Англия Тюдоров. Полная история эпохи от Генриха VII до Елизаветы I - Джон Гай

833

Область меловых холмов в Кенте, обращенная на пролив.

834

Mattingly G. The Defeat of the Spanish Armada. London, 1959; Howarth D. The Voyage of the Armada: The Spanish Story. London, 1981; Quinn D. B. Spaniards at Sea // Times Literary Supplement. 18 Dec. 1981. P. 1473–1474; Thompson I. A. A. Spanish Armada Guns // Mariner’s Mirror, 61. 1975. P. 355–371.

835

Один из самых северных городов Франции, расположен на побережье Северного моря между Дюнкерком и Кале.

836

Залив Северного моря близ Эдинбурга.

837

Quinn. Spaniards at Sea; Mattingly. The Defeat of the Spanish Armada.

838

Wernham R. B. After the Armada: Elizabethan England and the Struggle for Western Europe, 1588–1595. Oxford, 1984; Adams. Protestant Cause. fos. 104–153.

839

Филипп II был женат на Елизавете Валуа, сестре королей Франциска, Карла и Генриха.

840

Wernham. After the Armada. P. 93–94, 181–184, 246–249, 262–269, 412–418, 555–566; Andrews, Trade, Plunder and Settlement. P. 223–255.

841

Луи де Гиз, архиепископ Реймсский.

842

Parker. Spain and the Netherlands. P. 70–73.

843

Wernham. After the Armada. P. 141–145, 149–151, 161–162, 179–181, 204, 271–280, 294–301, 358, 362–364, 381, 412–416, 421, 460–461, 503, 529–534, 542–547, 554.

844

Parker. Spain and the Netherlands. P. 70–73.

845

Wernham. After the Armada. P. 287–291, 414–420, 488–513, 520–522.

846

Adams. Protestant Cause. fos. 135–145; Wernham. After the Armada. P. 556–558.

847

Parker. Army of Flanders. P. 185–206, 244–251, 263–268; Parker. Spain and the Netherlands. P. 45–63, 106–121; Wernham. After the Armada. P. 23–47, 53–87.

848

Wernham. After the Armada. P. 207–233.

849

Там же, 407, 415–420.

850

Parker. Army of Flanders. P. 245–251, 264–265; Parker. Spain and the Netherlands. P. 18–43; Wernham. After the Armada. P. 563–566; Dietz F. C. English Public Finance, 1485–1641. 2 vols.; Urbana, Ill., 1921; 2nd edn., London, 1964. ii. 455–459.

851

Wernham. After the Armada. P. 514–559; Parker. Army of Flanders. P. 246–251.

852

Wernham. After the Armada. P. 114.

853

Там же, 92–130; Wernham R. B. Queen Elizabeth and the Portugal Expedition of 1589 // English Historical Review, 66. 1951. P. 1–26, 194–218; Andrews. Trade, Plunder and Settlement. P. 236–238.

854

Adams’s Chronicle of Bristol / Ed. F. F. Fox. Bristol, 1910. P. 137, цитируется в Andrews. Trade, Plunder and Settlement. P. 238.

855

Wernham. After the Armada. P. 235–261, 445–460; Andrews K. R. Elizabethan Privateering: English Privateering during the Spanish War, 1585–1603. Cambridge, 1964; Andrews K. R. Trade, Plunder and Settlement. P. 238–255.

856

Andrews. Trade, Plunder and Settlement. P. 240–242; Cruickshank. Elizabeth’s Army. P. 251–279.

857

Andrews. Trade, Plunder and Settlement. P. 242–340; Andrews K. R. Elizabethan Privateering // Raleigh in Exeter: Privateering and Colonisation in the Reign of Elizabeth I / Ed. J. Youings. Exeter, 1985. P. 1–19.

858

Об этом см. в: Skinner Q. The Foundations of Modem Political Thought. 2 vols. Cambridge, 1978, repr. 1979. ii. 349–358.

859

Salter E. G. Tudor England through Venetian Eyes. London, 1930. P. 68–79, 117–127; The Works of Sir John Fortescue, Knight, Chief Justice of England and Lord Chancellor to King Henry the Sixth / Ed. T. Fortescue [Lord Clermont]. 2 vols. London, 1869. i. 552.

860

Merchant of Venice, I. iii. 49.

861

Henry V, III. ii. 136.

862

Ellis S. G. Crown, Community and Government in the English Territories, 1450–1575 // History, 71. 1986. P. 194, 203.

863

Elton G. R. Wales in Parliament, 1542–1581 // Welsh Society and Nationhood: Historical Essays Presented to Glanmor Williams / Ed. R. R. Davies, R. A. Griffiths, I. G. Jones, К. O. Morgan. Cardiff, 1984. P. 108–121.

864

Ellis. Crown, Community and Government. P. 195–196; Hand G. J. Aspects of Alien Status in Medieval English Law, with Special Reference to Ireland // History Studies, 1972 / Ed. D. Jenkins Legal. Cardiff, 1975. P. 129–134.

865

Dewar M. Sir Thomas Smith: A Tudor Intellectual in Office. London, 1964. P. 157.

866

The Acts and Monuments of John Foxe / Ed. G. Townsend. 8 vols. London, 1843–9. iv. 447–555.

867

Пер. Михаила Донского.

868

Hurstfield J. The Queen’s Wards: Wardship and Marriage under Elizabeth I. London, 1958. P. 257.

869

Ellis S. G. England in the Tudor State // Historical Journal, 26. 1983. P. 201–212; Ellis S. G. Crown, Community and Government. P. 187–204; Williams P. The Tudor Regime. Oxford, 1979. P. 4–6, 421–452.

870

Ellis. England in the Tudor State. P. 212.

871

James M. E. Society, Politics and Culture: Studies in Early Modern England. Cambridge, 1986. P. 48–175; Reid R. R. The King’s Council in the North. London, 1921, repr. 1975. P. 147–165; Williams. Tudor Regime. P. 443–447.

872

Контроль над герцогствами Ланкастер и Корнуолл и палатинатами Честер и Ланкастер вернулся к короне к 1399 году. Юрисдикция епископа Дарема распространялась на территорию, выходящую за границы современного графства. В 1536 году Генрих VIII сократил уголовную юрисдикцию епископа, хотя именно он назначал мировых судей до 1836 года. Emsley K., Fraser С. M. The Courts of the County Palatine of Durham from Earliest Times to 1971. Durham, 1984.

873

Ellis S. G. Tudor Ireland: Crown, Community and the Conflict of Cultures, 1470–1603. London, 1985; A New History of Ireland, iii. Early Modem Ireland, 1534–1691 / Ed. T. W. Moody, F. X. Martin, F. J. Byrne. Oxford, 1976. См. также Ellis. Nationalist Historiography and the English and Gaelic Worlds in the Late Middle Ages // Irish Historical Studies, 25. 1986. P. 1–18.

874

Ellis S. G. Reform and Revival: English Government in Ireland, 1470–1534. Woodbridge, 1986; Ellis S. G. Tudor Ireland. P. 26–30, 53–148.