, как Кеневейл сразу последует моему примеру. И я не знал, кто из нас окажется проворнее... И мне совсем не хотелось его убивать.
Фокс двинул лошадь на шаг вперед, но Мойра остановила его.
- Нет, Том. Подождем людей из города. Если он убил моего отца, я хочу, чтобы он умер. Но пока подождем.
Том неохотно остановился. А вскоре мы услышали стук копыт. Со стороны города приближалась группа всадников с Кеем Чепином во главе.
Он бросил на меня быстрый, беспокойный взгляд, потом повернулся к Кеневейлу. Тот четко и немногословно рассказал, что между мной и Маклареном состоялся разговор, и мы в принципе договорились о мире. Потом Макларен передумал. Теперь он мертв, а я был возле тела.
Показания Кеневейла оказались для меня убийственными. Убить Макларена было на руку только мне.
Глядя на лица окружающих, я ощутил внезапную слабость. "Вот и загнали тебя в угол, Мэтт Бреннан, - сказал я себе. - Ты достиг конца пути и будешь повешен за убийство, совершенное другим".
Малвени не вернулся вместе с ковбоями "Боксед-М". Нигде не было видно и Джолли Бенару.
- Я хотел бы привлечь ваше внимание к одному обстоятельству, - внезапно решившись, проговорил я; на меня посмотрели без сочувствия. - Переверните тело, Чепин.
Он перевел глаза с меня на тело Макларена, потом спешился. Я приподнял тело, но потом вернул в прежнее положение. Я слышал, как со всхлипом вздохнула Мойра, когда Чепин перевернул мертвеца.
Выпрямившись, Кей озадаченно посмотрел на меня. Остальные просто ждали, ничего не видя и не понимая.
- Вы обвиняете меня потому, что труп обнаружен здесь, да моем ранчо. Так вот, он был убит не здесь. На земле нет крови!
Все взгляды устремились на песок, служивший последним ложем Макларену. Крови действительно не было.
- Одна из ран кровоточила достаточно сильно, чтобы здесь натекла целая лужа; смотрите, рубашка вся в крови. И раз крови на песке нет, значит, его убили в другом месте, а потом привезли сюда и бросили.
- Но зачем? - запротестовал Чепин.
- Вы ведь сразу заподозрили меня? Вот вам и причина. Убийца метил в двоих сразу. А еще хочу заметить, что выстрел, услышанный мною ночью, был сделан уже в мертвого.
- Почему вы так решили? - Фокс смотрел на меня уже другими глазами.
- Раны, нанесенные трупу, не кровоточат. Смотрите - вся кровь вытекла только из одной раны.
Мы не сразу заметили, что к нам присоединилась еще группа всадников. Это был Малвени в сопровождении всех четырех парней Бенара.
- Мы будем очень признательны, если вы немного сдадите назад, проговорил Джолли. - Мы друзья Бреннана и не верим, что это его рук дело. Так что сдайте назад. Пожалуйста.
Ковбои с "Боксед-М" заколебались; ситуация им не нравилась, но Малвени и ребята Бенара находились у них за спиной, и, начнись перестрелка, шансов у них оказалось бы немного.
Они стали осторожно пятить лошадей. В этом положении я мог говорить спокойно. Больше всего мне хотелось убедить Мойру, но я не имел представления, как подействуют на нее мои слова. Лицо ее было омрачено горем, и я не мог прочесть по нему ничего.
- Существуют люди, которым необходимо было убрать с дороги Макларена. Зачем мне было его бояться? За что ненавидеть? Я уже доказал, что способен удержать свое ранчо... И хотел только мира.
Еще двое всадников показались на тропе. Я узнал одного из тех рыжих, которых мы выгнали с "Ту-Бар". И с ним был Боди Миллер.
Глава 15
Боди Миллер и на этот раз был, как всегда, бешеный... Грубые черты узкого лица казались сейчас еще острее, а глаза, еле видные под полями надвинутой на лоб шляпы, были почти бесцветны.
Боди никогда не брился, и светлая щетина, покрывавшая щеки, резко контрастировала с темными, пробивающимися в уголках рта волосками. Это придавало Миллеру особенно злобное выражение.
Боди был уродливым юнцом, тощим и узкоплечим; его длинные, костлявые пальцы, казалось, никогда не знали покоя.
Он уставился на меня, не обратив ни малейшего внимания на тело Макларена, словно его там и не было. Я мог с уважением отнестись к порыву Тома Фокса, чье стремление немедленно уничтожить меня было проявлением феодальной верности Макларену. Но в Миллере ничего подобного не чувствовалось - его просто обуревала жажда убийства.
- Послушай, ты! Сейчас я тебя прикончу!
- Не лезь не в свое дело, Боди, - приказал Кеневейл, и его лошадь сделала шаг вперед. - Это не твоя игра!
В газах Миллера горела ненависть. Его наглому высокомерию всегда претило получать приказы от Кеневейла, и сейчас это прорвалось наружу.
- Макларен мертв, - грубо сказал он. - Может, ты больше не будешь боссом. Может, она захочет иметь босса помоложе!
Сопровождавший эти слова плотоядный взгляд сделал все ясным. Внезапно мне захотелось убить его, и я уже готов был это сделать, но меня остановил холодный, спокойный голос Кеневейла.
- Это решать мисс Мойре. - Он повернулся к ней. - Хотите ли вы, чтобы я продолжал исполнять свои обязанности?
Мойра вскинула голову. Никогда в жизни я никем так не гордился.
- Безусловно. - Голос ее был ровен и холоден. - И вашей первой задачей как моего управляющего будет уволить Боди Миллера.
Миллер побледнел от ярости, оскалив большие неровные зубы. Я вмешался прежде, чем он успел что-либо сказать.
- Ни слова, Боди. Ни слова.
Я понимал, что должен или убить этого человека, или сам оказаться убитым. Ждать мне не хотелось - пусть все произойдет сейчас, здесь, в это тихое и прохладное утро, рядом с лежащим на песке телом Макларена.
Злоба, написанная на лице Боди Миллера, была ужасающа.
- Погоди, мы еще встретимся, - прошипел он, пристально глядя на меня.
- Как только будешь готов, Боди.
Я демонстративно повернулся к нему спиной.
